La superstar latina Shakira, photographiée à Cannes en 2022, a vendu 80 millions d'albums dans le monde
La superstar latina Shakira, photographiée à Cannes en 2022, a vendu 80 millions d'albums dans le monde AFP

La superstar colombienne métamorphe Shakira est en mode retour après une rupture torride et très médiatisée avec son ex footballeur, Gerard Pique.

Mais les procès de celle que l'on surnomme la reine de la musique latine depuis son tube "Hips Don't Lie" en 2005 sont loin d'être terminés, les regards étant tous tournés vers Barcelone, où elle comparaîtra le 20 novembre pour fraude fiscale.

Les procureurs demandent une peine de huit ans et deux mois de prison et une amende de près de 24 millions d'euros (26 millions de dollars) pour la petite diva de 46 ans, qui vivait auparavant à Barcelone avec Pique.

Ils l'accusent d'avoir fraudé l'État à hauteur de 14,5 millions d'euros sur des revenus perçus entre 2012 et 2014, accusations démenties par la chanteuse qui affirme n'avoir déménagé en Espagne à temps plein qu'en 2015.

En septembre, elle a fait l'objet d'une deuxième enquête pour fraude fiscale présumée, cette fois-ci pour un montant présumé de 6,6 millions d'euros.

Shakira vit désormais à Miami, avec ses deux fils, Milan et Sasha.

À la fois icône du girl power latino et sex-symbol, l'interprète de "Whenever, Wherever" et interprète de "Waka Waka" lors de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud a vendu quelque 80 millions d'albums dans le monde et a remporté trois Grammy Awards.

Mais ces dernières années n'ont pas été de tout repos pour Shakira Isabel Mebarak Ripoll.

En 2021, elle a été nommée dans les fuites des " Pandora Papers ", qui ont révélé les stratégies patrimoniales et d'évasion fiscale des riches mondiaux, dans le cas de Shakira relatif à une résidence aux Bahamas.

Et en juin 2022, elle a annoncé sa séparation du héros du football espagnol Gerard Pique, avec qui elle a deux enfants, mettant ainsi fin à ce qui avait été l'un des couples de célébrités les plus célèbres au monde.

À peu près au même moment, son père âgé a fait une mauvaise chute et de sinistres messages ressemblant à un harceleur ont été peints à la bombe devant son domicile de Barcelone.

"Tout s'est passé en même temps. Ma maison s'effondrait", a-t-elle déclaré à People Magazine en 2023.

"J'ai découvert par la presse que j'avais été trahi alors que mon père était aux soins intensifs.

"Je pensais que je n'allais pas survivre autant."

Se reprenant à travers sa musique, Shakira a sorti une chanson de vengeance brûlante avec le DJ argentin Bizarrap qui a été visionnée 645 millions de fois sur YouTube.

Claquant Pique et son nouvel amour, elle chante : "Tu as troqué une Ferrari contre une Twingo/Tu as troqué une Rolex contre une Casio."

Sa carrière au succès phénoménal est une histoire de réinvention en série, du crooner adolescent au rockeur colombien en passant par la bombe latina.

Elle a grandi dans une famille d'origine arabe dans la ville portuaire colombienne de Barranquilla et a commencé à se produire sur scène à l'âge de quatre ans, lorsqu'elle a sauté sur une table dans un restaurant du Moyen-Orient et a fait applaudir et applaudir la salle pendant qu'elle dansait le ventre.

Pique et Shakira posent avec le trophée après la finale de la Copa del Rey espagnole 2015
Pique et Shakira posent avec le trophée après la finale de la Copa del Rey espagnole 2015 AFP

"Je suis tombée amoureuse de la sensation d'être sur scène", a-t-elle déclaré au journal britannique Guardian dans une interview en 2002.

Ses amis étaient moins élogieux à propos de sa voix, déclarant qu'elle chantait "comme une chèvre", mais Shakira ne s'est pas laissé décourager et a enregistré son premier single "Magia" alors qu'une jeune fille de 14 ans vêtue de denim se languissait de son premier amour.

Sa percée a eu lieu en 1996 avec son troisième album "Pies Descalzos", mettant en vedette une jeune rockeuse aux cheveux noir de jais et une guitare en bandoulière.

À 22 ans, elle était devenue la plus grande pop star d'Amérique latine, avec parmi ses fans le lauréat colombien du prix Nobel de littérature Gabriel Garcia Marquez, qui a déclaré qu'elle avait "inventé sa propre forme de sensualité innocente".

Pour l'aider à sortir de l'Amérique Latine, la diva américano-cubaine Gloria Estefan l'encourage à chanter en anglais et en 2002 elle part en tournée mondiale avec son premier album bilingue, "Laundry Service".

Shakira à la Billboard Latin Music Week 2023 en octobre
Shakira à la Billboard Latin Music Week 2023 en octobre AFP

Elle était devenue blonde à ce stade, mélangeait la salsa et le merengue avec le RnB, l'électro et le hip-hop sur des morceaux en tête des charts comme "Whenever, Wherever", et insufflait à sa routine les girations de hanches vertigineuses qui allaient devenir sa marque de fabrique.

Au moment où elle est arrivée à la Coupe du monde en Afrique du Sud, où elle a rencontré Piqué et a tenu la cérémonie de clôture, elle était une superstar.

En 2017, elle a temporairement perdu la voix après avoir subi une hémorragie à la corde vocale droite et a été contrainte d'annuler une tournée mondiale pendant sept mois.

Mais elle s'est rétablie et a connu un nouveau sommet en carrière en 2020 lorsqu'elle a partagé un spectacle à la mi-temps avec Jennifer Lopez lors du Super Bowl.

Cette année, elle a collaboré avec l'un de ses nouveaux rivaux de la scène musicale colombienne, Karol G, sur le tube reggaeton "TQG" (acronyme de "Too Big for You" en espagnol).

Il comprenait d'autres coups contre Pique et a atteint la première place sur Spotify.