SLOVENSK Á ARCHEOLÓGIA
ČASOPIS ARCHEOLOGICKÉHO ÚSTAVU SLOVENSKEJ AKADÉMIE VIED
HLAVNÝ REDAKTOR GABRIEL FUSEK
Vydavateľ: Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, Akademická 2, 949 21 Nitra
SLOVENSK Á ARCHEOLÓGIA
JOURNAL OF THE INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY OF THE SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES
GENERAL EDITOR GABRIEL FUSEK
Publisher: Archeologický ústav Slovenskej akadémie vied, Akademická 2, SK – 949 21 Nitra
SLOVENSKÁ
ARCHEOLÓGIA
Su ppLEm EN t u m 1
Anita Kozubová – Erika Makarová – Martin Neumann
(editori)
uLtRA VELum tEmpORIS
Venované Jozefovi Bátorovi k 70. narodeninám
Publikácia vznikla v rámci projektu Vedeckej grantovej agentúry Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu
Slovenskej republiky a Slovenskej akadémie vied (VEGA 1/0100/19).
A R C H E O L O G I C K Ý Ú S T AV S AV
NITRA 2020
Anita Kozubová – Erika Makarová – Martin Neumann (editori)
Ultra velum temporis
Venované Jozefovi Bátorovi k 70. narodeninám
Slovenská archeológia – Supplementum 1
Recenzovaný časopis / Peer-reviewed journal
Hlavný redaktor / General editor
Gabriel Fusek
Predseda redakčnej rady / Editorial board chairman
Matej Ruttkay
Redakčná rada / Editorial board
Václav Furmánek, Luděk Galuška, Milan Hanuliak, Joachim Henning, Ivan Cheben,
Pavel Kouřil, Elena Miroššayová, Michał Parczewski, Ján Rajtár, Alexander Ruttkay,
Claudia Theune-Vogt, Ladislav Veliačik
Počítačové spracovanie / Layout
Mária Kunová
Grafický návrh a počítačové spracovanie obálky / Graphic layout and computer elaboration of the cover
František Hříbal
Príspevky sú indexované a evidované v databázach WoS, Scopus, ERIH PLUS a CEJSH.
Bez predbežného písomného súhlasu vlastníka vydavateľských práv nesmie byť žiadna časť tejto publikácie reprodukovaná alebo rozširovaná v žiadnej forme – elektronicky či mechanicky vrátane fotokópií, nahrávania, prípadne
iným použitím informačného systému vrátane webových stránok.
Articles are indexed and covered in WoS, Scopus, ERIH PLUS, and CEJSH databases.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form – electronic or mechanical, including
photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, including web pages, without the prior
written permission from the copyright owner.
Za znenie a obsah príspevkov zodpovedajú autori. / Authors are responsible for their contributions.
http://archeol.sav.sk/index.php/sk/slovenska-archeologia/
http://archeol.sav.sk/index.php/en/publications/the-slovenska-archeologia-journal-2/
Rozširuje / Distribution
Archeologický ústav SAV, Akademická 2, SK – 949 21 Nitra
e-mail: nraukniz@savba.sk
Tlač / Printed by
V EDA, vydavateľstvo SAV, Bratislava
© Archeologický ústav SAV, Nitra 2020
ISSN 1335-0102 (print)
ISSN 2585-9145 (online)
Dátum vydania december 2020
Evidenčné číslo MK SR 3404/09
IČO 00 166 723
OB SA H
Tabula gratulatoria ............................................................................................................................................................................... 11
Anita Kozubová – Martin Neumann
Jubilant prof. PhDr. Jozef Bátora, DrSc. ............................................................................................................................................. 13
Honoree prof. PhDr. Jozef Bátora, DrSc. ........................................................................................................................................... 13
Bibliografia Jozefa Bátoru .................................................................................................................................................................... 19
D o m i n i k D r o z d – M a r t i n N e u m a n n – To m á š P i š ú t h
Výskumy v Rybníku, Santovke, Šahách a Vrábľoch v reflexii ich účastníkov ............................................................................ 31
Pavol Žigo
Ad multos annos – historicko-jazykovedne ........................................................................................................................................ 37
Jon i Apak idze – Svend Ha nsen
Two Bronze Age Hoards with Shaft-Hole Axes from West Georgia. Materials for Communication
Between Central and Eastern Europe ............................................................................................................................................... 39
Dva depoty sekier s otvorom v tyle z doby bronzovej zo západného Gruzínska. Materiály ku kontaktom
medzi strednou a východnou Európou ............................................................................................................................................ 52
Juraj Bartík – Radoslav Čambal – Tibor Lieskovský
Pohanská pri Plaveckom Podhradí. Nové poznatky o hradisku z mladšej a neskorej doby bronzovej ................................ 53
Pohanská near Plavecké Podhradie. New Information on the Hillfort from the Late Bronze Age ........................................ 66
Pavol Bobek – Miroslava K issová – Katar í na Šimu n ková
Sídliskové nálezy zo staršej doby bronzovej na ulici Za Ferenitkou v Nitre .............................................................................. 67
Settlement Finds from the Early Bronze Age in Za Ferenitkou Street in Nitra ......................................................................... 78
Radoslav Čambal – Erika Makarová
Depot náramkov z doby halštatskej z vrchu Záruby v Malých Karpatoch ................................................................................ 79
Hoard of Bracelets from the Hallstatt Period from the Záruby Peak in the Little Carpathians .............................................. 85
Wo l f g a n g D av id
Waffen als Grabbeigabe im Raum der oberen und mittleren Donau während der Früh- und Mittelbronzezeit ................. 87
Zbrane v hroboch zo staršej a strednej doby bronzovej z horného a stredného Podunajska ................................................ 101
Dominik Drozd
Analytický povrchový zber na lokalite Vráble-Fidvár: stav bádania a možnosti spracovania dát ....................................... 103
Systematic Field Survey at the Site of Vráble-Fidvár: State of Research and Possibilities of Data ......................................... 111
Alexandrine Eibner – Clemens Eibner
Musikinstrumente und Musikausübung in der Eisenzeit Mitteleuropas – anhand von Bildquellen
und Originalfunden ........................................................................................................................................................................... 113
Hudobné nástroje a hudobná prax v dobe železnej v strednej Európe – na základe ikonografických prameňov
a archeologických nálezov ................................................................................................................................................................... 125
Zdeněk Fa rk aš
Medený ingot z Chtelnice .................................................................................................................................................................. 127
Copper Ingot from Chtelnica ............................................................................................................................................................ 131
K l á r a P. F i s c h l – G i a n-L u c a P a u l – T o b i a s L . K i e n l i n
Vráble-Fidvár im Kontext: Zu Vorläufern und Parallelen der Demarkation ............................................................................ 133
Vráble-Fidvár v kontexte: predchodcovia a paralely demarkácie ............................................................................................... 144
Jakub Godiš
Pohrebiská únětickej kultúry v Nových Zámkoch ....................................................................................................................... 145
Burial Sites of Únětice Culture in Nové Zámky ............................................................................................................................. 154
Jacek Górski
Small and Large Settlements of the Mierzanowice Culture in the Uplands of Western Małopolska Region ..................... 155
Malé a veľké sídliská mierzanovickej kultúry vo vysočine západného Malopoľska .............................................................. 162
Va l e n t i n a G r a f – K a r i n a G r ö m e r – G e r h a r d Tr n k a
Eine Armschutzspirale vom Typ Salgótarján mit Textilresten von „Stampfen“ (Stupava) .................................................... 163
Šalgotariánsky kruh so zvyškami textilu zo „Stampfenu“ (Stupava) ....................................................................................... 169
Stanislav Grigoriev
Radiocarbon Revolution and ´Historical´ Counterrevolution. Chronology of Europe, Eurasia and China
in the First Half of the 2nd Millennium BC ..................................................................................................................................... 171
Rádiouhlíková revolúcia a „historická“ kontrarevolúcia. Chronológia Európy, Eurázie a Číny
v prvej polovici 2. tisícročia pred n. l. ............................................................................................................................................. 177
Szilvia Guba
Bronze Age Anthropomorphic Clay Figurines from Nógrád County (Northern Hungary) ................................................. 179
Hlinené antropomorfné plastiky z doby bronzovej z Novohradskej župy (severné Maďarsko) .......................................... 189
Marek Hladík – Katarína Hladíková
Burial Sites in Záhorie (Middle and Lower Morava River Region) in Roman Times and in the Early Middle Ages.
Considering the Causes of Formal and Spatial Dynamics of the Burial Rite – Ethnicity, Religion
or Socio-Economic Development? .................................................................................................................................................... 191
Pohrebiská na Záhorí (stredné a dolné Pomoravie) v dobe rímskej a vo včasnom stredoveku. Príčiny formálnej
a priestorovej dynamiky pohrebného rítu – etnicita, náboženstvo alebo socio-ekonomický vývoj? .................................. 200
Tünde Horváth – Attila Botond Szilasi
Salgótarján-Baglyas-kő. A Multi-period Prehistoric Site and Medieval Castle ........................................................................ 201
Salgótarján-Baglyas-kő. Praveká polykultúrna lokalita a stredoveký hrad .............................................................................. 212
Mat úš Hudák – Mária Hudáková – Martin Hložek – Dominika Oravkinová
Nové sídliskové nálezy z doby bronzovej z Gánoviec-Za stodolami ......................................................................................... 213
New Settlement Finds from the Bronze Age in Gánovce-Za stodolami .................................................................................... 224
Zu z a n a Hu k e ľová – Z ora Bi e l ic hová – M á r i a K r o šl á ková – K l aud i a Da ňová – M ic h a l
Cheben
Nosila rúško? Osteoarcheologický rozbor hrobu zo sídliska zo staršej doby bronzovej v Zbehoch ................................... 225
Did She Wear a Face Mask? Osteoarchaeological Analysis of Burial from the Early Bronze Age Settlement in Zbehy ... 236
Ondřej Chvojka – Jan Joh n
Zlatá záušnice z Homol (okr. České Budějovice) jako doklad kontaktu jižních Čech s Karpatskou kotlinou
ve starší době bronzové .................................................................................................................................................................... 237
Gold Earring from Homole (Dist. České Budějovice) as the Evidence of Contacts Between South Bohemia
and Carpathian Basin in the Early Bronze Age ............................................................................................................................. 246
O ndřej C hvojka – Pet r Menší k
Mohylová pohřebiště starší a střední doby bronzové v jižních Čechách. Kontinuita nebo diskontinuita
využívání pohřebních areálů? .......................................................................................................................................................... 247
Early and Middle Bronze Age Burial Mounds in Southern Bohemia. Continuity or Discontinuity
of Using Burial Sites? .......................................................................................................................................................................... 255
Maria Iva nova – Fra n k Sc h lütz – Norbert Benecke
Subterranean Silos at Vráble, Southwestern Slovakia. A Case Study of Geochemistry and Distribution
of Finds in Fill Deposits ..................................................................................................................................................................... 257
Podzemné silá vo Vrábľoch, juhozápadné Slovensko. Prípadová štúdia zameraná na geochemickú analýzu
a distribúciu nálezov vo výplni objektov ....................................................................................................................................... 271
Светлана Иванова – Михаил Видейко – Наталья Бу рдо
Металлообработка в Северо-Западном Причерноморье в раннем бронзовом веке ......................................................... 273
Metal Processing in the Northwestern Black Sea Region in the Early Bronze Age ................................................................. 283
Pawe ł Jarosz – A n ita Szczepa nek – Elżbieta Haduc h
New Evidences to Understand the Bell Beaker Culture in the Małopolska Upland ............................................................... 285
Nové poznatky ku kultúre zvoncovitých pohárov v Malopoľskej vysočine ............................................................................ 293
Albrecht Jockenhövel
Bronzezeitliche Gräber mit Rohmetall: Eine Fundgruppe zwischen praktischer Funktion und symbolischer
Bedeutung ............................................................................................................................................................................................ 295
Hroby z doby bronzovej so surovým kovom: skupina nálezov medzi praktickou funkciou a symbolickým
významom ........................................................................................................................................................................................... 305
Sławomir Kadrow – A n na Krzy wda – Ryszard Nagli k
Relics of the Eneolithic Wyciąże Group at Site 7 in Szarbia, Lesser Poland .............................................................................. 307
Pamiatky eneolitickej skupiny Wyciąże na nálezisku 7 v Szarbii, v Malopoľsku .................................................................... 315
Viktor Klochko
Metal Axes of the Kozarac-Stublo Type from Carpathian-Volhynia Metallurgy Center of ‘willow leaf’
of Ukrainian Corded Ware Culture Circle and Its Connections to Danubian Region ........................................................... 317
Kovové sekery typu Kozarac-Stublo z karpatsko-volynského metalurgického centra kultúr so šnúrovou
keramikou na Ukrajine produkujúceho industriu v tvare vŕbového listu a ich vzťahy s podunajským regiónom .......... 326
Věra Klontza-Jak lová
Bez koně nebude slunce. Role koně v transformačních procesech doby bronzové ................................................................. 327
No Horse, No Sun. The Role of Horse in the Bronze Age Transformation Processes ............................................................. 335
Jaromír Kovárník
Zajímavé archeologické lokality dolního Pomoraví na ortosnímcích ....................................................................................... 337
Interesting Archaeological Sites of the Lower Basin of the Morava River on Orthophotos .................................................. 347
Anita Kozubová – Martin Golec
Aus der Nähe oder aus der Ferne? Zu den hallstattzeitlichen Funden vom östlichen Typ aus Mähren ................................. 349
Zblízka alebo zďaleka? K nálezom východného typu z doby halštatskej z Moravy .............................................................. 360
Роман Лит виненко
Погребения культурного круга Бабино в деревянных гробах-колодах как проявление общеевропейской
традиции бронзового века .............................................................................................................................................................. 361
The Burial of the Babino Cultural Circle in Tree-Trunk Coffins as a Manifestation of Pan-European
Bronze Age Practice ....................................................................................................................................................................................... 371
Сергей Махортых
Об одной разновидности раннескифских зооморфных бутеролей ..................................................................................... 373
On the One Type of the Early Scythian Zoomorphic Scabbard Chapes ................................................................................... 383
Eszter Melis
Indicators for Social Structure in the Gáta-Wieselburg Cemetery of Hegyeshalom, Hungary ............................................ 385
Ukazovatele sociálnej štruktúry na pohrebisku kultúry Gáta-Wieselburg na lokalite Hegyeshalom, Maďarsko ............ 398
Jana Mellnerová Šuteková
Eneolitický sídelný areál v Podolí pri Novom Meste nad Váhom .............................................................................................. 399
Eneolithic Settlement Area in Podolie near Nové Mesto nad Váhom ........................................................................................ 407
Vladimír Mitáš – Ján Rajtár – Ján Tirpák
Nález bronzovej dýky z Cífera-Pácu, okres Trnava ...................................................................................................................... 409
The Find of a Bronze Dagger from Cífer-Pác, Trnava District .................................................................................................... 416
Nils Müller-Scheeßel – Philipp Gerbecks – Knut Rassman n
Frühbronzezeitliche Befestigungen im oberen Žitavatal: Prozesse von Synoikismos und Dioikismos ................................. 417
Opevnenia zo staršej doby bronzovej v hornom Požitaví: procesy synoikizmu a dioikizmu .............................................. 428
Bianka Nessel
Metal Appliques in Bronze Age Europe – Searching for the Meaning Behind Tacks, Buckles and Lamellas .................... 429
Kovové aplikácie v dobe bronzovej v Európe – pátranie po význame pripináčikov, puklíc a lamiel ................................. 439
Martin Neumann
Božské dvojičky a ich reflexia v predstavách spoločnosti doby bronzovej ............................................................................... 441
Divine Twins and Their Reflexion in the Bronze Age Ideology ................................................................................................. 448
A ndrzej Pel isia k
Neolithic and Bronze Age Human Activity in the Mountains. The Case of the High Bieszczady Mountains,
Carpathians .......................................................................................................................................................................................... 449
Ľudská činnosť v horách v neolite a v dobe bronzovej. Príklad Vysokých Beskýd, Karpaty ................................................ 458
K a t a r í n a Pe t r i š č á k o v á – M a r e k Ve r č í k – Pe t e r Pa v ú k – Pe t r L i m b u r s k ý – D a v i d
Daněček – Michal Ernée
Od nástrojov a zbraní k symbolom: analýza pracovných stôp na kovových dýkach staršej doby bronzovej
v Čechách. Pilotná štúdia .................................................................................................................................................................. 459
From Tools and Weapons to Symbols: Use-wear Analysis of the Early Bronze Age Metal Daggers in Bohemia.
