ordinær |
kursiv
|
udtale
|
translitteration ISO/R 9
|
translitteration engelsk
|
translitteration dansk
|
А а |
А а |
[a] |
a |
a
|
a
|
Б б |
Б б |
[b], (foran и, е, я, ю) [b']
|
b |
b |
b
|
В в |
В в |
[v], (foran и, е, я, ю) [v']
|
v |
v |
v
|
Г г |
Г г |
[g], (foran и, е, я, ю) [g']
|
g |
g |
g
|
Д д |
Д д |
[d], (foran и, е, я, ю) [d']
|
d |
d |
d
|
Е е |
Е е
|
[jæ], (efter kons.) [æ] tryksvagt [ji], (efter kons.) [i], (efter ш, ж, ц) y
|
e
|
ye, e |
je, (efter kons., ь, ъ) e
|
Ё ё |
Ё ё |
[jo], (efter kons.) [o]
|
ë |
yo, e |
jo, (efter ч, ш, щ) o
|
Ж ж |
Ж ж |
[ž] |
ž |
zh |
sj (se nedenfor)
|
З з |
З з |
[z], (foran и, е, я, ю) [z']
|
z |
z |
s (se nedenfor)
|
И и |
И и
|
[i], (efter ь) [ji], (efter ш, ж, ц) [y]
|
i |
i |
i, (efter ь) ji
|
Й й |
Й й |
[j] |
j |
y
|
j
|
К к |
К к |
[k], (foran и, е, я, ю) [k']
|
k |
k |
k
|
Л л |
Л л |
[l], (foran и, е, я, ю) [l']
|
l |
l |
l
|
М м |
М м |
[m], (foran и, е, я, ю) [m']
|
m |
m |
m
|
Н н |
Н н |
[n], (foran и, е, я, ю) [n']
|
n |
n |
n
|
О о |
О о |
[o] tryksvagt [a]
|
o |
o |
o
|
П п |
П п |
[p], (foran и, е, я, ю) [p']
|
p |
p |
p
|
Р р |
Р р |
[r], (foran и, е, я, ю) [r']
|
r |
r |
r
|
С с |
С с |
[s], (foran и, е, я, ю) [s']
|
s |
s |
s
|
Т т |
Т т |
[t], (foran и, е, я, ю) [t']
|
t |
t |
t
|
У у |
У у |
[u] |
u |
u
|
u
|
Ф ф |
Ф ф |
[f], (foran и, е, я, ю) [f']
|
f |
f |
f
|
Х х |
Х х |
[x], (foran и, е, я, ю) [x']
|
x / ch |
kh |
ch
|
Ц ц |
Ц ц |
[ts] |
c |
ts
|
ts
|
Ч ч |
Ч ч |
[tš] |
č |
ch
|
tj
|
Ш ш |
Ш ш |
[š] |
š |
sh
|
sj
|
Щ щ |
Щ щ |
[š:] |
šč |
shch
|
sjtj
|
Ъ ъ |
Ъ ъ |
stumt (kaldes "hårdt tegn") |
" |
|
|
Ы ы |
Ы ы |
[y] (den russiske vokal er kortere end den danske) |
y |
y
|
y
|
Ь ь |
Ь ь |
['] (kaldes "blødt tegn") |
' |
|
|
Э э |
Э э |
[æ] |
ė |
e
|
e
|
Ю ю |
Ю ю |
[ju], (efter kons.) [u]
|
ju |
yu |
ju
|
Я я |
Я я |
[ja], (efter kons.) [a]
|
ja |
ya |
ja
|