«Приближается важная юбилейная дата в истории нашей страны - 30 лет со дня принятия Государственного гимна Кыргызстана. К этой дате, сегодня я презентую видео с исполнением гимна Кыргызстана на чешском языке. Впервые звучит гимн Кыргызстана на иностранном языке в эквиритмическом переводе. Исполнительницей гимна стала чешская оперная певица Петра Енчкова. Напомню, гимн независимого Кыргызстана был принят 18 декабря 1992 года. Авторами музыки гимна стали композиторы Насыр Давлесов и Калый Молдобасанов, авторами слов Жалил Садыков и Шабданбек Кулуев. Спустя 20 лет после принятия гимна, 27 декабря 2012 года из текста гимна был исключен второй куплет», - написал он.
Отметим, что Александр Иванов в 2020 году перевел гимн Кыргызстана на чешский язык. Впервые был сделан эквиритмический перевод с кыргызского на чешский язык.