Pilot Study ............................................................................................................................................................................................ 469
Beate Ma r ia Pomb erger
Stringed Instruments of the Hallstatt Culture – from Iconographic Representation to Experimental Reproduction .......... 471
Strunové nástroje halštatskej kultúry – od ikonografického vyobrazenia po experimentálnu reprodukciu .................... 482
Га л и н а По п л е в к о
Технология изготовления керамики майкопской культуры, как северной периферии
восточноанатолийского халколита ............................................................................................................................................... 483
Technology of Production of Ceramics of the Maykop Culture as the Northern Periphery
of the Eastern Anatolian chalcolithic .............................................................................................................................................. 492
Violetta Reiter
Die Gräber der Leithaprodersdorf-Gruppe der Flur Kreuzäcker in Leithaprodersdorf (Burgenland) ................................ 493
Hroby skupiny Leithaprodersdorf v polohe Kreuzäcker v Leithaprodersdorfe (Burgenland) ............................................. 502
László Reményi
Idol Fragment of the Makó-Kosihy-Čaka Culture from Budapest-Kőérberek Site .................................................................. 503
Fragment idolu kultúry Makó-Kosihy-Čaka z Budapešti-Kőérbereku ..................................................................................... 513
А лексей Резепк ин
Майкопская культура: вопросы хронологии и культурных связей усть-джегутинского и псекупского вариантов ........ 515
Maykop Culture: Issue of Chronology and Cultural Relationships of the Ust-Dzheguta and Psekupsk Variants ........... 526
David Rožnovský
Der Hortfund aus der späten Bronzezeit aus Mikulovice (Bez. Znojmo) ................................................................................. 527
Depot bronzových predmetov z neskorej doby bronzovej z Mikulovic (okr. Znojmo) .......................................................... 535
Matej Ruttkay
Neolitický hrob (?) a kultový objekt zo staršej doby bronzovej v Nitre-Dolných Krškanoch ............................................... 537
A Neolithic Grave (?) and a Feature with Cult Function from the Early Bronze Age in Nitra-Dolné Krškany .................. 551
Eva Sc h i merová
Sídliště a pohřebiště nitranské kultury v Hulíně 3-U Potůčku ................................................................................................... 553
Settlement and Cemetery of Nitra Culture from Hulín 3-U Potůčku ........................................................................................ 566
Pavol Štei ner
Výskum bojísk druhej svetovej vojny na juhozápadnom Slovensku. Východiská a perspektívy ........................................ 567
Research of the Second World War Battlefields in Southwestern Slovakia. Resources and Perspectives ........................... 573
D u š a n Va l e n t – P a v o l J e l í n e k
Séhul a jej podoby v hmotnej kultúre doby bronzovej ................................................................................................................. 575
Séhul and Her Representations in the Material Culture of the Bronze Age ............................................................................. 582
Jozef Vladár – Egon Wiedermann
Mobility and Migration at the Intersection of European Cultures ............................................................................................ 583
Mobility a migrácie na križovatke európskych kultúr ................................................................................................................. 591
Thomas Zimmermann
Priesterkönigs-Schmiedemeister? Zur (Un)sichtbarkeit von Metallhandwerkern im Grabritus der anatolischen
Frühbronzezeit (3. Jahrtausend v. Chr.) ........................................................................................................................................... 593
Kňazskí králi a kováčski majstri? Poznámky k (ne)viditeľnosti kovolejárov v pohrebnom ríte anatólskej staršej doby
bronzovej (3. tisícročie pred n. l.) ...................................................................................................................................................... 603
TABU L A GR AT U L ATOR I A
Joni APAKIDZE, Berlin
Peter BARTA, Bratislava
Martin BARTELHEIM, Tübingen
Juraj BARTÍK, Bratislava
Igor BAZOVSKÝ, Bratislava
Anja BEHRENS, Wilhelmshaven
Noemi BELJAK PAŽINOVÁ, Nitra
Norbert BENECKE, Berlin
Lucia BENEDIKOVÁ, Nitra
Zora BIELICHOVÁ, Nitra
Peter BISTÁK, Bratislava
Alena BISTÁKOVÁ, Nitra
Felix BITTMANN, Wilhelmshaven
Zuzana BLÁHOVÁ-SKLENÁŘOVÁ, Praha
Pavol BOBEK, Bratislava
Peter BOGDAŇ, Nitra
Jan BOUZEK, Praha
Gertrúda BŘEZINOVÁ, Nitra
Natalja BURDO, Kyjiv
András CSUTHY, Komárno
Radoslav ČAMBAL, Bratislava
David DANĚČEK, Roztoky
János DANI, Debrecen
Miroslav DANIŠ, Bratislava
Klaudia DAŇOVÁ, Nitra
Wolfgang DAVID, Frankfurt am Main
Dominik DROZD, Nitra
Jozef ĎURIŠ, Nitra
Alexandrine EIBNER, Wien
Clemens EIBNER, Heidelberg
Michal ERNÉE, Praha
Zdeněk FARKAŠ, Bratislava
Zuzana FELCANOVÁ, Galanta
Klára P. FISCHL, Miskolc
Václav FURMÁNEK, Nitra
Gabriel FUSEK, Nitra
Monika GABULOVÁ, Nitra
Lýdia GAČKOVÁ, Michalovce
Bogusław GEDIGA, Wrocław
Philipp GERBECKS, Bonn
Jakub GODIŠ, Nové Zámky
Florin GOGÂLTAN, Cluj-Napoca
Martin GOLEC, Olomouc
Jacek GÓRSKI, Kraków
Valentina GRAF, Wien
Stanislav GRIGORIEV, Čeljabinsk
Karina GRÖMER, Wien
Szilvia GUBA, Szécsény
Elżbieta HADUCH, Kraków
Svend HANSEN, Berlin
Markéta HAVLÍKOVÁ, Plzeň
Marek HLADÍK, Mikulčice
Katarína HLADÍKOVÁ, Bratislava
Daniel HLÁSEK, České Budějovice
Martin HLOŽEK, Brno
Gabriela HOLKOVÁ, Nitra
Barbara HOREJS, Wien
Tünde HORVÁTH, Wien
Eva HORVÁTHOVÁ, Nitra
Hajo HÖHLER-BROCKMANN, Frankfurt am Main
Matúš HUDÁK, Hozelec
Mária HUDÁKOVÁ, Spišská Nová Ves
Zuzana HUKEĽOVÁ, Nitra
Ján HUNKA, Nitra
Michal CHEBEN, Nitra
Petra CHEBENOVÁ, Nitra
Ladislav CHMELO, Bratislava
Ondřej CHVOJKA, České Budějovice
Maria IVANOVA, Wien
Svitlana IVANOVA, Kyjiv
Vratislav JANÁK, Opava
Paweł JAROSZ, Kraków
Pavol JELÍNEK, Bratislava
Josef JEŽEK, Plzeň
Albrecht JOCKENHÖVEL, Emsdetten
Jan JOHN, České Budějovice
Carol KACSÓ, Baia Mare
Sławomir KADROW, Rzeszów
Elke KAISER, Berlin
Tobias L. KIENLIN, Köln
Viktória KISS, Budapest
Miroslava KISSOVÁ, Nitra
Viktor KLOČKO, Kyjiv
Věra KLONTZA-JAKLOVÁ, Brno
Josip KOBAL´, Užhorod
Branislav KOVÁR, Nitra
Jaromír KOVÁRNÍK, Hradec Králové
Hanna KOWALEWSKA-MARSZAŁEK, Warszawa
Anita KOZUBOVÁ, Nitra
Petr KRIŠTUF, Plzeň
Mária KROŠLÁKOVÁ, Nitra
Anna KRZYWDA, Kraków
Rudolf KUJOVSKÝ, Nitra
Mária KUNOVÁ, Nitra
12
Michaela LANGOVÁ, Praha
Ernst LAUERMANN, Asparn an der Zaya
Tibor LIESKOVSKÝ, Bratislava
Petr LIMBURSKÝ, Praha
Roman LYTVYNENKO, Vinnycia
Sergij MACHORTYCH, Kyjiv
Erika MAKAROVÁ, Bratislava
Dana MARKOVÁ, Mýtna
Eszter MELIS, Budapest
Jana MELLNEROVÁ ŠUTEKOVÁ, Bratislava
Petr MENŠÍK, Plzeň
Carola METZNER-NEBELSICK, München
Vladimír MITÁŠ, Nitra
Igor MURÍN, Nitra
Nils MÜLLER-SCHEEßEL, Kiel
Ryszard NAGLIK, Kraków
Bianka NESSEL, Mainz
Martin NEUMANN, Bratislava
Gabriel NEVIZÁNSKY, Nitra
Lucia NEZVALOVÁ, Nitra
Tomáš NOVÁČEK, Košice
Dominika ORAVKINOVÁ, Nitra
Ondrej OŽĎÁNI, Nitra
Nona PALINCAŞ, Bucureşti
David PARMA, Brno
Gian-Luca PAUL, Köln
Peter PAVÚK, Praha
Lenka PECHOVÁ, Bratislava
Andrzej PELISIAK, Rzeszów
Jaroslav PEŠKA, Olomouc
Katarína PETRIŠČÁKOVÁ, Praha
Karol PIETA, Nitra
Tomáš PIŠÚTH, Bratislava
Beate Maria POMBERGER, Wien
Galina POPLEVKO, Sankt-Peterburg
Péter PROHÁSZKA, Nitra
Ján RAJTÁR, Nitra
Knut RASSMANN, Frankfurt am Main
Violetta REITER, Wolfsthal
László REMÉNYI, Budapest
Dominik REPKA, Nitra
Aleksej REZEPKIN, Sankt-Peterburg
David ROŽNOVSKÝ, Znojmo
Alexander RUTTKAY, Nitra
Matej RUTTKAY, Nitra
Jaroslava RUTTKAYOVÁ, Nitra
Eva SCHIMEROVÁ, Hradec Králové
Frank SCHLÜTZ, Wilhelmshaven
Simona SLIACKA, Ružomberok
Tudor Adrian SOROCEANU, Berlin
Susanne STEGMANN-RAJTÁR, Nitra
Stanislav STUCHLÍK, Opava
Anita SZCZEPANEK, Kraków
Attila B. SZILASI, Pöttelsdorf
Klára ŠABATOVÁ, Brno
Katarína ŠIMUNKOVÁ, Nitra
Pavol ŠTEINER, Nitra
Kristína TAKÁCSOVÁ, Diakovce
Ján TIRPÁK, Nitra
Gerhard TRNKA, Wien
Vladimír TURČAN, Bratislava
Jan TUREK, Praha
Dušan VALENT, Bratislava
Vladimír VARSIK, Nitra/Trnava
Roman VÁVRA, Bratislava
Ladislav VELIAČIK, Nitra
Marek VERČÍK, Praha
Magdolna VICZE, Százhalombatta
Mychajlo VIDEJKO, Kyjiv
Jozef VLADÁR, Nitra
Egon WIEDERMANN, Nitra
Thomas ZIMMERMANN, Ankara
Pavol ŽIGO, Bratislava
J U BI LA N T
PROF. PH DR. JOZEF BÁTOR A, DR SC .
HONOREE
PROF. PHDR. JOZEF BÁTORA, DRSC.
V roku 2020 oslávil svoje životné jubileum náš
priateľ, kolega, vedec a vysokoškolský pedagóg,
profesor Jozef Bátora. Svoju životnú dráhu započal
21. júna 1950 v Nevidzanoch, v malebnom kraji
slovenského „Champagne“, ako ho sám rád nazýva.
Narodil sa do rodiny učiteľa, čo iste ovplyvnilo jeho
ďalšiu životnú cestu. Roky svojho detstva strávil
nielen v rodných Nevidzanoch, ale aj vo vtedy ešte
existujúcej obci Mochovce. Vďaka pestrému jazykovému prostrediu si tu veľmi rýchlo osvojil základy
maďarčiny – jazyka tak veľmi potrebného pre jeho
budúcu vedeckú dráhu. Už od jeho mladíckych
rokov ho intenzívne zaujímalo poznanie pravekej
histórie svojho kraja. V dôsledku toho bolo jeho
ďalšie smerovanie po ukončení stredoškolského
vzdelania zrejmé – v roku 1968 nastúpil na Univerzitu Komenského a začal študovať archeológiu.
Počas štúdia sa zoznámil s vtedajšou elitou na poli
archeologického bádania na Slovensku – vedúcou
osobnosťou archeologického oddelenia v rámci vtedajšej Katedry všeobecných dejín a archeológie bol
charizmatický Bohuslav Novotný. V roku 1973 mladý Jozef Bátora úspešne absolvoval vysokoškolské
štúdium obhájením diplomovej práce pod vedením
školiteľky Márie Novotnej (témou práce bolo žiarové
pohrebisko lužickej kultúry vo Zvolene-Balkáne).
O niekoľko rokov neskôr publikoval túto prácu aj
na stránkach Slovenskej archeológie. Po opustení
univerzity vkročil priamo do praxe – zamestnal
sa v Stredoslovenskom múzeu v Banskej Bystrici.
Krátko nato nastúpil na základnú vojenskú službu,
ktorú absolvoval v západných Čechách v Mariánskych Lázniach. Po návrate späť na Slovensko
bol od roku 1974 zamestnaný v Archeologickom
ústave SAV a absolvoval prvé samostatné terénne
výskumy v Kameničnej, Komjaticiach, Čachticiach
či rodných Nevidzanoch. V tomto období stihol
zložiť rigoróznu skúšku (1976) a založiť si vlastnú
rodinu. Nástup do nového zamestnania práve
v období normalizácie však priniesol so sebou aj
výraznejší tlak zo strany vládnucej marxistickej
ideológie. Živý a úprimný záujem o archeológiu,
ako aj opora v najbližšom kruhu priateľov a rodiny
ho však utvrdili v odhodlaní ísť cestou pomalej, no
poctivej práce na sebe samom. Svedčí o tom napokon aj bohatá publikačná činnosť jubilanta v tomto
období. Počas svojho pôsobenia na Archeologickom
ústave stihol obhájiť dizertačnú prácu, v ktorej
sa zaoberal ekonomickým a sociálnym vývojom
v staršej dobe bronzovej na východnom Slovensku
(1982). Práve touto prácou ukázal, že sa stal zrelým
bádateľom schopným samostatného riešenia aktuálnych problémov.
In 2020, our friend, colleague, scientist and university pedagogue, professor Jozef Bátora celebrated his
jubilee. His life journey started on 21st June 1950 in
Nevidzany, in the picturesque landscape of Slovak
Champagne, as he likes to call it. He was born in
a family of a teacher, which must have influenced
his further life. He spent the years of his childhood
not only in his native Nevidzany, but also in the
then still existing village of Mochovce. Thanks to the
diverse language environment, he quickly learned
the basics of Hungarian – the language so necessary for his future career of a scientist. He has been
intensely interested in his region’s prehistory since
his young age. As a result, his further specialization after he had completed his secondary studies
was clear – in 1968, he was accepted to Comenius
University and started to study archaeology. During
his studies, he met the contemporary elite in the field
of archaeological research in Slovakia – charismatic
Bohuslav Novotný was the leading personality of the
archaeological section at the Department of General
History and Archaeology. In 1973, young Jozef Bátora
completed his university studies by defending his
diploma work supervised by Mária Novotná (the
cremation burial ground of the Lusatian culture in
Zvolen-Balkán was its topic). He published this work
also on pages of the Slovenská archeológia journal
a few years later. When he left the university, he
entered the practical life – he was employed by the
Stredoslovenské múzeum in Banská Bystrica. He
started the compulsory military service in Mariánské
Lázně in western Bohemia shortly after that. When
he returned back to Slovakia, he was employed by the
Institute of Archaeology of SAS in 1974 and managed
his first independent field excavations in Kameničná,
Komjatice, Čachtice or his native Nevidzany. He
succeeded in passing his doctoral exams (1976) in
that period and started his own family. His start in
the new job in the times of normalization, however,
brought stronger pressure from the ruling Marxist
ideology. His lively and sincere interest in archaeology as well as support from his closest friends and
family encouraged him in his determination to work
slowly but honestly on himself. It is documented by
the rich publishing activity of the celebrator. During
his work at the Institute of Archaeology, he managed
to defend his dissertation dealing with the economic
and social development in eastern Slovakia in the
Early Bronze Age (1982). He showed with this work
that he had become a mature scientist able to solve
topical problems independently.
The 1980s were a very fruitful period from the
aspect of the celebrator’s field activity. In the be-
14
Osemdesiate roky boli z pohľadu terénnej činnosti jubilanta veľmi plodným obdobím. Na ich
začiatku sa podieľal na realizovaní záchranného
výskumu v Mochovciach, kde sledoval, ako postupne v procese výstavby atómovej elektrárne mizne
obec, v ktorej strávil svoje detstvo. V nasledujúcich
rokoch presmeroval svoju pozornosť na oblasť
stredného Ponitria, kde v Ludaniciach-Mýtnej
Novej Vsi a v Jelšovciach realizoval niekoľkoročné archeologické výskumy. Pohrebiská zo staršej
doby bronzovej, preskúmané na oboch uvedených
lokalitách, dodnes tvoria jeden zo základných pilierov vedeckej práce jubilanta. Výsledky výskumu
pohrebiska v Jelšovciach boli dokonca publikované
v zahraničnom vydavateľstve.
Po zmene režimu na prelome 80. a 90. rokov sa
celej spoločnosti na Slovensku otvorili dvere do
celého sveta. Náš jubilant, vtedy práve na vrchole
svojich tvorivých síl, využil možnosť otvorených
hraníc a podal žiadosť o štipendium Nadácie
Alexandra von Humboldta. Posudzovateľmi jeho
žiadosti boli uznávané osobnosti vtedajšieho európskeho bádania ako Anton Točík, Juraj Pavúk,
Václav Moucha či Jan Machnik. Vďaka priaznivým
posudkom mu bolo štipendium schválené a nasledujúce 2 roky tak strávil na Freie Universität Berlin
pod vedením profesora Bernarda Hänsela. Svoj
pobyt v Berlíne niekoľkokrát zopakoval (1997, 1999).
Vďaka vybudovaným zahraničným konexiám sa
mu podarilo zúčastniť sa na výskume jaskyne Lazaret vo Francúzsku (1993), o rok neskôr bol členom
nemecko-gréckej výskumnej expedície v Agios Mamas. Jeho kontakt s kolegami v zahraničí bol ďalej
upevnený počas pobytov v Römisch-Germanische
Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts vo Frankfurte nad Mohanom (1999, 2001,
2006), v Instytute Prahistorii Uniwersytetu im.
Adama Mickiewicza v Poznani (1999), v Institut für
Ur- und Frühgeschichte vo Viedni či v Institut für
Ur- und Frühgeschichte und Provinzialrömische
Archäologie der Ludwig-Maximilians-Universität
v Mníchove (2002). V tomto období si jubilant začal
pomaly vytvárať predpoklady pre opätovný vstup
na univerzitnú pôdu. V roku 2000 sa habilitoval na
Masarykovej univerzite v Brne, o 4 roky neskôr bol
na tej istej univerzite menovaný profesorom. Medzitým obhájil svoju doktorskú dizertačnú prácu
v Archeologickom ústave SAV v Nitre. Po dosiahnutí profesúry sa opäť s vervou pustil do rozsiahlejších
terénnych akcií, tento raz už vyzbrojený skúsenosťami zo zahraničia a v spolupráci s nemeckými
kolegami (predovšetkým z Römisch-Germanische
Kommission des Deutschen Archäologischen
Instituts vo Frankfurte nad Mohanom). Svoju pozornosť zacielil na výskum opevnených sídlisk zo
staršej doby bronzovej na Pohroní a Poiplí. Práve na
ginning of this decade, he participated in a rescue
excavation in Mochovce, where he observed how
the village of his childhood gradually disappeared
in the process of construction of the nuclear power
plant. He redirected his attention to the central Ponitrie region in the following years. He carried out
archaeological excavations lasting for several years
in Ludanice-Mýtna Nová Ves and Jelšovce. The
burial grounds from the Early Bronze Age which
were uncovered at both above mentioned sites are
still basic pillars of the jubilee celebrator’s scientific
work. Results of the excavations at the burial ground
in Jelšovce were published by a foreign publishing
house.
After the regime had chanded at the turn of the
1980s and 1990s, the door to the world opened for
the whole Slovak society. Our celebrator, at his best
creative power at that time, used the opportunity of
the open borders and applied for scholarship from
the Alexander von Humboldt Foundation. His application was assessed by the respected personalities
of European research, such as Anton Točík, Juraj Pavúk, Václav Moucha or Jan Machnik. Thanks to their
favourable opinions, his scholarship was approved
and he spent the next two years at Freie Universität
Berlin under leadership of professor Bernard Hänsel. He returned to Berlin a few times (1997, 1999).
Thanks to the established foreign connections, he
was able to participate in the research of the Grotte
du Lazaret cave in France (1993); a year later, he was
a member of the German-Greek research expedition
in Agios Mamas. His relations with his colleagues
abroad became stronger during his stays at the
Rӧmisch-Germanische Kommission des Deutschen
Archäologischen Instituts in Frankfurt am Main
(1999, 2001, 2006), Instytut Prahistorii Uniwersytetu
im. Adama Mickiewicza in Poznań (1999), Institut
für Ur- und Frühgeschichte und Provinzialrӧmische
Archäologie der Ludwig-Maximilians-Universität
in Munich (2002). Then, our jubilee celebrator began
to prepare to enter the university again. He was
habilitated at Masaryk University in 2000 and two
years later, he became a professor there. Meanwhile,
he defended his doctoral dissertation at the Institute
of Archaeology of SAS in Nitra. When he became
professor, he returned to extensive field actions with
enthusiasm, armed with experience from abroad
and cooperation with German colleagues (from the
Rӧmisch-Germanische Kommission des Deutschen
Archäologischen Instituts in Frankfurt am Main in
particular). He focused his attention on the research
of fortified settlements from the Early Bronze Age in
the regions of Pohronie and Poiplie. Many members
of the young generation of Slovak archaeologists
were trained by him at the excavations in Rybník,
Santovka or Vráble.
15
výskumoch v Rybníku, Santovke či Vrábľoch bola
jeho pričinením vyškolená časť mladšej generácie
slovenských archeológov.
