উইকিপিডিয়া:সঙ্গীত পরিভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
অবয়ব
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
{{পরিভাষা সহায়িকা}} |
সম্প্রসারণ, তথ্যসূত্র যোগ/সংশোধন |
||
২ নং লাইন: | ২ নং লাইন: | ||
==A== |
==A== |
||
* A - C স্কেলের ষষ্ঠ সুর।<!--বাএইংবাং--> |
|||
* A - এ |
* A - এ |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Ab - কোমল এ |
* Ab - কোমল এ |
||
* Abacus - স্বরছক |
* Abacus - স্বরছক |
||
১২ নং লাইন: | ১৫ নং লাইন: | ||
* Accel - ক্রমলয় বৃদ্ধি |
* Accel - ক্রমলয় বৃদ্ধি |
||
* Accelerando - ক্রমলয় বৃদ্ধি |
* Accelerando - ক্রমলয় বৃদ্ধি |
||
* accelerando - ধীরে ধীরে গতিবর্ধন,<!--বাএইংবাং--> গতিবর্ধনের নির্দেশ<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Acceleration - ত্বরণ |
* Acceleration - ত্বরণ |
||
* Accent - প্রস্বন, ঝোঁক |
* Accent - প্রস্বন, ঝোঁক |
||
২৩ নং লাইন: | ২৭ নং লাইন: | ||
* Accidental - আকস্মিক চ্যুতিচিহ্ন |
* Accidental - আকস্মিক চ্যুতিচিহ্ন |
||
* Accidental chord - অনিয়মিত স্বরসন্ধি |
* Accidental chord - অনিয়মিত স্বরসন্ধি |
||
* accompaniment - কণ্ঠসংগীতের সহগামী যন্ত্রসঙ্গীত,<!--বাএইংবাং--> যন্ত্রসঙ্গত<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Accompaniment - সহযোগ |
* Accompaniment - সহযোগ |
||
* accompanist - যে ব্যক্তি সঙ্গত বাজায়;<!--বাএইংবাং--> সঙ্গতবাদক<!--বাএইংবাং--> |
|||
* accompany - যন্ত্রসঙ্গত করা<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Accordion - অ্যাকরডিয়ন |
* Accordion - অ্যাকরডিয়ন |
||
* Achromatic - অ্যাক্রোম্যাটিক |
* Achromatic - অ্যাক্রোম্যাটিক |
||
* Achula - আশুলা |
* Achula - আশুলা |
||
* Acocotle - |
* Acocotle - আকোকোত্ল |
||
* Acoustics - নাদবিজ্ঞান |
* Acoustics - নাদবিজ্ঞান |
||
* Act tune - অংক-মধ্য সঙ্গীত |
* Act tune - অংক-মধ্য সঙ্গীত |
||
* Acute - তীব্র |
* Acute - তীব্র |
||
* Acuteness - তীব্রতা |
* Acuteness - তীব্রতা |
||
* ad libitum - যথেচ্ছ বাদ দিয়ে পরিবেশনীয়<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Adagio - অনায়াস বিলম্বিত |
* Adagio - অনায়াস বিলম্বিত |
||
* adagio - মাধুর্যমণ্ডিত ও মন্থর (সংগীতাংশ); বিলম্বিত লয়ে;<!--বাএইংবাং--> মাধুর্যমণ্ডিতভাবে;<!--বাএইংবাং--> শনৈঃ শনৈঃ।<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Adagiossimo - অতিবিলম্বিত |
