Как отмечает Министерство юстиции Германии, действующее немецкое законодательство об именах имеет слишком много ограничений и не учитывает в достаточной мере потребности многих семей. «Современные жизненные реалии требуют более гибкого подхода к выбору общих фамилий» — те, кто меняет свое имя в связи с браком или усыновлением, получат большую свободу выбора. За реформу Закона об именах в Бундестаге проголосовали фракции СДПГ, «Зеленых» и СвДП. «Альтернатива для Германии» выступила против.
По словам министра юстиции Марко Бушманна, в будущем пары смогут носить общую двойную фамилию, чтобы, таким образом, «подчеркнуть свою связь». До сих пор это было невозможно, и одному из супругов приходилось фактически отказываться от своей прежней фамилии. «Таким образом, мы делаем возможным то, чего многие люди желали на протяжении долгого времени», — заявил политик от Свободной демократической партии. Двойная фамилия может писаться, по согласию, через дефис или без него.
Как пояснил Бушманн…
…, если родители не пришли к согласию при рождении ребенка, двойная фамилия автоматически станет для него родной. При этом даже если родители не имеют общей двойной фамилии, они смогут дать ее своим детям. Совершеннолетние дети будут иметь право взять фамилию отца или матери (по желанию). «Дети из разведенных или приемных семей могут без каких–либо трудностей принять изменение фамилии матери или отца».
Закон также обращает внимание…
… на этнические меньшинства, к примеру, датчане, сербы и фризы могут возродить старые традиции. Для сербов будут введены специальные суффиксы «–owa» и «–ina» для женских фамилий, фризскому меньшинству будут предоставлены новые возможности для отражения своего происхождения в производных именах — например, фамилия «Янсен», если имя отца — «Ян». В том числе возможны именования по датской традиции, учитывающие фамилию близкого родственника. В качестве отправной точки, вопреки принятым правилам, можно выбирать женские имена.
Новые правила…
… вступят в силу с 1 мая 2025 года и касаются только изменения фамилий, связанных с семейными отношениями, регулируемыми гражданским правом: брак, развод, рождение или усыновление. Одной из причин длительного периода подготовки является необходимость трансформаций в работе ведомств и ЗАГСов. Когда новые правила вступят в силу, супружеским парам, которые уже выбрали общую фамилию, также представится возможность решить, хотят ли они использовать двойную фамилию.
Об этом говорит Германия:
Свадьба как способ сэкономить на налогах
Таблетка для мужчин: кто несет ответственность за контрацепцию
Прорыв в вакцинации от рака: Уже три года без рецидивов
В Германии мужчины все позже становятся отцами: в чем причина
Германия — Похмелье, головная боль, калории: какие мифы об алкоголе верны
Фезер: в Германии отмечается всплеск насильственных преступлений
Можно ли на больничном работать или повышать квалификацию
Апрельские шутки в Германии: лето было коротким — далее шторм и холод
Где в Германии к 2040 году население вырастет, где постареет
Спорные медицинские услуги: правительство хочет защитить пациентов
Более 400 сотрудников полиции подозреваются в правоэкстремистских взглядах