V roku 2007 sa Jozef Bátora stal členom Katedry
archeológie na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave a zároveň garantom štúdia
archeológie. Prijatie medzi kmeňových pracovníkov
katedry nasledovalo po niekoľkých rokoch externého prednášania na tomto pracovisku. Už štyri roky
po svojom príchode na katedru bol menovaný jej
vedúcim – naskytla sa mu tak jedinečná možnosť
pretaviť svoje skúsenosti nadobudnuté v zahraničí
do vedenia najstaršej katedry archeológie na Slovensku. Na katedre viedol prednášky a semináre
zamerané na problematiku doby bronzovej a doby
halštatskej ako v kontexte Slovenska a susedných
regiónov, tak aj v širšom kontexte Európy a Eurázie.
Inicioval aj otvorenie nových, inovatívnych tém.
Idúc v stopách profesora Bohuslava Novotného,
snažil sa svoje niekoľkoročné pôsobenie na katedre
zamerať na jej zveľadenie a materiálne zabezpečenie. V priebehu niekoľkých rokov boli zmodernizované a rozšírené priestory knižnice, pribudlo aj
nové laboratórium. Podarilo sa mu rozširovať ako
personálne obsadenie katedry, tak aj spektrum
výskumných tém (archeológia bojísk, experimentálna archeológia). Práve pod jeho vedením bol
v roku 2017 tím archeológov z Filozofickej fakulty
UK na základe rozhodnutia Akreditačnej komisie
zaradený medzi špičkové vedecké tímy pôsobiace
na slovenských vysokých školách. Bohužiaľ, práca
a námaha venovaná rozvoju pracoviska, ktoré dlhé
roky viedol a zveľaďoval, nenašli na domácej pôde
vždy zaslúženú odozvu. Koncom augusta 2020
sa po dlhoročnom a úspešnom pôsobení rozlúčil
s najbližšími kolegami na katedre. Naďalej však
pôsobí v Archeologickom ústave SAV v Nitre, kde
pokračuje v rozvíjaní svojich výskumných projektov
a v školení doktorandov.
Popri domácej katedre prednášal profesor Jozef
Bátora aj na viacerých zahraničných univerzitách
(Masarykova univerzita v Brne, Freie Universität
Berlin a Universität Wien) a v rokoch 2010–2011
pôsobil ako hosťujúci profesor v Institut für Archäologische Wissenschaften na Ruhr-Universität
v Bochume. Vďaka dlhoročnému výskumu v oblasti eneolitu a staršej doby bronzovej v strednej
a východnej Európe, na Kaukaze a na Slovensku
sa jubilant vypracoval na jedného z popredných
európskych odborníkov v oblasti interdisciplinárneho výskumu staršej doby bronzovej, s ťažiskom
najmä na výskum počiatkov metalurgie či vzťahov
medzi človekom a prírodným prostredím v praveku. O jeho nesmiernej vedeckej erudícii svedčí mimoriadne rozsiahla publikačná činnosť. Je autorom
a spoluautorom siedmich vedeckých monografií,
Jozef Bátora became a member of the Department
of Archaeology at the Faculty of Arts at Comenius
University in Bratislava and also the guarantee of
archaeological studies. He was accepted among the
permanent stuff of the department after a few years
of external lecturing there. As early as four years
after his start at the department, he was appointed
its head – he was given a unique opportunity to
project his experience from abroad in the management of the oldest archaeological department
in Slovakia. He led lectures and seminars dealing
with the Bronze Age and the Hallstatt period in the
context of Slovakia and its neighbouring regions as
well as in the wider context of Europe and Eurasia.
He initiated opening of new and innovative topics.
Following in the footsteps of professor Bohuslav Novotný, he tried to concentrate his effort to improve
and materially equip the department for years. In
a few years, the library was extended and a new
laboratory was built. He succeeded in extending
the staff of the department as well as the range of
research topics (battlefield archaeology, experimental archaeology). In 2017, the team of archaeologists
from the Faculty of Arts of CU under his leadership
was ranked among top scientific teams working at
Slovak universities by the Accreditation Commission. Unfortunately, all the work and effort devoted to the growth of the department he had been
managing and building for years were not always
regarded with appreciation. By the end of August
2020, after his long and successful work, he said
good-bye to his closest colleagues at the department.
Nevertheless, he is still working at the Institute of
Archaeology of SAS in Nitra, where he develops
his research projects and trains doctoral students.
In addition to his domestic department, professor
Jozef Bátora was also a lecturer at foreign universities (Masaryk University in Brno, Freie Universität
Berlin and Universität Wien). In 2010–2011, he was
a visiting professor at the Institut für Archäologische Wissenschaften at Ruhr-Universität in Bochum. Thanks to the long-time research in the Eneolithic and Early Bronze Age in central and eastern
Europe, the Caucasus and Slovakia, the celebrator
became one of the most renowned European experts
in the field of interdisciplinary research of the Early
Bronze Age with emphasis on the research of the
beginnings of metallurgy or the relation between
humans and their natural environment in the prehistory. His exceptionally rich publishing activity
confirms his excellent scientific erudition. He is
the author and co-author of seven scientific monographs, including one foreign monograph, seven
specialist monographs, seven studies reaching
the extent of scientifc monographs including two
foreign monographs and more than 300 scientific
16
vrátane jednej zahraničnej, siedmich odborných
monografií, siedmich štúdií v rozsahu vedeckej
monografie, vrátane dvoch zahraničných, a vyše
300 vedeckých a odborných štúdií publikovaných
v renomovaných domácich a zahraničných časopisoch a zborníkoch. Je zároveň editorom niekoľkých
zborníkov. Súčasťou jeho tvorby sú aj mnohé popularizačné príspevky a tzv. obecné monografie (napr.
Bánov, Nevidzany či Santovka). Citačný index jubilanta obsahuje viac než 1500 evidovaných ohlasov,
z nich viac než polovica je v zahraničných publikáciách. K prácam so zásadným prínosom k poznaniu
rôznych aspektov pravekého vývoja na Slovensku
nepochybne patria také vedecké monografie, ako
napr. Siedlung und Gräberfeld der Ludanice-Gruppe in
Jelšovce (v spoluautorstve s J. Pavúkom, 1995), Das
Gräberfeld von Jelšovce. Ein Beitrag zur Frühbronzezeit
im nordwestlichen Karpatenbecken (2000) či Slovensko
v staršej dobe bronzovej (2018). Za posledne menovanú monografiu získal jubilant prémiu Literárneho
fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2018.
Výsledky svojich prác zároveň prezentuje na domácich a zahraničných konferenciách. Za všetky
možno spomenúť každoročné medzinárodné archeologické fórum Staršia doba bronzová v Čechách, na
Morave a na Slovensku, kedy sa v prípade niektorých ročníkov podieľal aj na ich organizácii (Levice
2013, Modra 2019). Popri teoretickej práci profesor
Jozef Bátora realizoval záchranné a systematické
terénne výskumy viacerých, v celoeurópskom
meradle významných archeologických lokalít zo
staršej doby bronzovej, ktorým sa dostalo aj značnej
medzinárodnej a domácej mediálnej pozornosti. Pri
realizácii časti z nich úzko spolupracoval s kolegami
z popredných nemeckých univerzít, akademických
pracovísk a výskumných ústavov (Deutsches Archäologisches Institut v Berlíne a Frankfurte nad
Mohanom, Universität Heidelberg, Ruhr-Universität v Bochume, Christian-Albrechts-Universität
zu Kiel, Deutsches Bergbau-Museum v Bochume). Za všetky možno spomenúť medzinárodný
a multidisciplinárny výskum opevneného sídliska
a pohrebiska zo staršej doby bronzovej vo Vrábľoch
(poloha Fidvár), archeologický výskum pohrebísk v
Jelšovciach a v Ludaniciach (časť Mýtna Nová Ves)
či opevnených sídlisk v Santovke, Rybníku a Šahách. Nemenej dôležité výsledky priniesli menšie
výskumy a prieskumy jubilanta, koncentrujúce sa
najmä na oblasti stredného Požitavia a dolného
Poiplia a Pohronia. Okrem bohatej publikačnej a
terénnej výskumnej činnosti treba osobitne pripomenúť aktívnu domácu projektovú činnosť jubilanta
a jeho členstvo v mnohých domácich a zahraničných
vedeckých komisiách a radách (napr. predseda spoločnej Komisie pre obhajobu doktorandských prác v
odbore archeológia v Archeologickom ústave SAV
and expert studies published in renowned domestic
and foreign journals and proceedings. He is also the
editor of several proceedings. His work contains numerous popularizing articles and so-called general
monographs (e. g. Bánov, Nevidzany or Santovka).
The citation index of the celebrator contains more
than 1,500 recorded responses, more than a half
of which are in foreign publications. Scientific
monographs, such as Siedlung und Gräberfeld der
Ludanice-Gruppe in Jelšovce (as a co-author with J. Pavúk, 1995), Das Gräberfeld von Jelšovce. Ein Beitrag
zur Frühbronzezeit im nordwestlichen Karpatenbecken
(2000) or Slovensko v staršej dobe bronzovej (2018)
undoubtedly belong to the works of considerable
contribution to our knowledge of various aspects
of prehistoric development. For the last mentioned
monograph, professor Bátora was awarded the premium for scientific and specialized literature from
the Slovak Literary Fund in 2018. He also presents
the results of his work at domestic as well as foreign
conferences. We should mention the annual international archaeological forum The Early Bronze
Age in Bohemia, Moravia and Slovakia, which he
also helped to organize in some years (Levice 2013,
Modra 2019). In addition to his theoretical work,
he carried out rescue and systematic field excavations of several archaeological sites from the Early
Bronze Age important on a European scale. Many
international and domestic media paid attention
to these sites. At some of them, he cooperated very
closely with his colleagues from prominent German universities, academic and scientific institutions (Deutsches Archäologisches Institut in Berlin
and Frankfurt am Main, Universität Heidelberg,
Ruhr-Universität in Bochum, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Deutsches Bergbau-Museum in
Bochum). We must mention the international and
interdisciplinary research of the fortified settlement
and burial ground from the Early Bronze Age in
Vráble (Fidvár site), the archaeological research of
the burial grounds in Jelšovce and Ludanice-Mýtna
Nová Ves or the fortified settlements in Santovka,
Rybník and Šahy. His smaller excavations and
surveys concentrated mainly in the regions of
central Požitavie and lower Poiplie and Pohronie
brought results of equal importance. Besides his rich
publication and field excavation activity, we must
particularly mention his active domestic project
activity and his membership in numerous domestic
and foreign scientific commissions and committees
(e. g. the Chairman of the common Commission
for Defence of Doctoral Dissertations in the field
of archaeology at the Institute of Archaeology of
SAS and the Faculty of Arts of CU, a member of the
Commission for Defence of Doctoral Dissertations
in the field of archaeology at the Faculty of Arts
17
a na Filozofickej fakulte UK, člen Komisie pre obhajobu doktorandských prác v odbore archeológia
na Filozofickej fakulte Univerzity v Hradci Králové), organizáciách (člen korešpondent Deutsches
Archäologisches Institut v Berlíne) a redakčných
radách (napr. Acta Archaeologica Carpathica, Musaica archaeologica). Od roku 1991 realizoval z pozície
zodpovedného riešiteľa so svojimi tímami z Archeologického ústavu SAV a Filozofickej fakulty UK
11 projektov VEGA zameraných najmä na mnohé
dôležité socioekonomické a environmentálne témy
staršej doby bronzovej v severnej časti Karpatskej
kotliny. V roku 2015 získal v rámci všeobecnej
výzvy APVV projekt Natura et cultura. Koevolúcia
človeka a prírodného prostredia v 6. až 2. tisícročí pred
n. l. v oblasti severne od stredného Dunaja (2015–2019).
Popri domácich projektoch sa aktívne podieľal aj na
niekoľkých medzinárodných projektoch zameraných na eneolit a staršiu dobu bronzovú (mobilita,
sídlisková štruktúra, metalurgia a montánna archeológia), a to v spolupráci s Georg-August-Universität
v Göttingene, Römisch-Germanische Kommission
des Deutschen Archäologischen Instituts vo Frankfurte nad Mohanom, Ruhr-Universität v Bochume
a Aarhus University. O mnohostrannom prínose jubilanta nielen pre samotný Archeologický ústav SAV
a Katedru archeológie Filozofickej fakulty UK, ale aj
pre slovenskú a stredoeurópsku archeológiu svedčí
aj skutočnosť, že počas svojho dlhoročného vedeckého a pedagogického pôsobenia vychoval mnohých
popredných odborníkov na problematiku eneolitu,
doby bronzovej a doby halštatskej. Dlhoročnú prácu
jubilanta, ktorou sa zaslúžil o rozvoj a dobré meno
Univerzity Komenského v Bratislave, ocenil pri
príležitosti storočnice UK rektor UK prof. Marek
Števček pamätnou medailou. Veľkou poctou bolo aj
menovanie za člena Učenej spoločnosti Slovenska.
Milému jubilantovi, profesorovi Bátorovi, prajeme
nielen v našom mene, ale aj v mene jeho spolupracovníkov, najbližších priateľov, študentov, absolventov a celej archeologickej obce do ďalších rokov
veľa zdravia, rodinnej pohody, entuziazmu a radosti
z objavovania, ktorá ho neustále sprevádza počas
celého jeho profesijného života. Ad multos annos!
Anita Kozubová a Martin Neumann
at University of Hradec Králové), organizations (a
corresponding member of the Deutsches Archäologisches Institut in Berlin) and editorial boards (e. g.
Acta Archaeologica Carpathica, Musaica archaeologica). Since 1991, he has been the chief investigator
of 11 VEGA projects in which he has participated
with his teams from the Institute of Archaeology
of SAS and the Faculty of Arts of CU. The projects
have been mainly focused on important socio-economic and environmental issues of the Bronze
Age in the northern part of the Carpathian Basin.
He won a grant for the APVV project called Natura
et cultura. The co-evolution of man and natural environment in the 6th–2nd milleniums BC north of the Middle
Danube (2015–2019) in 2015. Apart from domestic
projects, he has actively participated in several
international projects dealing with the Eneolithic
and the Early Bronze Age (mobility, settlement
structure, metallurgy and montane archaeology) in
cooperation with the Georg-August-Universität in
Gӧttingen, Rӧmisch-Germanische Kommission des
Deutschen Archäologischen Instituts in Frankfurt
am Main, Ruhr-Universität in Bochum and Aarhus
University. The many-sided contribution of the
celebrator not only for the Institute of Archaeology
of SAS and the Department of Archaeology of the
Faculty of Arts of CU but also for Slovak and central
European archaeology is documented also by the
fact that he has educated many prominent experts
in the Eneolithic, Bronze Age and Hallstatt period
during his long-time scientific and pedagogical
work. For this work, which has contributed to the
development and good reputation of Comenius University, he was awarded a commemorative medal
by professor Marek Števček, the rector of CU, on
the 100th anniversary of the university. He has also
been appointed a member of The Learned Society
of Slovakia, which is a great honour.
On behalf of his colleagues, closest friends,
students, graduates and whole archaeological community, we wish our dear jubilee celebrator much
good health, family well-being, enthusiasm and joy
of exploring which has been accompanying him in
all his professional life. Ad multos annos!
Anita Kozubová and Martin Neumann
Bi Bliogr a f i a Joz e fa Bátoru
K vali fi K ačné pr áce
1973
J. Bátora: Pohrebiská zvolenskej skupiny lužickej kultúry. Diplomová práca (filozofická fakulta Univerzity Komenského
v Bratislave). Bratislava 1973, 132 strán.
1976
J. Bátora: Žiarové pohrebiská lužickej kultúry v oblasti Zvolena. rigorózna práca (filozofická fakulta Univerzity Komenského
v Bratislave). Bratislava 1976, 175 strán.
1980
J. Bátora: Ekonomicko-sociálny vývoj východného Slovenska v staršej dobe bronzovej a jeho vplyv na susedné oblasti. Kandidátska
dizertačná práca (archeologický ústav Sav v nitre). nitra 1980, 271 strán.
1998
J. Bátora: Gräber mit Totenhäusern auf frühbronzezeitlichen Gräberfeldern in der Slowakei (Beitrag zu Kulturverbindungen zwischen Mittel-, West- und Osteuropa). Habilitačná práca (filozofická fakulta Masarykovej Univerzity v Brne). Bratislava
1998, 175 strán.
2000
J. Bátora: Das Gräberfeld von Jelšovce/Slowakei. Ein Beitrag zur Frühbronzezeit im nordwestlichen Karpatenbecken. Teil 1–2.
Doktorská dizertačná práca (archeologický ústav Sav v nitre a predsedníctvo Sav v Bratislave). Kiel 2000, 564
strán.
Mono gr a fi e
1988
J. Bátora: Od kamennej sekery po atómový reaktor. nitra 1988.
1990
J. Bátora/J. Bujna/Z. čilinská/K. Kuzmová/M. rejholcová/p. Žebrák: Šperk a súčasti odevu. Terminológia archeologickej
hmotnej kultúry na Slovensku i. nitra 1990.
1993
J. Bátora/J. Strieška: Nevidzany 1113–1993. Publikácia k 880. výročiu obce. nitra 1993.
1995
J. pavúk/J. Bátora: Siedlung und Gräberfeld der Ludanice-Gruppe in Jelšovce. nitra 1995.
1996
J. Bátora/J. Bujna/Z. čilinská/K. Kuzmová/M. rejholcová/p. Žebrák: Šperk a súčasti odevu = Personal ornaments and clothing
fittings = Parure et garnitures de vêtement = Schmuck und Gewandzubehör. Terminológia archeologickej hmotnej kultúry
na Slovensku iii. nitra 1996.
2000
J. Bátora: Das Gräberfeld von Jelšovce/Slowakei. Ein Beitrag zur Frühbronzezeit im nordwestlichen Karpatenbecken. Teil 1–2. prä
historische archäologie in Südosteuropa 16/1–2. Kiel 2000.
2002
J. Bátora/a. Dubcová/J. Hunka/H. Kramáreková: Turistický sprievodca mikroregiónom Požitavie – Širočina. Zlaté Moravce 2002.
2006
J. Bátora: Štúdie ku komunikácii medzi strednou a východnou Európou v dobe bronzovej. Bratislava 2006.
2009
Š. Drahošová/J. Bátora/J. lukačka: Čifáre 1209–2009. čifáre 2009.
20
2010
J. Bátora/a. Dubcová/J. Hunka/H. Kramáreková/M. nemčíková/M. vojtek: Turistický sprievodca mikroregiónom Požitavie
– Širočina. Tlmače 2010.
v. Smetana/i. Smetanová/J. Bátora/J. lukačka/K. Dóka/e. Bešinová/B. Kinčok/J. Bátovská/v. Žubor/K. Holbová/J. Urban/
a. Senešiová/M. oťáziková: Tlmače v plynutí času. Monografia mesta. Tlmače 2010.
2013
J. Bátora: Nevidzany. Mozaika histórie 1113–2013. nitra 2013.
2015
v. furmánek/J. Bátora/o. ožďáni/v. Mitáš/r. Kujovský/J. vladár: Staré Slovensko 4. Doba bronzová. archaeologica Slovaca
Monographiae. STaSlo 4. nitra 2015.
2018
J. Bátora: Slovensko v staršej dobe bronzovej. Bratislava – nitra 2018.
2019
J. Bátora/e. Bátorová: Nevidzianske korene. nevidzany 2019.
Zo STavovaT eľSKé pr áce
1999
J. Bátora/J. peška: Aktuelle Probleme der Erforschung der Frühbronzezeit in Böhmen und Mähren und in der Slowakei. nitra
1999.