* Adagiossimo - অতিবিলম্বিত |
||
* Added ninth - বর্ধিত নবম |
* Added ninth - বর্ধিত নবম |
||
* Added sixth - বর্ধিত ষষ্ঠ |
* Added sixth - বর্ধিত ষষ্ঠ |
||
* Adelophone - অ্যাডিলোফোন |
* Adelophone - অ্যাডিলোফোন |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* Adeux - যুগল কন্ঠোপযোগী, যুগল যন্ত্রোপযোগী |
* Adeux - যুগল কন্ঠোপযোগী, যুগল যন্ত্রোপযোগী |
||
* Adeux mains - দ্বি-হস্তবাদন্যোপযোগী |
* Adeux mains - দ্বি-হস্তবাদন্যোপযোগী |
||
৪৪ নং লাইন: | ৫১ নং লাইন: | ||
* Adjunct - সহায়ক |
* Adjunct - সহায়ক |
||
* Adjunct note - সহায়ক স্বর |
* Adjunct note - সহায়ক স্বর |
||
* allegro - প্রাণবন্ত,<!--বাএইংবাং--> চঞ্চল,<!--বাএইংবাং--> দ্রুতলয় সম্পন্ন<!--বাএইংবাং--> |
|||
* amateur musician - শৌখিন সংগীতশিল্পী <!--বাএইংবাং--> |
|||
* andante - ঢিমেতাল; ঢিমে তালবিশিষ্ট (সংগীত)।<!--বাএইংবাং--> |
|||
* aria - (বিশেষত ১৮ শতকীয় গীতিনাট্যে) একক সংগীত।<!--বাএইংবাং--> |
|||
* arpeggio - সংগীতের স্বর, যা একের পর এক বাজানো হয়<!--বাএইংবাং--> |
|||
* arrange (for) - (কোনো সংগীতকে) বিশেষ বাদ্যযন্ত্রের উদ্দেশ্যে উপযোগী করে নেওয়া<!--বাএইংবাং--> |
|||
* arrangement - (কোনো সংগীতকে) বিশেষ বাদ্যযন্ত্রের উদ্দেশ্যে উপযোগীকরণ<!--বাএইংবাং--> |
|||
* atonal - কোনো স্বরগ্রাম পদ্ধতির সঙ্গেই সঙ্গতিপূর্ণ নয় এমন,<!--বাএইংবাং--> অস্বরিক<!--বাএইংবাং--> |
|||
* aubade - প্রভাতসংগীত;<!--বাএইংবাং--> প্রভাতী;<!--বাএইংবাং--> বৈতালিকী<!--বাএইংবাং-- |
|||
==B== |
|||
* B - সংগীতে সপ্তম স্বর। |
|||
* bacchanal - বাক্কুসের উদ্দেশ্যে নিবেদিত সংগীত বা নৃত্য |
|||
* background music - আবহসংগীত |
|||
* backing - (পপসংগীত) মূল গায়কের সঙ্গে কন্ঠ বা যন্ত্রসংগীত (vocal/instrumental backing) |
|||
* bar - সাংকেতিক স্বরলিপিতে তালনির্দেশক সমমানের উল্লম্বরেখা,<!--বাএইংবাং--> তালবিভাগ,<!--বাএইংবাং--> তালাঙ্ক<!--বাএইংবাং--> |
|||
* barrel organ - বাদ্যযন্ত্রবিশেষ, একটি হাতল ঘোরালে এই যন্ত্রের অঙ্গীভূত একটি স্তম্ভক কতকগুলো ঘাটের উপর যান্ত্রিকভাবে সংগীত সৃষ্টি করে; সাধারণত অর্থ উপর্জনের জন্য কোনো একক বাদক পথ চলতে চলতে এই বাদ্য বাজিয়ে থাকে; ব্যারেল অরগ্যান। |
|||
* bass গলা বা যন্ত্রের সবচেয়ে নিচু খাদের সুর,<!--বাএইংবাং--> গুরুগম্ভীর সুর (সংগীত)<!--বাএইংবাং--> |
|||
* baul - বাউল |
|||
* baul songs - বাউল গান |
|||
* beat - সংগীতের ছন্দরক্ষাকারী নিয়মিত ধ্বনিস্পন্দ |
|||
* beat time - নিয়মিত নড়াচড়ার (হাত ইত্যাদির) সাহায্যে (সংগীতে) সময় পরিমাপ করা<!--বাএইংবাং--> |
|||
* Blues - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণভাগের কৃষ্ণাঙ্গদের এক ধরনের ধীরগতি ও বিষাদময় সংগীত। |
|||
* bowl - (বিশেষত মার্কিন) সংগীতানুষ্ঠানের জন্য ক্রমোন্নত আসনবিশিষ্ট ডিম্বাকার উন্মুক্ত রঙ্গমঞ্চ। |
|||
* breve - স্বরলিপির চিহ্নবিশেষ<!--বাএইংবাং--> |
|||
==C== |
|||
* counterpoint - শ্রুতিমধুর সুরের মিশ্রণ,<!--বাএইংবাং--> শ্রুতিমধুর সুরের সঙ্গে অন্য কোনো শ্রুতিমধুর সুরের মিশ্রণপ্রণালি<!--বাএইংবাং--> |
|||
* countertenor - কোনো পুরুষের চড়া সুরের চেয়ে বেশি চড়া সুর<!--বাএইংবাং--> |
|||
* ensemble - সংগীতের যে অংশ বাদকদল একসঙ্গে বাজিয়ে থাকেন,<!--বাএইংবাং--> একই শ্রেণীর বাদকদল<!--বাএইংবাং--> |
|||
==F== |
|||
* fanfare - তূর্যনিনাদ (ট্রাম্পেট, বিউগল ইত্যাদির ঝংকার)<!--বাএইংবাং--> |
|||
* finale - কোনো সংগীত বা সিম্ফনির সর্বশেষ স্পন্দন; কোনো নাটক বা অপেরার শেষ দৃশ্য,<!--বাএইংবাং--> পরিসমাপ্তি<!--বাএইংবাং--> |
|||
* flat - কোমল,<!--বাএইংবাং--> কোমল সুর<!--বাএইংবাং--> |
|||
* French horn - ফরাসি শিঙ্গা<!--বাএইংবাং--> |
|||
* funky - আবেগময় ও দ্রুত লয়ের,<!--বাএইংবাং--> ভাবোদ্বেল<!--বাএইংবাং--> |
|||
==H== |
|||
* harmonic - একসুরে বাঁধা ধ্বনি,<!--বাএইংবাং--> ঐকতান<!--বাএইংবাং--> |
|||
* harmonize - ঐকতান সৃষ্টি করা <!--বাএইংবাং--> |
|||
* harmony - ঐকতান <!--বাএইংবাং--> |
|||
* horn -শিঙ্গা,<!--বাএইংবাং--> বিষাণ<!--বাএইংবাং--> |
|||
==M== |
|||
* major scale - ‘কি-নোট’ এবং ‘থার্ড-নোটে’র মধ্যবর্তী দুটি পূর্ণস্বরবিশিষ্ট স্কেল<!--বাএইংবাং--> |
|||
==O== |
|||
* octave - যে স্বরের অবস্থান কোনো প্রদত্ত স্বরের ছয় পূর্ণ স্বর উপরে বা ছয় পূর্ণ স্বর নিচে,<!--বাএইংবাং--> (দুটি অকটেভের মধ্যবর্তী) পাঁচটি পূর্ণ স্বর ও দুটি অর্ধ-স্বরের ব্যবধান<!--বাএইংবাং--> |
|||
* overtone - প্রধান স্বর অপেক্ষা ক্ষীণভাবে শ্রুত উচ্চতর স্বর,<!--বাএইংবাং--> অতিস্বর<!--বাএইংবাং--> |
|||
==P== |
|||
* part - সংগীতাংশ<!--বাএইংবাং--> |
|||
* pause - চিহ্ন (∩ বা ∪) যে চিহ্নের দ্বারা কোনো স্বর বিলম্বিত করার নির্দেশ দেওয়া হয়। |
|||
* piano - কোমল<!--বাএইংবাং--> |
|||
* pitch - কোনো নির্দিষ্ট স্বরগ্রামে সুর বাঁধা <!--বাএইংবাং--> |