2004
J. Bátora/v. furmánek/l.veliačik: Einflüsse und Kontakte alteuropäischer Kulturen. Festschrift für Jozef Vladár zum 70. Geburtstag. Nitra 2004.
2015
J. Bátora/p. Tóth: Keď bronz vystriedal meď. Zborník príspevkov z XXiii. medzinárodného sympózia „Staršia doba bron
zová v čechách, na Morave a na Slovensku“, levice 8.–11. októbra 2013. Bratislava – nitra 2015.
2018
J. Bátora/r. Kujovský/M. ruttkay/J. vladár: Anton Točík – legenda slovenskej archeológie. archaeologica Slovaca Mono
graphiae. communicationes 20. nitra 2018.
ŠTúDie, článKy
1975
J. Bátora: neskoroeneolitické a halštatské nálezy zo Žitavian. AVANS 1974, 1975, 22.
J. Bátora: neskoroeneolitické nálezy z nevidzian. AVANS 1974, 1975, 21, 22.
J. Bátora: Záchranný výskum na pohrebisku nitrianskej kultúry v Komjaticiach. AVANS 1974, 1975, 20, 21.
J. Bátora: Záchranný výskum slovenskoavarského pohrebiska v Kameničnej. AVANS 1974, 1975, 20.
1976
J. Bátora: archeologické nálezy z veľkého Ďura. AVANS 1975, 1976, 30–41.
J. Bátora: archeologický prieskum trasy autostrády na úseku Brunovcerakoľuby. AVANS 1975, 1976, 20, 21.
J. Bátora: archeologický prieskum v povodí riek Štiavnice a Krupinice. AVANS 1975, 1976, 28, 29.
J. Bátora: eneolitické a mladohalštatské nálezy z Mochoviec. AVANS 1975, 1976, 24, 25.
J. Bátora: nález bronzovej kopije v plášťovciach. AVANS 1975, 1976, 27, 28.
J. Bátora: nálezy z doby rímskej v Jedľových Kostoľanoch. AVANS 1975, 1976, 23, 24.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické nálezy z Tajnej. AVANS 1975, 1976, 29, 30.
J. Bátora: prieskum v povodí riek Štiavnice a Krupinice. AVANS 1975, 1976, 28, 29.
J. Bátora: Sídlisko z 11.–12. stor. v Bánovciach nad BebravouDolných ozorovciach. AVANS 1975, 1976, 20.
21
J. Bátora: včasnoslovanské sídlisko vo vrábľoch. AVANS 1975, 1976, 41.
J. Bátora: Záchranný výskum na neolitickom sídlisku v nevidzanoch. AVANS 1975, 1976, 25, 26.
J. Bátora: Záchranný výskum na pohrebisku zo staršej doby bronzovej v čachticiach. AVANS 1975, 1976, 21–23.
1977
J. Bátora: archeologický prieskum horného povodia Žitavy. AVANS 1976, 1977, 41, 42.
J. Bátora: Druhé pohrebisko nitrianskej kultúry v Tvrdošovciach. AVANS 1976, 1977, 43.
J. Bátora: Halštatské sídlisko v abraháme. AVANS 1976, 1977, 43, 44.
J. Bátora: Sídlisko z mladšej doby bronzovej v Koniarovciach. AVANS 1976, 1977, 44.
J. Bátora: Sídlisko z mladšej doby halštatskej v nevidzanoch. Archeologické rozhledy 29, 1977, 313–317.
J. Bátora: Spečený val a neolitické sídlisko v Hokovciach. AVANS 1976, 1977, 45.
J. Bátora: Stredoveké polia v KráľovciachKrnišove. AVANS 1976, 1977, 46.
J. Bátora/J. ižof: opevnená osada zo staršej doby bronzovej v Hostiach. AVANS 1976, 1977, 46–49.
1978
J. Bátora: eneolitické nálezy z nitryDolných Krškán. AVANS 1977, 1978, 29, 30.
J. Bátora: epigrafická pamiatka v nevidzanoch. AVANS 1977, 1978, 30, 31.
J. Bátora: pohrebisko lužickej kultúry v Medovarciach. Archeologické rozhledy 30, 1978, 241–249, 355, 356.
J. Bátora: pohrebisko nitrianskej kultúry v Komjaticiach. Archeologické rozhledy 30, 1978, 37–41.
J. Bátora: Sídlisko maďarovskej kultúry vo vinodole. AVANS 1977, 1978, 31.
1979
J. Bátora: Žiarové pohrebiská lužickej kultúry v oblasti Zvolena. Slovenská archeológia 27, 1979, 57–86.
1980
J. Bátora: pohrebisko lužickej kultúry v Zlatých MoravciachŽitavanoch. AVANS 1978, 1980, 38, 39.
J. Bátora: Sídlisko z 12.–13. storočia v nevidzanoch. AVANS 1978, 1980, 39.
1981
J. Bátora: Die anfänge der Bronzezeit in der ostslowakei. Slovenská archeológia 29, 1981, 6–16.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické nálezy z horného požitavia. AVANS 1980, 1981, 31, 32.
J. Bátora: včasnohistorické nálezy z Mužly. AVANS 1980, 1981, 32.
J. Bátora/B. Beňadik: archeologický prieskum katastra obce Mochovce. AVANS 1980, 1981, 33, 34.
i. Kuzma/J. Bátora: prvá sezóna výskumu v Mužlečenkove. AVANS 1980, 1981, 152–155.
1982
J. Bátora: archeologické nálezy z levíc. AVANS 1981, 1982, 30.
J. Bátora: ekonomickosociálny vývoj východného Slovenska v staršej dobe bronzovej. Slovenská archeológia 30, 1982,
249–314.
J. Bátora: Hlinený kadlub z nevidzian. Archeologické rozhledy 34, 1982, 70, 71.
J. Bátora: Hrob ludanickej skupiny z nevidzian. Archeologické rozhledy 34, 1982, 435, 436.
J. Bátora: praveké, stredoveké a novoveké nálezy zo Želiezoviec. AVANS 1981, 1982, 31, 32.
J. Bátora: Záchranná akcia v nových Sadochčabe a Jelšovciach. AVANS 1981, 1982, 32, 33.
J. Bátora/p. Bednár: nové archeologické lokality z horného požitavia. AVANS 1981, 1982, 33–35.
J. Bátora/e. Kolníková: Hromadný nález mincí v Mužle, okres nové Zámky. Slovenská numizmatika 7, 1982, 188–191.
J. Bátora/o. ožďáni: Záchranný výskum v Mochovciach. AVANS 1981, 1982, 35–37.
1983
J. Bátora: archeologické nálezy zo súkromnej zbierky rnDr. f. Botku. Študijné zvesti AÚ SAV 20, 1983, 357–365.
J. Bátora: nové archeologické lokality a nálezy z ponitria, požitavia a pohronia. AVANS 1982, 1983, 36.
J. Bátora: opevnená osada zo staršej doby bronzovej v Hostiach. Archeologické rozhledy 35, 1983, 72–79.
J. Bátora: Terénny prieskum zameraný na zistenie sídlisk nitrianskej skupiny. AVANS 1982, 1983, 38–40.
J. Bátora: výsledky sledovania zemných prác na stavenisku atómovej elektrárne v Mochovciach. AVANS 1982, 1983, 43, 44.
22
J. Bátora: Zisťovacozáchranný výskum v Jelšovciach. AVANS 1982, 1983, 40–42.
J. Bátora: Záver eneolitu a začiatok doby bronzovej na východnom Slovensku. Historica Carpatica 14, 1983, 169–229.
J. Bátora: Zisťovacízáchranný výskum v ludaniciachMýtnej novej vsi. AVANS 1982, 1983, 44–46.
J. Bátora/J. Tirpák/S. Šiška/a. ruttkay: geofyzikálny prieskum archeologických lokalít na Slovensku. in: e. pleslováŠti
ková (ed.): Geofyzika a archeologie. 4. celostátní symposium, Dům vědeckých pracovníků čSav liblice, 1.–4. listopadu.
praha 1983, 175–183.
1984
J. Bátora: Druhá sezóna záchranného výskumu v Jelšovciach. AVANS 1983, 1984, 29–31.
J. Bátora: nové hrobové nálezy nitrianskej skupiny na juhozápadnom Slovensku. Archeologické rozhledy 36, 1984, 629–637.
J. Bátora: nové lokality a nálezy z juhozápadného a stredného Slovenska. AVANS 1983, 1984, 31–34.
J. Bátora: prieskum zameraný na zistenie sídlisk zo začiatku doby bronzovej. AVANS 1983, 1984, 34–37.
1985
J. Bátora: Druhá sezóna záchranného výskumu v ludaniciachMýtnej novej vsi. AVANS 1984, 1985, 39, 40.
J. Bátora: nové archeologické lokality a nálezy z juhozápadného Slovenska. AVANS 1984, 1985, 40–42.
J. Bátora: prieskum zameraný na zistenie sídlisk na začiatku doby bronzovej na juhozápadnom Slovensku. AVANS 1984,
1985, 42–45.
J. Bátora: Tretia sezóna záchranného výskumu v Jelšovciach. AVANS 1984, 1985, 46, 47.
1986
J. Bátora: prieskum so sondážou na lokalitách zo staršej doby bronzovej na juhozápadnom Slovensku. AVANS 1985,
1986, 49, 50.
J. Bátora: Štvrtá sezóna výskumu v Jelšovciach. AVANS 1985, 1986, 50–53.
J. Bátora: Tretia sezóna výskumu v ludaniciachMýtnej novej vsi. AVANS 1985, 1986, 53, 54.
J. Bátora: výskum pohrebiska zo staršej doby bronzovej v Jelšovciach. Archeologické rozhledy 38, 1986, 263–274.
1987
J. Bátora: piata sezóna záchranného výskumu v Jelšovciach. AVANS 1986, 1987, 32.
J. Bátora: Štvrtá sezóna záchranného výskumu v ludaniciach, časti Mýtna nová ves. AVANS 1986, 1987, 33.
D. StaššíkováŠtukovská/J. Bátora: Hroby zo staršej doby bronzovej v levoči. Študijné zvesti AÚ SAV 23, 1987, 35–38.
1988
J. Bátora: najnovšie poznatky o pohrebnom ríte ľudu nitrianskej skupiny. in: M. Dočkalová (ed.): Antropofagie a pohřební
ritus doby bronzové. Materiály z pracovního setkání, Brno, pavilon anthropos 24.–25. 10. 1988. Brno 1988, 83–90.
J. Bátora: piata sezóna záchranného výskumu v ludaniciach, časti Mýtna nová ves. AVANS 1987, 1988, 33.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Hontu. in: J. Botík (zost.): Hont. Tradície ľudovej kultúry. Banská Bystrica
1988, 15–31.
J. Bátora: Staršia a stredná doba bronzová. in: Š. Holčík (zost.): Klenoty dávnej minulosti Slovenska. Katalóg expozície. Bratislava-Hrad – Klenotnica. Martin 1988, 20–22.
J. Bátora: Záverečná sezóna záchranného výskumu v Jelšovciach. AVANS 1987, 1988, 33, 34.
J. Bátora/p. roth: nálezy z povrchového zberu v nevidzanoch. AVANS 1987, 1988, 34, 35.
1989
J. Bátora: anfänge der Bronzezeit in der Südwestslowakei. in: M. Buchvaldek/e. pleslováŠticková (Hrsg.): Das Äneolithikum und die früheste Bronzezeit (C14 3000 – 2000 B. C.) in Mitteleuropa. Die kulturellen und chronologischen Beziehungen.
acta des Xiv. internationalen Symposiums prag – liblice 20.–24. 10. 1986. praha 1989, 207–212.
J. Bátora: Medené sekeromlaty z Dolných obdokoviec a volkoviec. príspevok k počiatkom metalurgie na hornom poži
taví. Archeologické rozhledy 41, 1989, 3–15.
J. Bátora: Stav výskumu staršej doby bronzovej na Slovensku. Archeologické rozhledy 41, 1989, 133–142.
1990
J. Bátora: K otázkam životného prostredia v staršej dobe bronzovej na Slovensku. Študijné zvesti AÚ SAV 26, 1990, 79–85.
J. Bátora: lov v staršej dobe bronzovej. Pamiatky a múzeá 4, 1994, 17, 18.
J. Bátora: objav kruhového objektu v Borovej. AVANS 1988, 1990, 34, 35.
23
J. Bátora: Šiesta sezóna systematického záchranného výskumu v ludaniciach, časti Mýtna nová ves. AVANS 1988, 1990,
35, 36.
J. Bátora: The latest Knowledge on the Burial rite of the people of the nitra group. Anthropologie (Brno) 28, 1990, 169–174.
J. Bátora/p. Bednár: Záchranný výskum pohrebiska nitrianskej skupiny v Šuranoch. AVANS 1988, 1990, 36.
1991
J. Bátora: výsledky prieskumu v údolí perkovského potoka. AVANS 1989, 1991, 22, 23.
J. Bátora: The reflection of economy and Social Structure in the cemeteries of the chłopiceveselé and nitra cultures.
Slovenská archeológia 39, 1991, 91–142.
J. Bátora: Záverečná sezóna záchranného výskumu v ludaniciach v časti Mýtna nová ves. AVANS 1989, 1991, 23, 24.
1992
J. Bátora: Kruhový objekt v rybníku nad Hronom. AVANS 1990, 1992, 22, 23.
J. Bátora: nálezy z eneolitu a mladšej doby bronzovej z čabu. AVANS 1990, 1992, 22.
J. Bátora: pohrebisko zo staršej doby bronzovej v Zlatých Moravciach. AVANS 1990, 1992, 23.
J. Bátora: praveké a včasnostredoveké(?) nálezy z Dolných lefantoviec. AVANS 1991, 1992, 18, 19.
1993
J. Bátora: Beitrag zur problematik des Begräbnisritus in der frühbronzezeit auf dem gebiet der Südwestslowakei. in:
J. pavúk (éd.): Actes du XIIe Congrès International des Sciences Préhistoriques et Protohistoriques 3. Bratislava, 1–7 sep
tembre 1991. Bratislava 1993, 46–49.
J. Bátora: osídlenie nitry v staršej a strednej dobe bronzovej. in: K. pieta (ed.): Nitra. Príspevky k najstarším dejinám mesta.
nitra 1993, 26–42.
J. Bátora/v. furmánek/K. Marková/a. Točík/J. vladár: praveké a včasnohistorické nálezy z Kátloviec. AVANS 1992,
1993, 23–25.
J. Bátora/D. StaššíkováŠtukovská: einzellängsflöten aus der frühbronzezeit in der Slowakei? in: J. pavúk (éd.): Actes
du XIIe Congrès International des Sciences Préhistoriques et Protohistoriques 4. Bratislava, 1–7 septembre 1991. Bratislava
1993, 370–375.
g. fusek/D. StaššíkováŠtukovská/J. Bátora: neue Materialien zur geschichte der ältesten slawischen Besiedlung der
Slowakei. Archaeoslavica 2, 1993, 25–51.
1994
J. Bátora: Hunting in the early Bronze age in Slovakia. Pamiatky a múzeá. Special Issue. The Bronze Age in Slovakia, 1994,
11, 12.
J. Bátora: lov v staršej dobe bronzovej na Slovensku. Pamiatky a múzeá 4. Doba bronzová na Slovensku, 1994, 17, 18.
J. Bátora: opevnená osada zo staršej doby bronzovej v Hostiach. in: r. viskupičováKondelová (zost.): Gest – Hoste. Pravek – 1231–1993. galanta 1994, 101–103.
J. Bátora/ľ. illášová/J. Jakab: použitie lomového kameňa na pohrebiskách zo staršej doby bronzovej v Jelšovciach. Študijné
zvesti AÚ SAV 30, 1994, 67–71.
J. Bátora/J. Jakab/M. Schultz: collective pit grave from the Baden culture, found in Jelšovce, SW Slowakia. Homo 45, 1994, 18.
1995
J. Bátora: Die problematik des Umweltmilieus in der frühbronzezeit der Slowakei. in: Die Möglichkeiten und Perspektiven
der West – Ost Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wissenschaft mit dem Schwerpunkt auf der Umwelt und Gesundheit. Das
internationale HumboldtianerKolloquium anläßlich des 225. jährigen geburtstages von alexander Humboldt in
Bratislava vom 21. bis 25. September 1994. Bratislava 1995, 20–29.
J. Bátora: fayence und Bernstein im nördlichen Karpatenraum während der frühbronzezeit. in: B. Hänsel (Hrsg.): Handel, Tausch und Verkehr im bronze- und früheisenzeitlichen Südosteuropa. München – Berlin 1995, 187–196.
J. Bátora: nález novovekej halapartne z nitrychrenovej. AVANS 1993, 1995, 27.
J. Bátora: nové nálezy z hradiska zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 1993, 1995, 28.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické nálezy z nitryDolných Krškán. AVANS 1993, 1995, 28, 29.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie v oblasti Slovenskej brány. in: J. Horniačik (zost.): 920. výročie prvej písomnej zmienky o obci Rybník nad Hronom (1075–1995). rybník 1995, 8, 9.
J. Bátora/p. Bednár/g. Březinová/g. fusek: Záchranné akcie v nitre na Mostnej ulici. AVANS 1993, 1995, 29, 30.
J. Bátora/f. falkenstein/B. Hänsel: praveké a včasnohistorické nálezy z Malých vozokán. AVANS 1993, 1995, 30, 31.
24
1996
J. Bátora: Zur problematik des ausklingens der weidenblattförmigen Kupferindustrie im nördlichen Teil des Karpaten
beckens. in: T. Kovács (Hrsg.): Studien zur Metallindustrie im Karpatenbecken und den benachbarten Regionen. Festschrift
für Amália Mozsolics zum 85. Geburtstag. Budapest 1996, 61–73.
J. Bátora/M. fabiš: Sídlisko z mladšej doby bronzovej v ludaniciachMýtnej novej vsi. AVANS 1994, 1996, 26, 27.
J. Bátora/M. Hanuliak: praveké a novoveké nálezy z Jelšoviec. AVANS 1994, 1996, 27.
1997
J. Bátora: Hrobový (?) nález z Dvorov nad Žitavou. AVANS 1995, 1997, 26.
J. Bátora/M. fabiš: Ďalšie nálezy zo sídliska z mladšej doby bronzovej v ludaniciach, časť Mýtna nová ves. AVANS
1995, 1997, 27, 28.
e. Schalk/J. Bátora: Zur problematik der Textilabdrücke auf frühbronzezeitlicher Keramik in der Südwestslowakei. in:
c. Becker/M.l. Dunkelmann/c. Metznernebelsick/H. peterröcher/M. roeder/B. Teržan (Hrsg.): Chrónos. Beiträge zur
prähistorischen Archäologie zwischen Nord- und Südosteuropa. Festschrift für Bernhard Hänsel. espelkamp 1997, 187–199.
1998
J. Bátora: praveké osídlenie Zlatých Moraviec a horného požitavia. in: M. Bátora/M. Zaťko (ed.): Zlaté Moravce. Zlaté
Moravce 1998, 127–150.
J. Bátora: príspevok k otázke kultúrnych vzťahov územia juhozápadného Slovenska k oblasti severne od Karpát v zá
vere staršej doby bronzovej. in: a. Kośko/J. czebreszuk (red.): „Trzciniec“ system kulturowy czy interkulturowy proces?
poznań 1998, 259–265.