|||
* pizzicato (বেহালা ইত্যাদির ছড় ব্যবহার না-করে) তারে মৃদু আঘাত দিয়ে (বাজানো),<!--বাএইংবাং--> তারটানা,<!--বাএইংবাং--> তার টেনে<!--বাএইংবাং--> |
|||
==R== |
|||
* repeat - পুনরাবৃত্তির সংকেত চিহ্ন<!--বাএইংবাং--> |
|||
* rest - নীরবতা (সংকেত)<!--বাএইংবাং--> |
|||
* rhapsody - অপ্রচলিত আঙ্গিকে সুরসৃষ্টি<!--বাএইংবাং--> |
|||
==S== |
|||
* sing flat - একঘেয়ে/একটানাভাবে গাওয়া<!--বাএইংবাং--> |
|||
* soprano - উচ্চগ্রাম বা উচ্চসপ্তক বা তারায় বাঁধা মহিলা, বালিকা ও বালককণ্ঠ,<!--বাএইংবাং--> এ রকম কণ্ঠের অধিকারী (মহিলা, বালিকা বা বালক)<!--বাএইংবাং--> |
|||
* staff - স্বরলিপির পঙ্ক্তি বা সারি,<!--বাএইংবাং--> পাঁচটি সমান্তরাল পঙ্ক্তির স্তবক<!--বাএইংবাং--> |
|||
* stave - বাদ্যযন্ত্রের সুরের পরদার চাবি<!--বাএইংবাং--> |
|||
* stop - বেহালার সঠিক ছড় স্পর্শ করে অথবা বাঁশির সঠিক ছিদ্র নিয়ন্ত্রণ করে প্রার্থিত সুর বাজানো<!--বাএইংবাং--> |
|||
==T== |
|||
* tonality - সুরবৈশিষ্ট্য,<!--বাএইংবাং--> সুরেলা ভাব<!--বাএইংবাং--> |
|||
* tone - নির্দিষ্ট গ্রামে বাঁধা ধ্বনি<!--বাএইংবাং--> |
|||
* tonic - প্রধান সুর<!--বাএইংবাং--> |
|||
* transpose - স্বর পরিবর্তন করানো<!--বাএইংবাং--> |
|||
* tremolo - গানে কণ্ঠস্বর কাঁপিয়ে মাধুর্য সৃষ্টি,<!--বাএইংবাং--> মিড়ের কাজ<!--বাএইংবাং--> |
|||
==V== |
|||
* variation - কোনো সহজ সুরের ভিন্নতর (এবং সাধারণত জটিলতর) রূপে পুনরাবৃত্তি,<!--বাএইংবাং--> রূপভেদ,<!--বাএইংবাং--> প্রকারভেদ<!--বাএইংবাং--> |
|||
==উৎসপঞ্জি== |
|||
* ''বাংলা একাডেমি ইংরেজি-বাংলা অভিধান''। ঢাকা। |
|||
{{পরিভাষা সহায়িকা}} |
{{পরিভাষা সহায়িকা}} |
||
[[বিষয়শ্রেণী:সঙ্গীত]] |
[[বিষয়শ্রেণী:সঙ্গীত]] |
||
[[ |
[[বিষয়শ্রেণী:পরিভাষা]] |
২৩:৫৪, ২৩ জুন ২০২৪ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
A
- A - C স্কেলের ষষ্ঠ সুর।
- A - এ
- A demijeu - অর্ধনমিত বাদন
- A demivoix - অর্ধনমিত গায়ন
- Ab - কোমল এ
- Abacus - স্বরছক
- Abandon - মুক্তছন্দ
- Abrupt cadence - আকস্মিক ন্যাস
- Absolute music - সাধারণ সঙ্গীত
- Abstract music - বিমূর্ত সঙ্গীত
- Acathistus - আকাথিসতুস
- Accel - ক্রমলয় বৃদ্ধি
- Accelerando - ক্রমলয় বৃদ্ধি
- accelerando - ধীরে ধীরে গতিবর্ধন, গতিবর্ধনের নির্দেশ
- Acceleration - ত্বরণ
- Accent - প্রস্বন, ঝোঁক
- Accent tone - উচ্চারণ স্বর
- Accentus - আৎশেনতুস