J. Bátora: Zur problematik der anfänge der otomani Kultur in der ostslowakei. Východoslovenský pravek 5, 1998, 19–26.
J. Bátora/K. Marková: Z prieskumu Budmeríc a Jablonca. AVANS 1996, 1998, 27, 28.
1999
J. Bátora: gräber mit Totenhäusern auf frühbronzezeitlichen gräbefeldern in der Slowakei (Beitrag zu Kulturverbin
dungen zwischen Mittel, West und osteuropa). Prähistorische Zeitschrift 74, 1999, 1–57.
J. Bátora: nález kostier v základovom žľabe domu želiezovskej skupiny v Jelšovciach. in: i. Kuzma (ed.): Otázky neolitu
a eneolitu našich krajín – 1998. Zborník referátov zo 17. pracovného stretnutia bádateľov pre výskum neolitu a eneolitu
čiech, Moravy a Slovenska, Dudince 22.–24. 9. 1998. nitra 1999, 11–14.
J. Bátora: nález slovanského hrobu (?) v nevidzanoch. AVANS 1997, 1999, 27, 28.
J. Bátora: pohrebisko zo staršej doby bronzovej v Jelšovciach vo svetle kultúrnych vplyvov a kontaktov. Slovenská archeológia 47, 1999, 37–60.
J. Bátora: Sídliskový objekt z doby laténskej v Slepčanoch. AVANS 1997, 1999, 28, 172.
J. Bátora: Symbolische (?) gräber in der älteren Bronzezeit in der Slowakei. in: J. Bátora/J. peška (Hrsg.): Aktuelle Probleme
der Erforschung der Frühbronzezeit in Böhmen und Mähren und in der Slowakei. nitra 1999, 63–73.
J. Bátora: Waffen und Belege von Kampftreffen während der frühbronzezeit in der Südwestslowakei. in: J. Bátora/
J. peška (Hrsg.): Aktuelle Probleme der Erforschung der Frühbronzezeit in Böhmen und Mähren und in der Slowakei. nitra
1999, 41–52.
J. Bátora/J. Hunka: Hromadný nález mincí zo začiatku 14. storočia z Bratislavy. Zborník SNM 93. Archeológia 9, 1999, 115–125.
J. Bátora/e. pernicka: chemische Zusammensetzung der Kupferartefakte aus dem frühbronzezeitlichen gräberfeld von
Jelšovce, Südwestslowakei. Anschnitt 9, 1999, 175–182.
2000
J. Bátora: Der fund eines Bronzedolches aus dem Zeitabschnitt des sog. thrakokimmerischen Horizontes in Malý
cetín, SWSlowakei. Pravěk. Nová řada 10, 2000, 435–448.
J. Bátora: nález bronzovej dýky v Malom cetíne. AVANS 1999, 2000, 23, 24.
J. Bátora: nález kostrového hrobu vo veľkom Záluží. AVANS 1998, 2000, 29, 30.
J. Bátora: on problems of absolute chronology of the early Bronze age in Southwestern Slovakia. Geochronometria 19,
2000, 33–36.
J. Bátora: problematika sekundárneho otvárania hrobov v kultúrach staršej doby bronzovej na juhozápadnom Sloven
sku. in: S. Kadrow (ed.): A Turning of Ages. Jubilee Book Dedicated to Professor Jan Machnik on his 70th Anniversary. Kraków
2000, 1–24.
J. Bátora/e. pernicka: chemische Zusammensetzung der Kupferartefakte aus dem frühbronzezeitlichen gräberfeld von
Jelšovce. in: J. Bátora: Das Gräberfeld von Jelšovce/Slowakei. Ein Beiträg zur Frühbronzezeit im nordwestlichen Karpatenbecken. Teil 1, 2. Kiel 2000, 579–592.
25
2001
J. Bátora: Bronzová sekerka zo severovýchodného Slovenska. AVANS 2000, 2001, 32.
J. Bátora: Die frage der östlichen verbreitungsgrenze der sog. aunjetitzer Bronzen. in: J. gancarski (red.): Neolit i początki
epoki brązu w Karpatach polskich. Materiały z sesji naukowej Krosno, 14–15 grudnia 2000. Krosno 2001, 251–272.
J. Bátora: Kimmerische eroberer in Mitteleuropa? Archäologie in Deutschland 2, 2001, 58.
J. Bátora/J. Hunka: nález medeného sekeromlatu z Tajnej. AVANS 2000, 2001, 32, 33.
J. Bátora/J. Schultz: Zum gesundheitszustand der frühbronzezeitlichen population des gräberfeldes von Jelšovce, Süd
westslowakei. in: a. lippert/M. Schultz/ S. Shennan/M. Teschlernicola (Hrsg.): Mensch und Umwelt während des Neolithikums und der Frühbronzezeit in Mitteleuropa. internationale archäologie. arbeitsgemeinschaft, Symposium, Tagung,
Kongress 2. rahden/Westf. 2001, 307–315.
J. Bátora/J. vladár: Die Kunstäußerung des nordkarpatenraumes in der Bronzezeit. in: B. gediga/a. Mierzwiński/
W. piotrowski (red.): Sztuka epoki brązu i wczesnej epoki żelaza w Europie Środkowej. Wrocław 2001, 173–182.
2002
J. Bátora: ad: Z. Benkovskypivovarová: Datovanie konca nitrianskej kultúry vo svetle rádiokarbónových dát z Jelšo
viec. Pravěk. Nová řada 12, 2002, 55–62.
J. Bátora: contribution to the problem of „craftsmen“ graves at the end of aeneolithic and in the early Bronze age in
central, Western and eastern europe. Slovenská archeológia 50, 2002, 179–228.
J. Bátora: fund einer Kupferhammeraxt aus Tajná (Beitrag zur problematik der verbreitung von Hammeräxten des Typs
Székelynádudvar). Anodos 2, 2002, 31–34.
J. Bátora: K hrobom metalurgov z obdobia eneolitu v strednej, západnej a východnej európe. in: i. cheben/i. Kuz
ma (zost.): Otázky neolitu a eneolitu našich krajín – 2001. Zborník referátov z 20. pracovného stretnutia bádateľov pre
výskum neolitu a eneolitu čiech, Moravy a Slovenska. nitra 2002, 35–46.
J. Bátora: nález stredovekej keramiky v rybníku. AVANS 2001, 2002, 29.
J. Bátora: nálezy fajansových korálikov na pohrebiskách zo staršej doby bronzovej na Slovensku. in: D. StaššíkováŠtu
kovská (zost.): História skla 2001. Zborník príspevkov z 1. kolokvia o historickom skle na území Slovenska, nitra 6. 6.
2001. nitra 2002, 9–18.
J. Bátora: nové nálezy z areálu opevnenej osady zo staršej doby bronzovej vo vrábľoch. AVANS 2001, 2002, 28, 29.
J. Bátora/J. vladár: Die Besiedlungsproblematik der glockenbecherkultur in der Südwestslowakei. Beitrag zu den
anfängen der Bronzezeit. Budapest Régiségei 36, 2002, 199–209.
2003
J. Bátora: eneolitické nálezy zo Zlatých Moraviec. AVANS 2002, 2003, 24.
J. Bátora: Kupferne Schaftlochäxte in Mittel ost und Südosteuropa (zu Kulturkontakten und Datierung – Ä neolithikum/
frühbronzezeit). Slovenská archeológia 51, 2003, 1–38.
J. Bátora/K. Marková/J. vladár: Die glockenbecherkultur im Kontext der kulturhistorischen entwicklung in der Süd
westslowakei. in: J. czebreszuk/M. Szmyt (eds.): The Northeast Frontier of Bell Beakers. proceedings of the symposium
held at the adam Mickiewicz University, poznań (poland), 26–29 May 2002. oxford 2003, 255–264.
2004
J. Bátora: Die anfänge der Hügelgrabbestattungen in der Mittelbronzezeit im mittleren Donaugebiet. in: J. Bátora/
v. furmánek/l. veliačik (Hrsg.): Einflüsse und Kontakte alteuropäischer Kulturen. Festschrift für Jozef Vladár zum 70. Geburtstag. nitra 2004, 241–253.
J. Bátora: K problematike absolútneho datovania medených sekeriek s jedným ostrím v strednej, juhovýchodnej a vý
chodnej európe (eneolit/včasná doba bronzová). in: v. Janák/S. Stuchlík (ed.): Otázky neolitu a eneolitu našich zemí.
Sborník referátů z 21. pracovního setkání specialistů na výzkum neolitu a eneolitu českých zemích a Slovenska.
17.–20. září, Hradec nad Moravicí. opava 2004, 11–19.
J. Bátora: K problematike birituality v staršej dobe bronzovej v oblasti stredného Dunaja. Študijné zvesti AÚ SAV 36, 2004,
297–308.
J. Bátora: Kamenný motykovitý sekeromlat z veľkých Kosíh. AVANS 2003, 2004, 28.
J. Bátora/H. Baliová: nálezy z povrchového zberu v Hornej Seči. AVANS 2003, 2004, 28, 29.
J. Bátora/M. Schultz: výskum pohrebiska zo staršej doby bronzovej v ludaniciach. AVANS 2003, 2004, 29.
J. vladár/J. Bátora: pohrebiská nitrianskej kultúry v nitre. in: e. Kazdová/Z. Měřínský/K. Šabatová (ed.): K poctě Vladimíru Podborskému. Brno 2004, 245–257.
26
2005
J. Bátora: eine Tierbestattung auf dem frühbronzezeitlichen gräberfeld von ludanice, ortsteil Mýtna nová ves in der
Südwestslowakei. in: B. Horejs/r. Jung/e. Kaiser/B. Teržan (Hrsg.): Interpretationsraum Bronzezeit. Bernhard Hänsel von
seinen Schülern gewidmet. Upa 121. Bonn 2005, 521–529.
J. Bátora: Hrobový inventár pohrebísk zo záveru eneolitu a staršej doby bronzovej ako indikátor „zamestnania“ a sociál
neho postavenia pochovaných. Študijné zvesti AÚ SAV 37, 2005, 13–22.
J. Bátora: K otázke výskytu najstarších železných predmetov v európe (3. a 2. tisícročie pred Kristom). in: J. labuda
(zost.): Montánna archeológia na Slovensku. Banská Štiavnica 2005, 19–26.
J. Bátora: lunicová náušnica z pohrebiska zo staršej doby bronzovej v Mýtnej novej vsi. Pravěk. Nová řada 15, 2005,
191–206.
a. polla/i. angelini/g. artioli/v. furmánek/J. Bátora/g. Belluzzo: archaeometric investigation of early Bronze age
faience from Slovakia. in: g. atrioli/S. Wolf (eds.): The linking role of the Alps in the past cultures. An archaeometric
approach. Archaeometry 47 – Special issue, 2005, 229, 230.
2006
J. Bátora: K problematike hrobov s domami mŕtvych v praveku. Študijné zvesti AÚ SAV 39, 2006, 11–18.
J. Bátora: nálezy z neskorej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2004, 2006, 29, 30.
J. Bátora: počiatky pochovávania pod mohylami v strednej dobe bronzovej v oblasti stredného Dunaja. in: H. Taras
(red.): Zmierzch kompleksu trzciniecko-komarowskiego. lublin 2006, 159–171.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie červeného Hrádku. in: p. Keresteš (zost.): Červený Hrádok 1386 – 2006.
Monografia dejín obce od najstarších čias po nedávnu súčasnosť. červený Hrádok 2006, 20–26.
J. Bátora: Zur Kommunikation zwischen der Zentral und osteuropa am ende des Äneolithikums und in der Bronze
zeit. in: M. gálik/T. Štefanovičová (eds.): Trade, Journeys, Inter- and Intracultural Communication in East and West (Up to
1250). papers presented at the international Workshop (HumboldtKolleg) Dolná Krupá, Slovak republic, June 2–6,
2004. Bratislava 2006, 41–57.
J. Bátora/H. Baliová: neolitické a eneolitické sídlisko v Sazdiciach. AVANS 2004, 2006, 30.
J. Bátora/K. rassmann: neolitické sídlisko v rybníku. AVANS 2004, 2006, 32, 33.
J. Bátora/K. rassmann: Zisťovací výskum na sídlisku zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2004, 2006, 31, 32.
2007
J. Bátora/M. pölhös: ojedinelý nález bronzového hrotu kopije z Tekovských lužian. AVANS 2005, 2007, 25, 26.
J. Bátora/K. rassmann: nález železného nožíka v objekte zo záveru doby bronzovej v rybníku. in: M. Salaš/K. Šabatová
(ed.): Doba popelnicových polí a doba halštatská. příspěvky z iX. konference, Bučovice 3.–6. 10. 2006. Brno 2007, 35–51.
2008
J. Bátora: Komjatice v praveku a vo včasnej dobe dejinnej. in: Š. cifra/v. vrabcová (zost.): Komjatice 1256–2006. Komjatice
2008, 33–56.
J. Bátora/B. eitel/f. falkenstein/K. rassmann: fidvár bei vráble – eine befestigte Zentralsiedlung der frühbronzezeit in
der Slowakei. in: J. czebreszuk/S. Kadrow/J. Müller (eds.): Defensive Structures from Central Europe to the Aegean in the
3rd and 2nd millennia BC. poznań – Bonn 2008, 97–107.
J. Bátora/K. rassmann: Die ausgrabungen auf der befestigten Siedlung nad Hronom bei rybník, Kr. levice (Südwest
slowakei). in: J. czebreszuk/S. Kadrow/J. Müller (eds.): Defensive Structures from Central Europe to the Aegean in the 3rd
and 2nd millennia BC. poznań – Bonn 2008, 85–95.
J. Bátora/M. vizdal/J. vladár: nález bronzovej sekerky v Hnojnom. AVANS 2006, 2008, 24, 25.
f. falkenstein/J. Bátora/B. eitel/K. rassmann: fidvár bei vráble – archäologische prospektionen auf einer befestigten
Zentralsiedlung der frühbronzezeit in der Slowakei. Mitteilungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie
und Urgeschichte 29, 2008, 39–50.
2009
J. Bátora: Hroby s dýkami na pohrebisku zo staršej doby bronzovej v ludaniciachMýtnej novej vsi. Slovenská archeológia 57, 2009, 221–260.
J. Bátora: Metallurgy and early Bronze age fortified Settlements in Slovakia. Slovenská archeológia 57, 2009, 195–219.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie v oblasti Slovenskej brány (príspevok k vývoju štruktúry osídlenia).
Musaica 26, 2009, 135–173.
J. Bátora/M. Ďurišová/f. Hříbal: nález bronzovej nádoby v Želiezovciach. AVANS 2007, 2009, 25.
J. Bátora/B. eitel/f. falkenstein/K. rassmann: výsledky povrchovej prospekcie na lokalite fidvár pri vrábľoch. AVANS
2007, 2009, 25–27.
27
J. Bátora/B. eitel/S. Hecht/a. Koch/K. rassmann/g. Schukraft/K. Winkelmann: fidvár bei vráble (Kr. nitra, Südwestslo
wakei). Untersuchungen auf einem äneolithischfrühbronzezeitlichen Siedlungshügel. Germania 87, 2009, 1–23.
2011
J. Bátora: Bestattungen unter Hügeln im gebiet der mittleren Donau seit dem ende des Äneolithikums bis zum Beginn
der mittleren Bronzezeit. in: e. Borgna/S. Müller celka (eds.): Ancestral Landscapes. Burial Mounds in the Copper and Bronze
Ages (Central and Eastern Europe – Balkans – Adriatic – Aegean, 4th–2nd millennium B. C.). lyon 2011, 87–96.
J. Bátora: pochovávanie pod mohylami v oblasti stredného Dunaja v závere eneolitu a na počiatku doby bronzovej. in:
H. KowalewskaMarszałek/p. Włodarczak (red.): Kurhany i obrządek pogrzebowy w IV–II tysiącleciu p.n.e. Kraków – War
szawa 2011, 163–170.
J. Bátora: výsledky výskumu v Santovke. AVANS 2008, 2011, 33, 34.
2012
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Kozároviec a rybníka. in: J. Hamar/p. ivanič (ed.): Slovenská brána. Kultúrno-historický zemepis obcí Kozárovce a Rybník. Bratislava 2012, 24–30.
J. Bátora/a. Behrens/J. gresky/M. ivanova/K. rassmann/p. Tóth/K. Winkelmann: The rise and Decline of the
early Bronze age Settlement fidvár near vráble, Slovakia. in: J. Kneisel/W. Kirleis/M. Dal corso/n. Taylor/
v. Tiedtke (eds.): Collapse or Continuity? Environment and Development of Bronze Age Human Landscapes. Upa 205. Bonn
2012, 111–129.
J. Bátora/M. Schultz: ein beachtenswertes frühbronzezeitliches grab aus ludanice, ortsteil Mýtna nová ves (SW Slo
wakei). in: r. Kujovský/v. Mitáš (ed.): Václav Furmánek a doba bronzová. Zborník k sedemdesiatym narodeninám. archaeo
logica Slovaca Monographiae. communicationes 13. nitra 2012, 43–50.
2013
J. Bátora: archeologický výskum v Santovke. AVANS 2009, 2013, 23, 24.
J. Bátora: eponymné nálezisko maďarovskej kultúry. in: l. lenovský/r. Zima (zost.): Santovka v obrazoch. Santovka 2013,
8–11.
J. Bátora: Metal founders’ graves at the end of aeneolithic and in the early Bronze age in central and eastern europe.
in: M. Bartelheim/J. peška/J. Turek (eds.): From Copper to Bronze. Cultural and Social Transformations at the Turn of the
3rd/2nd Millennia B.C. in Central Europe. Beiträge zur Ur und frühgeschichte Mitteleuropas 74. langenweissbach 2013,
25–34.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Bánova. in: J. Bátovská (zost.): Bánov. Monografia obce. Bánov 2013, 22–29.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Bohuníc. in: J. Bátovská (zost.): Bohunice. Monografia obce. Bohunice 2013,
16–19.
J. Bátora: The settlement structure problem and the end of fortified settlements from the final period of early Bronze
age in Slovakia. in: H. Meller/f. Bertemes/H.r. Bork/r. risch (Hrsg.): 1600 – Kultureller Umbruch im Schatten des Thera-Ausbruchs? 4. Mitteldeutscher archäologentag vom 14. bis 16. oktober 2011 in Halle (Saale). Halle 2013, 373–386.
J. Bátora/f. lüth/K. rassmann/K. Winkelmann: výsledky archeologického výskumu a prieskumu vo vrábľoch. AVANS
2009, 2013, 25, 26.
J. Bátora/K. rassmann: výskum osady zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2009, 2013, 26, 27.
J. Bátora/p. Tóth: archeologický výskum na fidvári vo vrábľoch. in: v. gažová/B. Benczeová/M. Benedik/M. plichto
vá/l. Šalingová Holubcová (zost.): Teória a prax vo vedách o spoločnosti a kultúre. Zborník z konferencie doktorandov.
Bratislava 2013, 31–40.
r. K. gauss/J. Bátora/e. nowaczinski/K. rassmann/g. Schukraft: The early Bronze age settlement of fidvár, vráble
(Slovakia). reconstructing prehistoric settlement patterns using portable Xrf. Journal of Archaeological Science 40, 2013,
2942–2960.
2014
J. Bátora: Herstellung von perlen aus Knochen, geweih und perlmutt in den Kulturen des frühbronzezeitlichen karpa
tenvorländischen epischnurkeramischen Kulturkomplexes. Musaica 28, 2014, 5–13.
J. Bátora: nové poznatky o opevnených sídliskách zo staršej doby bronzovej na Slovensku. Almanach Nitra 2013. nitra
2014, 206–216.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie. in: p. Keresteš/Š. Drahošová (zost.): Dejiny obce Telince. Telince 2014, 23–26.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Devičian. in: J. Bátovská (zost.): Devičany. Monografia obce. Devičany
2014, 26–29.