- Accessory - সহায়ক স্বর
- Accessory tone - সহায়ক সুর
- Accessory voice - সহায়ক কন্ঠ
- Acciaccatura - পূর্বস্পর্শস্বর
- Acciaio - আৎশিয়ায়ো
- Accidental - আকস্মিক চ্যুতিচিহ্ন
- Accidental chord - অনিয়মিত স্বরসন্ধি
- accompaniment - কণ্ঠসংগীতের সহগামী যন্ত্রসঙ্গীত, যন্ত্রসঙ্গত
- Accompaniment - সহযোগ
- accompanist - যে ব্যক্তি সঙ্গত বাজায়; সঙ্গতবাদক
- accompany - যন্ত্রসঙ্গত করা
- Accordion - অ্যাকরডিয়ন
- Achromatic - অ্যাক্রোম্যাটিক
- Achula - আশুলা
- Acocotle - আকোকোত্ল
- Acoustics - নাদবিজ্ঞান
- Act tune - অংক-মধ্য সঙ্গীত
- Acute - তীব্র
- Acuteness - তীব্রতা
- ad libitum - যথেচ্ছ বাদ দিয়ে পরিবেশনীয়
- Adagio - অনায়াস বিলম্বিত
- adagio - মাধুর্যমণ্ডিত ও মন্থর (সংগীতাংশ); বিলম্বিত লয়ে; মাধুর্যমণ্ডিতভাবে; শনৈঃ শনৈঃ।
- Adagiossimo - অতিবিলম্বিত
- Added ninth - বর্ধিত নবম
- Added sixth - বর্ধিত ষষ্ঠ
- Adelophone - অ্যাডিলোফোন
- Adeux - যুগল কন্ঠোপযোগী, যুগল যন্ত্রোপযোগী
- Adeux mains - দ্বি-হস্তবাদন্যোপযোগী
- Adiaphonon - আডিয়াফোনন
- Adjunct - সহায়ক
- Adjunct note - সহায়ক স্বর
- allegro - প্রাণবন্ত, চঞ্চল, দ্রুতলয় সম্পন্ন
- amateur musician - শৌখিন সংগীতশিল্পী
- andante - ঢিমেতাল; ঢিমে তালবিশিষ্ট (সংগীত)।
- aria - (বিশেষত ১৮ শতকীয় গীতিনাট্যে) একক সংগীত।
- arpeggio - সংগীতের স্বর, যা একের পর এক বাজানো হয়
- arrange (for) - (কোনো সংগীতকে) বিশেষ বাদ্যযন্ত্রের উদ্দেশ্যে উপযোগী করে নেওয়া
- arrangement - (কোনো সংগীতকে) বিশেষ বাদ্যযন্ত্রের উদ্দেশ্যে উপযোগীকরণ
- atonal - কোনো স্বরগ্রাম পদ্ধতির সঙ্গেই সঙ্গতিপূর্ণ নয় এমন, অস্বরিক
- aubade - প্রভাতসংগীত; প্রভাতী; বৈতালিকী তালবিভাগ, তালাঙ্ক
- barrel organ - বাদ্যযন্ত্রবিশেষ, একটি হাতল ঘোরালে এই যন্ত্রের অঙ্গীভূত একটি স্তম্ভক কতকগুলো ঘাটের উপর যান্ত্রিকভাবে সংগীত সৃষ্টি করে; সাধারণত অর্থ উপর্জনের জন্য কোনো একক বাদক পথ চলতে চলতে এই বাদ্য বাজিয়ে থাকে; ব্যারেল অরগ্যান।
- bass গলা বা যন্ত্রের সবচেয়ে নিচু খাদের সুর, গুরুগম্ভীর সুর (সংগীত)
- baul - বাউল
- baul songs - বাউল গান
- beat - সংগীতের ছন্দরক্ষাকারী নিয়মিত ধ্বনিস্পন্দ
- beat time - নিয়মিত নড়াচড়ার (হাত ইত্যাদির) সাহায্যে (সংগীতে) সময় পরিমাপ করা
- Blues - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণভাগের কৃষ্ণাঙ্গদের এক ধরনের ধীরগতি ও বিষাদময় সংগীত।
- bowl - (বিশেষত মার্কিন) সংগীতানুষ্ঠানের জন্য ক্রমোন্নত আসনবিশিষ্ট ডিম্বাকার উন্মুক্ত রঙ্গমঞ্চ।
- breve - স্বরলিপির চিহ্নবিশেষ
C
- counterpoint - শ্রুতিমধুর সুরের মিশ্রণ, শ্রুতিমধুর সুরের সঙ্গে অন্য কোনো শ্রুতিমধুর সুরের মিশ্রণপ্রণালি
- countertenor - কোনো পুরুষের চড়া সুরের চেয়ে বেশি চড়া সুর
- ensemble - সংগীতের যে অংশ বাদকদল একসঙ্গে বাজিয়ে থাকেন, একই শ্রেণীর বাদকদল
F
- fanfare - তূর্যনিনাদ (ট্রাম্পেট, বিউগল ইত্যাদির ঝংকার)
- finale - কোনো সংগীত বা সিম্ফনির সর্বশেষ স্পন্দন; কোনো নাটক বা অপেরার শেষ দৃশ্য, পরিসমাপ্তি
- flat - কোমল, কোমল সুর
- French horn - ফরাসি শিঙ্গা
- funky - আবেগময় ও দ্রুত লয়ের, ভাবোদ্বেল
H
- harmonic - একসুরে বাঁধা ধ্বনি, ঐকতান
- harmonize - ঐকতান সৃষ্টি করা
- harmony - ঐকতান
- horn -শিঙ্গা, বিষাণ
M
- major scale - ‘কি-নোট’ এবং ‘থার্ড-নোটে’র মধ্যবর্তী দুটি পূর্ণস্বরবিশিষ্ট স্কেল
O
- octave - যে স্বরের অবস্থান কোনো প্রদত্ত স্বরের ছয় পূর্ণ স্বর উপরে বা ছয় পূর্ণ স্বর নিচে, (দুটি অকটেভের মধ্যবর্তী) পাঁচটি পূর্ণ স্বর ও দুটি অর্ধ-স্বরের ব্যবধান
- overtone - প্রধান স্বর অপেক্ষা ক্ষীণভাবে শ্রুত উচ্চতর স্বর, অতিস্বর
P
- part - সংগীতাংশ
- pause - চিহ্ন (∩ বা ∪) যে চিহ্নের দ্বারা কোনো স্বর বিলম্বিত করার নির্দেশ দেওয়া হয়।
- piano - কোমল
- pitch - কোনো নির্দিষ্ট স্বরগ্রামে সুর বাঁধা
- pizzicato (বেহালা ইত্যাদির ছড় ব্যবহার না-করে) তারে মৃদু আঘাত দিয়ে (বাজানো), তারটানা, তার টেনে
R
- repeat - পুনরাবৃত্তির সংকেত চিহ্ন
- rest - নীরবতা (সংকেত)
- rhapsody - অপ্রচলিত আঙ্গিকে সুরসৃষ্টি
S
- sing flat - একঘেয়ে/একটানাভাবে গাওয়া
- soprano - উচ্চগ্রাম বা উচ্চসপ্তক বা তারায় বাঁধা মহিলা, বালিকা ও বালককণ্ঠ, এ রকম কণ্ঠের অধিকারী (মহিলা, বালিকা বা বালক)
- staff - স্বরলিপির পঙ্ক্তি বা সারি, পাঁচটি সমান্তরাল পঙ্ক্তির স্তবক
- stave - বাদ্যযন্ত্রের সুরের পরদার চাবি
- stop - বেহালার সঠিক ছড় স্পর্শ করে অথবা বাঁশির সঠিক ছিদ্র নিয়ন্ত্রণ করে প্রার্থিত সুর বাজানো
T
- tonality - সুরবৈশিষ্ট্য, সুরেলা ভাব
- tone - নির্দিষ্ট গ্রামে বাঁধা ধ্বনি
- tonic - প্রধান সুর
- transpose - স্বর পরিবর্তন করানো
- tremolo - গানে কণ্ঠস্বর কাঁপিয়ে মাধুর্য সৃষ্টি, মিড়ের কাজ
V
- variation - কোনো সহজ সুরের ভিন্নতর (এবং সাধারণত জটিলতর) রূপে পুনরাবৃত্তি, রূপভেদ, প্রকারভেদ
উৎসপঞ্জি
- বাংলা একাডেমি ইংরেজি-বাংলা অভিধান। ঢাকা।