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Starého Hrádku. in: J. Bátovská (zost.): Starý Hrádok v plynutí času. Starý
Hrádok 2014, 14–18.
28
J. Bátora: praveké a včasnohistorické osídlenie Starého Tekova. in: J. Bátovská/B. Kinčok (zost.): Starý Tekov. Monografia
obce. Starý Tekov 2014, 25–35.
J. Bátora/p. Tóth: Settlement Strategies in the early Bronze age in SouthWestern Slovakia. in: T. l. Kienlin/p. valde
nowak/M. Korczyńska/K. cappenberg/J. ociepka (eds.): Settlement, Communication and Exchange around the Western
Carpathians. international Workshop Held at the institute of archaeology, Jagiellonian University. Kraków, 27–28
october 2012. oxford 2014, 325–340.
M. furholt/J. Bátora/i. cheben/H. Kroll/K. rassmann/p. Tóth: vrábleveľké lehemby. eine Siedlungsgruppe der linear
keramik in der Südwestslowakei. vorbericht über die Untersuchungen der Jahre 2010 und 2012 und Deutungsansätze.
Slovenská archeológia 62, 2014, 227–266.
2015
J. Bátora: archeologický výskum v Santovke v roku 2010. AVANS 2010, 2015, 24, 25.
J. Bátora: continuity and „cross“ contamination: a Socioeconomic characterization of early Bronze age cemetery
Traditions in Southwest Slovakia. in: p. SuchowskaDucke/S. reiter/H. vandkilde (eds.): Forging Identities. The Mobility
of Culture in Bronze Age Europe. report from a Marie curie project 2009–2012 with concluding conference at aarhus
University, Moesgaard 2012. Bar iS 1/2771. oxford 2015, 41–46.
J. Bátora: nález bronzového náramku v ondrejovciach. AVANS 2010, 2015, 22, 23.
J. Bátora: nález železných predmetov v Santovke. AVANS 2010, 2015, 25, 26.
J. Bátora: výskum osady zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2010, 2015, 23, 24.
J. Bátora/c.M. Hüssen/r. Ölvecky/J. rajtár/K. rasmann/p. Tóth/K. Winkelmann: výsledky archeologického výskumu
a prieskumu vo vrábľoch. AVANS 2010, 2015, 26–30.
J. Bátora/Z. litviaková/J. vladár: analýza vybraných hrobových celkov z pohrebiska nitrianskej kultúry nitračermáň.
in: J. Bátora/p. Tóth (ed.): Keď bronz vystriedal meď. Zborník príspevkov z XXiii. medzinárodného sympózia „Staršia
doba bronzová v čechách, na Morave a na Slovensku“, levice 8.–11. októbra 2013. Bratislava – nitra 2015, 273–284.
J. Bátora/p. Tóth: vráble „fidvár“ – archeologické nálezisko európskeho významu. in: J. valach (zost.): Vráble – príspevky
k histórii mesta. vráble 2015, 3–33.
J. Bátora/p. Tóth/M. Bača: výskumy opevnených sídlisk zo staršej doby bronzovej vo východnej časti podunajskej nížiny.
in: J. Bátora/p. Tóth (ed.): Keď bronz vystriedal meď. Zborník príspevkov z XXiii. medzinárodného sympózia „Staršia
doba bronzová v čechách, na Morave a na Slovensku“, levice 8.–11. októbra 2013. Bratislava – nitra 2015, 139–155.
J. Bátora/p. Tóth/K. rassmann: centrálne sídlisko zo staršej doby bronzovej vo vrábľoch. in: J. Bátora/p. Tóth (ed.): Keď
bronz vystriedal meď. Zborník príspevkov z XXiii. medzinárodného sympózia „Staršia doba bronzová v čechách, na
Morave a na Slovensku“, levice 8.–11. októbra 2013. Bratislava – nitra 2015, 123–138.
e. nowaczinski/g. Schukraft/K. rassmann/S. reiter/n. MüllerScheeßel/S. Hecht/B. eitel/o. Bubenzer/J. Bátora: a Mul
tidimensional research Strategy for the evaluation of Settlement pits: 3D electrical resistivity Tomography, Mag
netic prospection and Soil chemistry. Archaeological Prospection 22/4, 2015, 233–253.
2016
J. Bátora: The question of the presence of the yamnaya and catacomb culture in the area of the Middle Danube and
north carpathians. in: a. Zanoci/e. Kaiser/M. Kashuba/e. izbitser/M. Băţ (Hrsg.): Mensch, Kultur und Gesellschaft von
der Kupferzeit bis zur frühen Eisenzeit im Nördlichen Eurasien. Beiträge zu Ehren zum 60. Geburtstag von Eugen Sava. Tyra
getia international 1. chişinău 2016, 103–115.
J. Bátora/M. Bača: Štvrtá výskumná sezóna na eponymnej lokalite maďarovskej kultúry v Santovke. AVANS 2011, 2016,
24, 25.
J. Bátora/D. ModarressiTehrani/K. rassmann/p. Tóth: výsledky ďalšej etapy archeologického výskumu vo vrábľoch.
AVANS 2011, 2016, 27, 28.
J. Bátora/K. rassmann/p. Tóth: výskum osady zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2011, 2016, 25–27.
J. Bátora/p. Tóth: Súčasný stav poznania kultúry zvoncových pohárov na juhozápadnom Slovensku. Musaica archaeologica 1, 2016, 129–154.
n. MüllerScheeßel/J. Bátora/S. reiter/K. radloff/p. Tóth: prospetion results in the Žitava valley. Študijné zvesti AÚ SAV
60, 2016, 79–96.
2017
J. Bátora: opevnené sídliská zo staršej doby bronzovej na Slovensku. in: D. Dvořáková a kol.: Stredoveké hrady na Slovensku: život, kultúra, spoločnosť. Bratislava 2017, 19–26.
J. Bátora/M. Bača/p. Tóth: výskum opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej v Santovke. AVANS 2012, 2017, 15–17.
J. Bátora/M. furhort/K. rassmann/p. Tóth: výskum ohradeného sídliska z mladšej doby kamennej vo vrábľoch. AVANS
2012, 2017, 17–19.
29
J. Bátora/T. Stöllner/M. cheben: výskum dvoch banských diel na medenú rudu v ponikoch. AVANS 2012, 2017, 22, 23.
J. Bátora/p. Tóth: výskum opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2012, 2017, 19–21.
J. Bátora/p. Tóth/K. rassmann/n. MüllerScheeßel: vráblefidvár – centrálne sídlisko európskeho významu. osídle
nie zo staršej doby bronzovej. in: Sedem decénií Petra Romsauera. Studia Historica nitriensia 21. Supplementum –
mimoriadne číslo časopisu venované životnému jubileu prof. petra romsauera, 2017, 19–33.
J. garner/D. ModarressiTehrani/J. Bátora: Bergauf – Bergab – Die Suche nach dem bronzezeitlichen Bergbau. Acta rerum
naturalium 21, 2017, 209–230.
K. rassmann/S. reiter/J. Bátora/n. MüllerScheeßel: The vráble toolbox: a multidisciplinary investigation of settlement
change. in: B. Heeb/a. Szentmiklosi/r. Krause/M. Wemhoff (eds.): Fortifications: The Rise and Fall of Defended Sites in
Late Bronze and Early Iron Age of Sounth-East Europe. international conference in Timoşoara, romania from november
11th to 13th, 2015. Berliner Beiträge zur vor und frühgeschichte 21. Berlin 2017, 79–90.
2018
J. Bátora: anton Točík a výskum opevnených sídlisk zo staršej doby bronzovej na Slovensku in: J. Bátora/r. Kujovský/
M. ruttkay/J. vladár (ed.): Anton Točík – legenda slovenskej archeológie. archaeologica Slovaca Monographiae. commu
nicationes 20. nitra 2018, 27–35.
J. Bátora: creative elaboration in clay in the early Bronze age in the carpathian region. in: J. Sofaer (ed.): Considering
Creativity. Creativity, Knowledge and Practice in Bronze Age Europe. oxford 2018, 151–160.
J. Bátora: najstaršie praveké a včasnohistorické osídlenie. in: p. Keresteš (zost.): Lehota. Monografia obce. nitra 2018,
21–25.
J. Bátora/K. rassmann/p. Tóth: výskum opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej vo vrábľoch. AVANS 2013, 2018,
16–19.
J. Bátora/p. Tóth: výskum opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2013, 2018, 14–16.
K. rassmann/J. Bátora/n. MüllerScheessel/S. reiter/M. ivanova/a. Behrens/K. radloff/M. Bača: Tracing Taphonomic
processes. Multiple layer analysis of ceramic Distribution from Surface collection and excavation at the early
Bronze age Settlement of vráblefidvár. Slovenská archeológia 66, 2018, 219–234.
a. Šolcová/l. petr/p. Hájková/J. petřík/p. Tóth/J. rohovec/J. Bátora/M. Horsák: early and middle Holocene ecosystem
changes at the Western carpathian/pannonian border driven by climate and neolithic impact. Boreas 47, 2018, 897–909.
2019
J. Bátora: Settlements and settlement structures during the early Bronze age in Slovakia. in: H. Meller/S. friederich/
M. Küßner/H. Stäuble/r. risch (Hrsg.): Siedlungsarchäologie des Endneolithikums und der frühen Bronzezeit = Late Neolithic
and Early Bronze Age Settlement Archaeology. 11. Mitteldeutscher archäologentag vom 18. bis 20. oktober 2018 in Halle
(Saale). Tagungen des landesmuseums für vorgeschichte Halle 20. Halle 2019, 823–850.
J. Bátora/M. Bača: Siedma sezóna výskumu opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej v Santovke. AVANS 2014,
2019, 15.
J. Bátora/D. Drozd: Bojisko pri veľkých vozokanoch – poznatky a perspektívy ďalšieho výskumu. Archaeologia historica
44, 2019, 677–697.
J. Bátora/M. nováková: nález bronzovej ihlice v Hronských Kosihách. AVANS 2014, 2019, 16.
J. Bátora/K. rassmann: výsledky archeologického výskumu vo vrábľoch. AVANS 2014, 2019, 16, 17.
J. Bátora/M. Schultz: pokračovanie výskumu na pohrebisku zo staršej doby bronzovej v ludaniciachMýtnej novej vsi.
AVANS 2014, 2019, 17, 18.
J. Bátora/p. Tóth: výskum opevneného sídliska zo staršej doby bronzovej v rybníku. AVANS 2014, 2019, 18, 19.
l. Kaňáková/J. Bátora/v. nosek: Usewear and ballistic analyses of arrowheads from the burial ground of the nitra culture
in ludaniceMýtna nová ves. Journal of Archaeological Science 23, 2019, 25–35.
2020
J. Bátora: výskum opevnených sídlisk zo staršej doby bronzovej na Slovensku od druhej polovice 19. storočia do roku
1970. in: M. neumann/J. Mellnerová Šuteková (ed.): Dejiny archeológie. Archeológia v Československu v rokoch 1918–1948.
Bratislava 2020, 556–591.
J. Bátora/M. Bača: pozoruhodná antropomorfná plastika zo sídliska čakanskej kultúry v ludaniciach, časť Mýtna nová
ves. in: v. Mitáš/o. ožďáni (ed.): Doba popolnicových polí a doba halštatská. Zborník príspevkov z Xv. medzinárodnej
konferencie Doba popolnicových polí a doba halštatská, Smolenice 15.–19. október 2018. archaeologica Slovaca Mo
nographiae. communicationes 25. nitra 2020, 21–33.
30
J. Jakab/J. Bátora: Hip luxation and its manifestations on a pelvis of a man from the early Bronze age from ludanice
Mýtna nová ves. Študijné zvesti AÚ SAV 67/2, 2020, 207–216.
l. Kaňáková/J. Bátora/v. nosek: Usewear and ballistic analyses of arrowheads from the burial ground of nitra culture in
HolešovZdražilovska, Moravia. Journal of Archaeological Science 29, 2020, 1–13.
n. MüllerScheeßel/J. Bátora/J. gresky/S. reiter/K. Stucky/K. rassmann: in search of the modus operandi. reopenings
of early Bronze age burials at fidvár near vráble, southwest Slovakia. in: e. aspöck/a. Klevnäs/n. MüllerScheeßel
(eds.): Grave Disturbances. The Archaeology of Post-depositional Interactions with the Dead. Studies in funerary archaeo
logy 14. oxford 2020, 189–205.
K. Scheelennováček/J. nováček/J. Bátora/H. Kierdorf/M. Schultz: analyse und interpretation von Schädelverletzungen
bei frühbronzezeitlichen Bestattungen vom slowakischen fundplatz ludaniceMýtna nová ves. in: p. Morgenstern
(Hrsg.): Beiträge zur Archäozoologie und Prähistorischen Anthropologie. Band XII. langenweißbach 2020, 13–26.
enc y K lopeDic Ké H eSl á
1985
J. Bátora: Jelšovce. in: B. novotný a kol.: Encyklopédia archeológie. Bratislava 1985, 380, 381.
J. Bátora: Zvolenská skupina. in: B. novotný a kol.: Encyklopédia archeológie. Bratislava 1985, 1010.
2010
J. Bátora: chlopickoveselská kultúra. in: Encyclopaedia Beliana. Slovenská všeobecná encyklopédia 6. His – Im. Bratislava
2010, 512.
Bibliografia Jozefa Bátoru obsahuje i celý rad recenzií, správ, medailónov a popularizačných článkov, tie však v tejto
bibliografii neuvádzame.
Zostavila Erika Makarová
V ÝSK U M Y V RY BN ÍK U, SA N TOV K E , ŠA H ÁC H A V R ÁBĽOC H
V R E F LE X I I IC H ÚČA ST N ÍKOV
D O M I N I K D R O Z D – M A R T I N N E U M A N N – T O M ÁŠ P I ŠÚT H
Veľká väčšina príspevkov publikovaných na
stránkach jubilejných zborníkov zvykne k pocte
jubilanta prezentovať najnovšie výsledky vlastného
archeologického bádania, ktorých jedinou spojovacou líniou so samotným jubilantom býva často
len ich odborný záber. V žiadnom prípade však
nechceme degradovať hodnotu týchto príspevkov či
úprimnú vôľu ich autorov uctiť si ich adresáta. My
sme sa však rozhodli ísť inou cestou. Keďže všetci
traja autori začínali svoju profesionálnu „kariéru“
archeológov na výskumoch profesora J. Bátoru, rozhodli sme sa uctiť si ho spomienkami na ne (obr. 1).
Ako je mnohým členom (nielen) slovenskej archeologickej obce dobre známe, profesor Bátora patrí
k veľmi agilným archeológom. Táto jeho vlastnosť
sa v plnej miere prejavovala aj na jeho výskumných
terénnych aktivitách, ktoré realizoval ako zamestnanec bratislavskej Katedry archeológie. Práve tu sa
naše cesty pretli. Ako mladí študenti sme sa museli
zúčastňovať počas letných mesiacov na povinnej
odbornej praxi, ktorá sa realizovala v teréne. Keďže
profesor väčšinou ako jediný na katedre ponúkal
účasť na jeho vlastných výskumoch, mnohí študenti
naprieč všetkými ročníkmi prešli jeho terénnou
školou. To bol napokon prípad aj nás, autorov, v tom
čase ešte len mladých a začínajúcich študentov.
Počas nášho štúdia viedol profesor súčasne niekoľko terénnych výskumov. Všetky sa nachádzali
na Pohroní a Poiplí. Pravdepodobne to nebola náhoda. Profesor vedel, že táto oblasť nepatrí medzi
archeologicky veľmi príťažlivé oblasti, takže zrak
mnohých slovenských archeológov sa od nej odvracal. V skutočnosti však skrývala netušené poklady,
na ktoré upozorňoval už Š. Janšák vo svojom diele
Staré osídlenie Slovenska. Dolný Hron a Ipeľ v praveku
(1938). Otvárala sa tu tak cesta na odkrývanie senzačných objavov, ktoré dovtedy ležali mimo hlavného prúdu archeologického záujmu. Túto výhodu
vedel profesor naplno využiť.
Ťažisko záujmu výskumných aktivít profesora
ležalo na troch, neskôr štyroch archeologických
lokalitách. V chronologickom poradí to boli Rybník,
Obr. 1. Profesor J. Bátora na pomedzí Slovenskej a Maďarskej republiky (rok 2015).
32
Obr. 2. Stan nad archeologickou sondou vo Vrábľoch (rok 2012).
Santovka, Vráble a ako posledné Šahy. Autori tohto
textu mali tú česť zúčastniť sa buď osobitne, alebo
spoločne na výskumoch všetkých spomínaných
lokalít. Úprimne musíme priznať, že každý z nich
v nás zanechal hlbokú stopu – nielen vďaka historickému významu konkrétnej lokality, množstvu
nadobudnutých informácií a praktických skúseností, no i vďaka stretnutiam s výnimočnými ľuďmi,
ktorí, hoci sa nepodieľali priamo na odborných
prácach v teréne, sa výrazne zaslúžili o vytvorenie
špecifickej „výskumnej“ atmosféry.
Jednou z takýchto osobností v Rybníku bol pán
Marián Bačík, vášnivý zberateľ starožitností. Počas
výskumu plnil úlohu akejsi „miestnej spojky“. Nielenže spočiatku poskytoval svoj dom archeológom na
ubytovanie, ale jeho záhrada slúžila ako výskumná
základňa, na ktorej skupiny študentov každoročne
trávili dlhé hodiny čistením nálezov a spracovaním
dokumentácie. A hoci sa ubytovanie v posledných sezónach výskumu presunulo do iného domu, záhrada
pána Bačíka stále plnila funkciu výskumnej základne, kde sme každé ráno pred výstupom na lokalitu
naložili uskladnené náradie a poobede sme ho zase
spolu s nálezmi vyložili. Pán Bačík nám okrem toho
pomáhal s riešením najrozličnejších problémov – od
zabezpečovania obedov až po opravu auta. Mnohí
účastníci výskumu si tiež isto spomenú aj na situáciu,
keď tradičný výskumný deň bol prerušený zabíjačkou, ktorú robil pán Bačík spolu so svojím synom.
To ale prinieslo svoje výhody až neskôr, spravidla
v posledné týždne výskumu, kedy sa konalo akési
rozlúčkové posedenie pri guláši.
Podobne ako v Rybníku, aj v Santovke sprevádzala výskum jedna výrazná osobnosť. Bol ňou pán Juraj Lauko, ktorý býval v bezprostrednom susedstve
archeologickej lokality. Prvé terénne aktivity v Santovke, realizované na okraji zarastenej travertínovej
kopy, sa dokonca konali priamo na jeho pozemku.
Aj vďaka tomu zvykol častokrát zavítať medzi
nás študentov. Každodenne nás navštevoval pešo
alebo na svojom skútri a nikdy nezabudol priniesť
aj nejakú dobrotu – raz nanuky, inokedy broskyne
z vlastnej záhrady. Niekedy nám študentom dával
aj peniaze na zmrzlinu. Chvályhodné bolo i to, že
každý rok nám zafinancoval časť obedov v miestnom starobinci. Zvyšok sme si, samozrejme, museli
33
doplatiť sami. Nezabudnuteľné však boli „párty“,
ktoré pán Lauko organizoval väčšinou posledný
týždeň výskumu. Vo svojej priestrannej garáži vedel
pripraviť naozaj opulentné hody – stoly sa prehýbali
pod šalátmi, nátierkami, no najmä nezabudnuteľným tatarákom.
Počas pracovného týždňa nám bolo vďaka štedrosti pána Lauka umožnené navštevovať aj miestne
kúpalisko. Medzi verejnosťou je známe nielen svojimi prospešnými vplyvmi na zdravie, ale aj typickou
a nezameniteľnou „vôňou“, ktorá sprevádzala naše
kroky každé ráno počas cesty na lokalitu. Po celodennej práci pod horúcimi slnečnými lúčmi bolo
schladenie v bazéne vždy vítaným spestrením dňa.
Špecifický kolorit výskumu dotvárala aj miestna
pizzéria s multifunkčnou pani vedúcou, ktorá zastupovala funkciu kuchárky, čašníčky a rozvozu
v jednom. Tento fakt sa zákonite odrazil na celkovej
rýchlosti obsluhy, kedy si v pizzérii človek v tom
najhoršom prípade (tzn. s veľkým počtom hostí) odsedel aj dve hodiny. Treba však spravodlivo dodať,
že čakanie sa vždy vyplatilo, keďže výsledné jedlo
určite patrilo k nadpriemeru.
Vďaka viacročnému pôsobeniu na rovnakých
miestach si na nás archeológov začali ľudia zvykať.
Nebolo to len v santovskom starobinci, kde sme sa
pri príchode a odchode z obeda s časťou miestnej
klientely familiárne zdravili „Jó napot“ a „Viszlát“.
V Rybníku nás miestni obyvatelia pravidelne zastavovali a pýtali sa, čo sme našli. Či už to bolo počas
nakupovania v obchode, prechádzok po dedine alebo večerných posedení v miestnych pohostinstvách.
Nie zriedkavé boli návštevy záujemcov aj priamo na
lokalite. Zvedavci museli absolvovať ľahšiu túru cez
rybnícke kopce, lesy a vinice. Odmenou za snahu
im okrem pohľadu na archeológov v akcii bol aj
jedinečný výhľad na Hron a Slovenskú bránu.
Veľmi podobné to bolo aj vo Vrábľoch, kde sme
boli dlhé roky ubytovaní v penzióne v centre mesta
(obr. 2). Majiteľ penziónu nás už po pár sezónach
„poznal“ a vedel nám spraviť „dobrú cenu“. Vďaka
jeho ústretovosti sme dostali k dispozícii aj voľné
(prevádzkové) miestnosti penziónu, kam sa nasťahovala naša výskumná základňa, tzv. „office“.
Výhodou bolo, že v prízemí penziónu bol bar,
kam sa dalo po celodennej práci zájsť na pivo.
Obr. 3. Výskumný tím spoločne s rodinou Gerhátovcov z Ludaníc-Mýtnej Novej Vsi (rok 2014).
34
Obr. 4. Záverečná komisia na výskume v Šahách (rok 2018).
Dobré vzťahy sa podarilo vybudovať aj v miestnej
reštaurácii, kam sme chodievali každý deň večerať.
Obsluha nás tu už po prvej sezóne poznala (a rovnako aj my ju). Niet divu – vyše 20-členná skupina
slovenských a nemeckých archeológov reštaurácii
každý večer prinášala peknú sumu. Niekedy sa
však vyskytli i zábavné momenty, najmä keď mal
pán čašník z hlavy spočítať celkový účet na jeden
stôl. Vtedy sa zahľadel na strop miestnosti a v tichosti začal spočítavať jednotlivé položky – vďaka
tomu si od nás vyslúžil prezývku „hvezdár“. Až
poslednú výskumnú sezónu sme museli za večeru
platiť každý zvlášť a pri pokladni – nebolo to však
nadobudnutou skúsenosťou, no zmenou obsluhy.
Aj vďaka týmto zábavným momentom sme si túto
reštauráciu obľúbili a zostali sme jej verní po celé
roky výskumu vo Vrábľoch. Občas nás však vedela
prekvapiť. Večera totiž z času na čas pozostávala
nielen z polievky a druhého, hlavného chodu, no
i z výdatného dezertu. Ten býval pre nás už poslednou kvapkou k naozaj bohatej porcii hlavného jedla.
Väčšinou to bývala zmrzlina, ovocie, palacinky či
nejaký koláč. Po takejto kaloricky nabitej večeri sa
už naozaj nedalo robiť nič iné, len odpočívať.
Podobná domácka atmosféra vládla aj na pomerne krátkom 2-týždňovom výskume v Ludaniciach-Mýtnej Novej Vsi, kde profesor ešte v 80. rokoch
realizoval rozsiahly výskum pohrebiska nitrianskej
kultúry. Počas neho nadviazal dobré kontakty s rodinou Gerhátovcov, ktoré pretrvali až do roku 2013,
kedy sa tam opäť po dlhej prestávke konala ďalšia
sezóna výskumu (obr. 3). Z „plodov“ výborných
konexií profitovali na výskume všetci zúčastnení –
domáca pani nám každú chvíľu pripravovala drobné pohostenia – koláče, keksy, sušienky a najmä čaj.
Intenzita prestávok bola taká veľká, že sa nám mnohým zdalo, že trávime viac času občerstvovaním
v záhradnom altánku než prácou v „hroboch“. Aj
to však patrilo ku koloritu tohto výskumu. Podporovateľov výskumných aktivít našiel profesor aj vo
Vrábľoch, a to konkrétne v miestnom občianskom
združení a osobe primátora mesta. Aj vďaka tomu
sme mohli každoročne organizovať s nemeckými
kolegami opekačky v mestskom parku pri Žitave,
ktoré často trvali do neskorých nočných hodín.
Aj napriek statusu najmladšieho súrodenca,
výskum v Šahách rozhodne nezaostával za očakávaniami, ktoré v mnohých oblastiach výrazne
prekročil (obr. 4). Od svojich skromnejších začiatkov až k výroku nemenovaného účastníka, že „je
to prvý výskum, na ktorom som pribral“, prešiel
výskum v Šahách dlhú cestu, počas ktorej sa na
ňom vystriedalo niekoľko zanietených mladých archeológov túžiacich odkryť všetky tajomstvá polohy
35
Na Vŕšku. Výskum sa vyznačoval najmä uvoľnenou
atmosférou, ktorá prospievala utužovaniu starých
a nadväzovaniu nových priateľstiev so slovenskými,
ale aj anglickými študentmi, ktorí sa na výskume
spolupodieľali od roku 2017. Práca šla vždy od ruky,
čomu s istotou napomáhala aj povaha zúčastnených,
ktorej humor nebol nikdy cudzí. Pokojné vody letnej pohody nenarušili ani občasné nálezy aktívnej
munície z druhej svetovej vojny, ktorá pod zemou
čakala na jemné zakopnutie šťastného nálezcu. Obľúbenými sa stali aj každodenné obedové prestávky,
kedy celá expedícia pocítila okrem dobre známeho
hladu po vedomostiach aj hlad fyzický a zamierila
do blízkeho supermarketu. Samozrejme, nezostala
nič dlžná svojej dobrodružnej náture a s horlivým
záujmom objavovala nové trendy v pekárskej výrobe. Zrejme najťažšou skúškou sa nakoniec ukázal návrat na slnkom zaliate pozície po kalorickom obede.
Po skončení pracovnej doby boli pravidelne
organizované neformálne balkónové konferencie,
kde sa väčšinou na malom kúsku tieňa a s chmeľovou limonádou v ruke preberali taktické pokyny
k momentálnej terénnej situácii na lokalite. Ak sa
nebodaj vyčerpali všetky odborné témy, na rad sa
dostali závažné životné a filozofické otázky týkajúce
sa napríklad večerného menu v reštaurácii alebo
v prípade roku 2018 aj futbalových zápasov práve
prebiehajúcich Majstrovstiev sveta.
Dôležitou súčasťou nášho pobytu v Šahách,
ktorý sa nám už zrejme doživotne zapísal do sŕdc,
bola večera v neďalekej reštaurácii. Tu si prišli na
svoje najmä gurmáni, ktorí pochopiteľne nemohli
neoceniť miestne špeciality, medzi ktorými sa
právom vynímala tzv. „kečupová pizza“ prípadne
miestny endemit – „vodičková pizza“, ktorej obsah
sa nadnášal na zvýšenej hladine bližšie neurčenej
kvapaliny. Aj tieto situácie priniesli ďalšie vtipné
postrehy od prítomných, z ktorých je však iba málo
čo publikovateľné.
Po skončení pracovnej doby bol vyhlásený voľný
program, čo vo väčšine prípadov znamenalo posedenie na balkóne a veľmi decentné konzumovanie
pivných zásob, ktoré zaberali asi 90 % chladničky.
Internát, ktorý sme obývali, poskytoval širokú škálu
trávenia voľného času. Večery boli niekedy vyplnené organizáciou stolnotenisových zápasov alebo
Obr. 5. Prechod cez vyše meter vysoký porast žihľavy pod hradom Čabraď (rok 2019).
36
sledovaním televízie. Ak náhodou niekoho omrzelo
pozerať televíziu v spoločenskej miestnosti, mohol
si presadnúť do malej miestnosti pri balkóne, kde
sa mohol pohodlne usadiť a zapnúť si televízor tam.
Ďalšou alternatívou bolo zahrať si karty či len tak
viesť nekonečné spoločensko-vedné debaty, ktoré
sa častokrát končili v neskorých nočných hodinách.
Z tohto pohľadu je preto pochopiteľné, že výskumný
týždeň strávený v takejto domácej atmosfére prebehol veľmi rýchlo. Prichádzajúcu nostalgiu sme
sa každý piatok snažili vyrovnávať langošmi alebo
kebabom, no tým správnym liekom bol vždy len
nedeľný návrat do svojho druhého domova v Šahách.
Neodškriepiteľnou súčasťou výskumov v Šahách
boli aj exkurzie organizované naším spolupracovníkom a archeológom miestneho Hontianskeho
múzea – Tiborom Pálinkásom. Ako znalec miestneho kraja (na oboch stranách slovensko-maďarskej
hranice) nám pravidelne vyberal zaujímavé miesta,
ktoré sme spolu s anglickými kolegami navštevovali
bezprostredne po ukončení prác v teréne alebo počas celodenných výletov k odľahlejším cieľom. Za
nami vždy uháňali anglickí študenti na ich vernej, aj
keď technicky mierne nespoľahlivej bielej dodávke.
Prvýkrát vypovedala službu na návšteve Lišova,
kde na veľké prekvapenie britských kolegov bolo
múzeum afrického masiek, ktoré vlastnil istý Škót!
Okrem bezproblémovo dostupných lokalít sme sa
často vybrali aj do polôh dostupných len pešo. Kto
očakával pohodovú prechádzku a prispôsobil tomu
obuv a oblečenie, bol často zaskočený a prekvapený
zo strmého terénu, metrového porastu žihľavy či
iných nepríjemných prekvapení. Napriek tomu sme
tieto prekážky vždy úspešne zdolávali a spoznávali
tak zaujímavé miesta hontianskeho regiónu, ako napríklad Bernecebaráti, Vyškovce nad Ipľom či Veľké
Túrovce. Dlhšie „tripy“ zahŕňali návštevy kolegov
na paralelných výskumoch v okolí (Rybník a Santovka), exkurziu v Levickom múzeu, či pamätnú
návštevu hradu Čabraď a Krupiny, mesta Andreja
Sládkoviča, ktorého si v miestnom múzeu náležite
pripomínajú (obr. 5).
Nakoniec sme sa však vždy vrátili do nášho
prechodného domova, kde sme si pred ďalším výskumným dňom ešte užili večer. Šahy nám viacerým prirástli k srdcu a stali sa pre nás alternatívnym
letoviskom. Ako raz povedal už spomínaný Tibor
Pálinkás – „vidieť Šahy a zomrieť.“
Opísané udalosti, ktoré uvádzame na tomto
mieste, sú len malou kvapkou v mori zážitkov,
ktoré sme si z výskumov profesora Bátoru odniesli.
Iste nie sme jediní – počas dlhých rokov výskumu
na jednotlivých lokalitách nimi prešli celé skupiny študentov, ktorí by vedeli mozaiku príhod
a spomienok náležite doplniť. Veríme, že aj im sa
obdobie letných terénnych praxí vpísalo hlboko do
ich sŕdc. A za to ďakujeme aj nášmu jubilantovi.
Ad multos annos!
LI T ER AT ÚR A
Janšák 1938 – Š. Janšák: Staré osídlenie Slovenska. Dolný Hron
a Ipeľ v praveku. Spisy Historického odboru Matice
slovenskej v Turčianskom sv. Martine 3. Martin 1938.
Mgr. Dominik Drozd
Archeologický ústav SAV
Akademická 2
SK – 949 21 Nitra
drozd10@uniba.sk
Mgr. & Mgr. Martin Neumann, PhD.
Katedra archeológie
Filozofická fakulta UK v Bratislave
Gondova 2
SK – 811 02 Bratislava
martin.neumann@uniba.sk
Mgr. Tomáš Pišúth
Katedra archeológie
Filozofická fakulta UK v Bratislave
Gondova 2
SK – 811 02 Bratislava
pisuth1@uniba.sk
A d m u lt os A n nos – h istor ic ko -ja z y kov edn e
Pavo l Ži g o
S jubilujúcim pánom profesorom Jozefom Bátorom nás spája spoločný záujem – odhaľovanie
tajomstiev minulých čias. To, čím sa naša práca líši,
je skryté v rozdieloch medzi hmotnou a duchovnou
kultúrou – na jednej strane materiálnymi artefaktmi, ktoré sú predmetom bádania archeológa, na
druhej strane slovami a ich významami, zachovanými, ale aj zaniknutými, či so zatajenou motiváciou,
ktorá je predmetom výskumu historika jazyka.
v tomto pozdrave pri príležitosti okrúhleho
výročia, milý jubilant, je veľká miera opatrnosti historika jazyka vstúpiť medzi archeológov. aj preto,
že v jednom staršom slovníku sa uvádza, že synonymom prídavného mena opatrný je výraz batorný
(Kálal/Kálal 1923, 18). Moje riadky preto v tejto chvíli
rovnako opatrne zameriavam na hľadanie motivácie
priezviska Bátora, ktoré sa v čase výskumu priezvisk
na Slovensku vyskytovalo 370-krát v 69 lokalitách,
najčastejšie v Prievidzi a jej okolí, menej v okolí Topoľčian či Nových Zámkov (konkrétne údaje pozri
www.slovnik.juls.savba.sk). Čísla sú však len sprievodným kritériom, preto by som podstatnú časť tohto
textu rád venoval pôvodu priezviska.
Je všeobecne známe, že motivantom priezviska
Bátora je prídavné meno bátor, ktoré nám je svojím
neslovanským pôvodom známe najmä z územne
blízkej maďarčiny. autori J. Berrár a S. Károly
v Historickom slovníku maďarského jazyka (Berrár/
Károly szerk. 1984, 104) pripisujú tomuto slovu významy 1. „smelý“, „odvážny“, „chrabrý“; 2. „istý“,
„nejaký“, „neurčitý“. významy „smelý“, „odvážny“,
ale aj „srdnatý“ a na druhej strane významovej polarizácie aj „hrdinský“, „chrabrý“ pripisujú slovu
bátor autori etymologického slovníka mansijčiny
B. Munkácsi a B. Kálmán (Munkácsi/Kálmán Hrsg.
1986, 86), t. j. jazyka, ktorý je geneticky príbuzný
maďarčine. Staré územné kontakty pôvodného
uralského etnika s južnejšími areálmi boli príčinou,
že sa podobe batyr vo význame „smelý“, „silný“,
„udatný“ v slovanskej etymológii pripisuje turecký
pôvod (Fasmer 1984, 135) a turecké výboje 16. stor.
boli príčinou prieniku slova bátor do karpatskej až
stredoeurópskej oblasti. Dokumentuje to aj podoba
batyr vo význame „vedúci skupiny nádenníkov“
v nárečiach strednej volgy a podoba batrak vo význame „nádenník“ (Fasmer 1984, 134).
Zaujímavý je aj významový posun slova bátor
podľa etymologického slovníka maďarčiny, ktorý
tomuto výrazu v karpatských zemepisných dimenziách napriek spomenutým významom „smelý“,
„odvážny“, „chrabrý“ pripisuje významy „mierny“,
„nežný“, „pokojný“ (Benkő Hrsg. 1993, 86). Z pôvodného prídavného mena bátor sú podľa Ľ. Králika
(2015, 62) odvodené aj častice bárs, bár (vo význame
„hoci“, „aj keby“). Zo slovenského nárečového prostredia (Ripka a kol. 1994, 101) – z oravskej lokality
Chlebnice – je aj ojedinelý doklad na sloveso bátoriť
vo význame „rozprávať zo sna“. Z predspisovného
obdobia slovenčiny sú známe prípustkové vety so
spojkami bátor, bátor si, bátor by. Podľa J. Stanislava
(1973, 412) ide o spojky neskoršieho pôvodu, ktoré do
nášho jazyka prenikli v časoch tureckých nájazdov
a okrem nášho územia sa zachovali aj v srbčine,
chorvátčine a slovinčine (prídavné meno batriv má
v slovinčine význam „smelý“, „odvážny“). Najstarší
doklad na spojku bátor („hoci“, „aj keby“) v súvetí
s prípustkovým významom z nášho územia pochádza podľa J. Stanislava (1973, 412) z druhej polovice
16. storočia: to mi verte, že bator si mne Pan boch neda
ani zdravy, že vele na kteryho pana statok trefim, že ho
hnedky zastavim (Hronský Beňadik 1575), ďalšie –
zriedkavé – príklady sú mladšieho dáta: ...lud po
dedinach prestrašeny byvše bator ostatnu živnost ku
pokrmeni takej strigy musia dat (1735), A tak jich na nejakovú recompensatiu svých verných služebníkov, bator
by vicej mali utrovit, nejakovu horu ... dal sem (1718).
Okrem spojky bátor sa v predspisovných archívnych
prameňoch z nášho územia zachovali aj častice bár,
bárs, ktoré majú svoj pôvod v maďarskej spojke bár
(bar jest, bar neni pansky urbar (Bojnice 1754), bar vam
aj neco prinde (Bánovce nad Bebravou 1826).
v priezvisku jubilujúceho popredného slovenského archeológa pána profesora Jozefa Bátoru sú
ako jedinečné príznaky vlastného mena – lebo na
základe typických vlastností osôb vznikali ich pomenovania – zachované pôvodné významy smelý,
odvážny, chrabrý, mierny, nežný, pokojný. Priezvisko
vôbec nemusí byť svedectvom neslovenského či
neslovanského pôvodu jeho nositeľa. Pôvodných
predkov s týmito vlastnosťami mohli pomenovať
príslušníci iných etník či nositelia iných jazykov
svojím slovom aj napriek tomu, že ich nositeľom bol
tunajší obyvateľ slovanského či slovenského pôvodu.
Skutočná pravda sa však v takýchto prípadoch pre
relatívny nedostatok písomných záznamov vlastných mien hľadá ťažko...
38
Milý jubilant, vzácny priateľ, pán profesor Bátora!
S poďakovaním za všetky nové poznatky, priateľské
vzťahy a vzácne rozhovory Ti okrem myšlienok
o pôvode priezviska Bátora prajeme veľa zdravia,
síl, porozumenia, potešenia a v duchu spomenutých
motivačných prvkov prajeme ďalšie smelé, odvážne
či chrabré objavy a zachovanie si vzácnych ľudských
vlastností...
li T ER aT ÚR a
Benkő Hrsg. 1993 – l. Benkő Hrsg.: Etymologisches Wörterbuch
des Ungarischen. Band 1. Budapest 1993.
Berrár/Károly szerk. 1984 – J. Berrár/S. Károly szerk.: Régi
magyar glosszárium. Szótárak, szójegyzékek és glosszák
egyesített szótára. Budapest 1984.
Fasmer 1984 – M. Fasmer: Etimologičeskij slovar russkogo
jazyka. Moskva 1984.
Kálal/Kálal 1923 – K. Kálal/M. Kálal: Slovník slovenský z literatúry aj nárečí. Banská Bystrica 1923.
Králik 2015 – Ľ. Králik: Stručný etymologický slovník slovenčiny. Bratislava 2015.
Munkácsi/Kálmán Hrsg. 1986 – B. Munkácsi/B. Kálmán Hrsg.:
Wogulisches Wörterbuch. Budapest 1986.
Ripka a kol. 1994 – i. Ripka a kol.: Slovník slovenských nárečí.
Zväzok I. A–K. Bratislava 1994.
Stanislav 1973 – J. Stanislav: Dejiny slovenského jazyka V.
Syntax 2. Bratislava 1973.
prof. PhDr. Pavol Žigo, CSc.
Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Sav
Panská 26
SK – 811 01 Bratislava
pavol.zigo53@gmail.com
slovenská archeológia – supplementum 1
a. kozubová – e. makarová – m. neumann (ed.): ultra velum temporis.
venované Jozefovi Bátorovi k 70. narodeninám. nitra 2020, 575–582.
Doi: https://doi.org/10.31577/slovarch.2020.suppl.1.49
SÉH U L A J EJ PODOBY V H MOT N EJ K U LT ÚR E DOBY BRONZOV EJ
D u Ša n va l e n t – pav o l J e l Ín e k
Séhul and Her Representations in the Material Culture of the Bronze Age. the Bronze age solar cult of the carpathian
Basin represents autochtonous central-european development with indo-european roots. it was centered on a deity perceived in anthropomorphic, probably feminine form. We stress the complementarity of archeology and indo-european
comparative mythology in the pursuit to better understand its cult. We also argue that its potential approximation – the
proto-indo-europan solar deity, in contrast to its middle-eastern counterparts, did not enter a subterranean underworld
and was not associated with rebirth, but most likely with the desired destination in the afterlife, which may lead to different interpretations of some cult-related archeological finds.
keywords: carpathian Basin, Bronze age, solar deity, anthropomorphic pendants, indo-european mythology.
ÚvoD
Pre dobu bronzovú, najmä jej mladšiu časť, je
charakteristická solárna symbolika, obzvlášť solárna výzdoba prestížnych predmetov, ktorú bádatelia oprávnene dávajú do súvisu s uctievaním
slnka (Green 1991, 33–60). Dominancia slnečných
motívov v podobe rozetiek, svastík, koncentrických krúžkov a najvýraznejšie v zobrazeniach
tzv. slnečných vozíkov a bárok viedla, a tu vidíme
dôvod na opatrnosť, niektorých našich predchodcov (napr. Bouzek 1977; Paulík 1999; 2000; Podborský
2006; Švecová 2004 a i.) k záveru, že slnečné božstvo
bolo najvyšším božstvom panteónu (napr. J. Paulík
viackrát píše o slnečnom henoteizme) vo vtedajších
náboženských systémoch.
V pilotnom texte (Jelínek/Valent 2019) sme sa priklonili k záveru, že niektoré antropomorfné, ale aj
iné ikonografie indikujú ženské atmosférické, v niektorých prípadoch slnečné božstvo, vzhľadom na
postavenie v čase a priestore pravdepodobne blízke
praindoeurópskemu (PIE) prototypu neskorších
indoeurópskych božstiev slnka. V tomto texte sa
sústredíme na identifikáciu potenciálnych antropomorfných zobrazení tohto božstva a na načrtnutie
niektorých jeho dôležitých charakteristík.
sln ko a ko a n t ropomor fné
božst Vo
Z porovnávacej mytológie vyplýva, že indoeurópske božstvá sa vnímali (aj) v ľudskej podobe
už od najskorších čias (West 2007, 138). Vzácnosť či
údajná absencia stredoeurópskych antropomorfných zobrazení božstiev v dobe bronzovej evokuje
ich absenciu v ranom hinduizme (Kaliff 2007, 49)
napriek skutočnosti, že v rigvédskej tradícii vy-
stupujú božstvá aj v jednoznačne antropomorfnej
podobe (Keith 1925, 58). Existujú početné príklady
neantropomorfných symbolov reprezentujúcich
antropomorfné božstvo. Antropomorfne vnímaná
baltská slnečná bohyňa saule sa napríklad zobrazuje ako prstenec, kruh, koleso, rozeta a sedmokráska
(Gimbutas 1963, 201) a chetitské rituálne formuly
explicitne uvádzajú, že slnečné disky reprezentujú
slnečnú bohyňu z Arinny (Haas 1994, 424). obdobnú
interpretáciu symbolov slnka podporujú aj detailné
paralely medzi symbolickými vyobrazeniami slnka
v dobe bronzovej a indoeurópskymi tradíciami
asociovanými s antropomorfnými božstvami (pozri
nižšie). Uvedené skutočnosti oprávňujú interpretovať antropomorfné zobrazenia doby bronzovej
ako zobrazenia božstiev a falzifikujú hypotézu, že
absencia antropomorfných vyobrazení implikuje
kult neantropomorfnej prírodnej sily. božstvá doby
bronzovej boli každopádne najčastejšie zobrazované
tak, ako ich ľudia videli, teda v podobe symbolov
prírodných a astronomických javov (obr. 1).
a n t ropomor fné s olár ne
zoBr a zen i a
v staršej dobe bronzovej v karpatskej kotline
a v širšej stredodunajskej oblasti evidujeme antropomorfné zobrazenia. ide o plastiky alebo abstrahované
postavy vyryté na keramike, vytepané do plechových ozdôb hlavy alebo odliate do podoby záveskov
(podrobne Jelínek/Valent 2019). niektoré z nich majú
rovnaké stvárnenie v kovovom prevedení alebo
v keramike a objavujú sa vo viacerých súčasných či
následných kultúrach. Považujeme ich za božstvá.
Hovoríme preto o náboženských ikonografiách.
k najstarším zobrazeniam spojeným so solárnou
symbolikou patrí mušľovinový terčík z Podlešian,
576
DuŠa n vale n t – pavol J el Ín e k
obr. 1. slnečné symboly doby bronzovej (podľa Kossack 1954, tab. 8: 15–17; 9: 4, 5) a ich prírodný vzor (foto F. tóth).
ktorý bol súčasťou náhrdelníka z korálikov a zvieracích zubov (Buchvaldek a i. 1997, 191, obr. 19). žiaľ
nie sú k nemu dostupné nálezové okolnosti, autori
predpokladajú, že ide o hrobový nález. Priraďujú ho
k neskoroeneolitickej kultúre so šnúrovou keramikou, kde sa podobné terčíky vyskytujú v ženských
hroboch (Mandausová 2012). Bývajú však zdobené
symbolom kruhu s krížom, resp. štvorspicového
kolesa, ktoré sa interpretuje ako solárny symbol
(Green 1991, 39–44). s najväčšou pravdepodobnosťou
tak môžeme uvažovať, že postavička na náleze je
tiež asociovaná so slnečnou symbolikou.
Štvorspicové kolesá a ich zobrazenia sa v staršej
dobe bronzovej objavujú na terčovitých ihliciach,
bronzových záveskoch, samostatne vyrobené
z hliny alebo v rytej výzdobe keramických nádob.
Ich spojitosť so slnkom je možné odvodiť od optického javu, tzv. parhélia (Jelínek/Valent 2019, 60)
a patria k najrozšírenejším solárnym symbolom
v dobe bronzovej. Z chronologického hľadiska tak
o predstave slnečného kolesa alebo voza môžeme
uvažovať už v staršej dobe bronzovej.
tzv. slnečná bárka sa ako solárny symbol objavuje od strednej doby bronzovej. Jozef paulík sa
viackrát (napr. Paulík 1999; 2000) snažil identifikovať
ju v starobronzovom materiáli, ale pri kritickom
pohľade nie je tento názor udržateľný. oba symboly
od strednej doby bronzovej zachytávame nielen
samostatne, ale vzácne aj v spojitosti s antropomorfnou postavou.
medzi najstaršie patria starobronzové antropomorfné závesky (obr. 2). poznáme ich z viacerých
séh u l a J eJ p o D o BY v h mo t n eJ k u lt Úr e D o BY Bronz ov eJ
577
obr. 2. Antropomorfné závesky so slnečnou symbolikou, plastiky a vozík z Dupljaje (podľa Jankovits 2017, tab. 30: 988,
990, 991, 994–996, 1002, 1003; 43: 1290, 1294; Podborský 2006, tab. 56: 4).
lokalít v Maďarsku. Zrejme k najstarším patrí exemplár z Ögerlaku a depotu B z kölesd-nagyhangos
(Jankovits 2017, 366, tab. 30: 991–995). vyskytujú
sa aj zobrazené na keramike (Kiss 2012, 107, 104,
obr. 33: 9). na ne typologicky nadväzujú závesky
typu nagyhangos z depotu a (Jankovits 2017, 366,
tab. 30: 988–990). Na exemplároch z Včeliniec,
oszláru a najnovšie z neumarktu an der Ybbs
(Reiter 2014) pribúda aj plastická výzdoba „brucha“
v podobe štvorspicového kolesa. niektorí bádatelia
(Hänsel 2012; Paulík 1999, 39) závesky typu Včelince
a nagyhangos interpretujú ako bárku s konskými,
resp. vtáčími protómami nesúcu slnečný kotúč.
Podľa nášho názoru (Jelínek/Valent 2019, 60) staršie
exempláre mali (ženský) antropomorfný tvar, ktorý
sa však v čase kosziderského horizontu postupne
zmenil. Prívesky pripomínajúce ľudskú postavu
s rukami v adoračnom geste boli dotvorené o solárny symbol kolesa a vystreté ruky sa zároveň premenili aj na konský a neskôr na vtáčí poťah.
typologický vývoj antropomorfných záveskov
uzatvárajú nálezy z Kőszegu alebo battiny (Jankovits
2017, 366, tab. 30: 1002, 1003), ktoré stvárňujú ženskú
postavu s rukami vbok s vyobrazením štvorspicového kolesa v priestore brucha.
podobnú symboliku majú aj lunicovité gynekomastonomorfné závesky z nagyrozvágy
a z kisterénye (Jankovits 2017, 377–380, tab. 41: 162a,
162B; 42: 1278, 1288; 43; 44: 1295, 1296). tieto plechové
a liate závesky zobrazujú ženské torzo s naznačenými kruhovými šperkami, prsnými špirálami alebo
prsníkmi v podobe slnečných kolies a so záveskom
578
DuŠa n vale n t – pavol J el Ín e k
štvorspicového kolieska alebo vyrytými slniečkami,
čo podľa nášho názoru identifikuje slnečnú bohyňu.
uvedené závesky majú svoj pendant v keramike,
v stvárnení vozíkov z Dupljaje (Podborský 2006, 232,
tab. 56: 4, 5), na ktorých vidíme ženské postavy
s vtáčími tvárami/maskami (?) idúce na vozíkoch,
v jednom dochovanom prípade ťahaných vodnými
vtákmi. na postavách aj vozíkoch sú znázornené
solárne symboly v podobe kolies s vpísaným krížom
na spodnej strane vozíka, ale najmä koncentrických
kruhov a svastík umiestnených v oblasti brucha, za
ktoré sa sošky držia, čím sa ikonograficky zhodujú
so záveskami z Kőszegu alebo battiny. Práve nálezy z Dupljaje vyššie citovaných bádateľov viedli
k interpretácii slnečného božstva doby bronzovej
ako „božstva apolónskeho typu“, pričom zjavný
rozpor medzi typicky ženskou figúrkou a mužským
antickým božstvom prekonávali pomocou rôznych
transgenderových vysvetlení (viac v diskusii).
Ďalšie antropomorfné postavy spojiteľné so slnečným božstvom sú postavy vezúce sa na bárkach
(obr. 3). v karpatskom prostredí ich nenachádzame.
Zdá sa, že sú spojené so severským okruhom, v stredoeurópskom priestore ich nachádzame v Poľsku.
Ide zväčša o plechové diadémy s tepanou výzdobou,
kde sú zrkadlovo k sebe obrátené silne štylizované bárky nesúce trojicu postavičiek stvárnených
zväzkom troch línií ukončených tromi väčšími
hlavičkami. Podobné stvárnenie ľudských postáv
vidíme napríklad na rytine lode na meči z Rørby
(Kristiansen 2013, 433, obr. 1). takéto zobrazenia sú
známe z diadémov v Marcinkowiciach, Łazarowiciach, Wojdale (Blajer 1990, 163, tab. Xi: 4; Gedl 1975,
tab. iii: 5, 11; Machnik a i. 1978, 155, obr. 61). podobné
stvárnenie je aj na čelenke v bonine (Kersten 1958,
tab. 83: 758: c) a na opasku v Rościęcine (Blajer 1990,
tab. lXXXviii: 1; Kersten 1958, tab. 89: 801a, b). tu už
je zobrazenie štylizované na hranicu rozpoznania.
tento nález je dôležitý, pretože na opasku sú zobrazené aj solárne symboly v tvare štvorspicových
kolies, čo by mohlo naznačovať funkciu postáv
na loďkách. triadické kompozície na loďkách
pôsobia ako ikonografická skupina s vlastným
zrozumiteľným významom. Pripomínajú skalný
obraz zo sotetorpu v Bohusläne (Kaul 2008), kde je
na lodi zobrazená „akrobatka“ sprevádzaná dvomi
bojovníkmi. odlišujú sa od iných, rôznorodejších,
figurálnych scén známych zo severského skalného
umenia alebo zobrazení na britvách (napr. Podborský
2006, 234, tab. 58). Zdá sa, že do karpatského prostredia v strednej dobe bronzovej prenikajú severské
motívy zrkadlovo stvárnených lodí. vidíme ich
1
na diadémoch z Ócsi v Maďarsku (Bóna 1992, 61,
obr. 28) alebo rakúskeho Pittenu (Slaná 2019, 442,
tab. ii). okrem spomínaného nálezu z Boninu je
ale postavy na bárkach ťažko asociovať so slnkom.
PoVA H A A FU NKcI A slNEčNéHo
božst VA
Indoeuropeizácia strednej Európy prebehla
zrejme počas 3. tisícročia pred n. l. (Anthony 2017).
Pre interpretáciu (nielen slnečného) kultu doby
bronzovej v Karpatskej kotline preto môžeme
zohľadniť zistenia komparatívnej indoeurópskej
mytológie a predpokladať vieru v božstvá blízke
rekonštruovanému PIE panteónu.
Viaceré indície naznačujú existenciu PIE prototypu pre mnohé indoeurópske božstvá slnka:
mená vychádzajúce z pie výrazu pre slnko
*séh2ul (resp. *séh2wl; Pinault 2017): grécky hélios,
rímsky sol, germánska sunna, nordická sól, védsky
súrja, baltská saule, chetitské božstvo dutu-li-i-aš
(*sahhulias), avestský Huuarə alebo Huuarə Xšaēta
(„slnko“ resp. „žiarivé slnko“), keltská sulis (?), slovanský „car solnce“ (Dažbog; West 2007, 194, 195;
Wodtko/Irslinger/Schneider 2008, 606–611).
Podobné základné črty (West 2007, 198–208,
227–233): o. i., indoeurópske božstvá slnka sa považovali za „vševidiace“, privolávali sa ako svedok
prísah a križovali oblohu ťahané koňmi, ktoré sú
označované za neúnavné a rýchle a mali dcéru.
Komplexné spoločné mytologické pozadie: príbeh o diurnálnej púti božského slnka v sprievode
rôznych pomocníkov a protivníkov, ktorý rekonštruoval F. Kaul (1998; 2018, 240) na základe vyobrazení na prestížnych nordických britvách doby
bronzovej. nachádza detailné paralely v gréckej,
baltskej a védskej mytológii1 (Massetti 2019; Massetti, v príprave). Vyobrazenia slnečných bárok (Paulík
1999; 2000) potvrdzujú rozšírenie tejto mytológie
v karpatskej kotline doby bronzovej.
Pre slnečné božstvá neskorého európskeho
praveku sa často predpokladá mýtus o zostupe do
podzemného podsvetia (Green 1991, 122) na spôsob
egyptského boha slnka re a blízkovýchodných
slnečných božstiev ako Šapšu alebo Šamaš (Taracha 2009, 109; West 1997, 470, 542). za vhodnejšiu
aproximáciu situácie v strednej Európe považujeme
PIE božstvo slnka, ktoré nezostupovalo do sveta
mŕtvych situovaného v podzemí. Hélios v noci
putoval „nad vodami“ (Massetti, v príprave), pričom
vo védskej tradícii slnko nielen že neschádza do
Autorka identifikovala konkrétne postavy/božstvá a upozorňuje, že zlatému poháru Hélia sa pôvodne prisudzovali epitetá
typicky používané v súvislosti s loďami a poukazuje, že vo védskej tradícii motív nočnej plavby loďou „zdedili“ božskí
blíženci (Nasátjovia), ktorí, presne ako Hélios, v noci putujú (okrídlenou) loďou vedení vtákmi.
séh u l a J eJ p o D o BY v h mo t n eJ k u lt Úr e D o BY Bronz ov eJ
579
obr. 3. Diadémy z Wojdalu (1), Łazarowíc (2) a opasok z Rościęcinu (3) so zrkadlovým obrazom bárok s ľudskými postavami (podľa Gedl 1975, tab. iii: 5, 11; Kersten 1958, tab. 89: b).
a hrobovej keramiky) existenciou viery v znovuzrodenie na spôsob každodenného znovuzrodenia slnka (Panchenko 2012, 13; Wirth 2010, 8). komparatívna
indoeurópska mytológia vedie k odlišnej interpretácii: slnečné symboly znázorňovali vytúžený cieľ
pomyselnej posmrtnej cesty duší.
Filologická analýza védskych textov a ich špecifických výrazov naznačuje, že duše „blažených“
v PIE kozmológii „išli k slnku“, aby prebývali na
konci trasy slnka. Reflexy týchto predstáv zachytáva
védska, grécka a zrejme aj avestská tradícia (Janda
2006, 23, 24). Poznáme množstvo komplementárnych reliktov tejto predstavy. starogrécky autor
Pindaros píše, že tam, kde po smrti prebývajú požehnaní, svieti slnko, keď vo svete živých prebieha
noc (Pindaros fr. 129.1). Podľa odysey (Homér 24.12)
sa brána do sveta mŕtvych volá „Héliova brána“
(prekladá sa aj ako „slnečná brána“) a je to Kirké,
dcéra hélia, kto tam odysea usmerní (10.561). v západných vetvách indoeurópskej tradície (keltskej,
germánskej, baltskej) slnko po celodennej púti
spočíva aj s božskými blížencami na ostrove v západnom mori, často identifikovaným ako ostrov
blažených (Mallory/Adams 1997, 165).
obr. 4. soška keltskej „Venuše“ (podľa Green, 1991, 129,
obr. 94).
podzemia, ale nikdy skutočne nezapadá: po dosiahnutí západného horizontu odvráti svoju jasnú
stranu a nebadane sa vráti naprieč oblohou späť na
východ – motív reprezentuje aj dánsky trundholmský slnečný disk, ktorý mal pozlátenú len jednu
stranu (West 2007, 209, 210).
Niektorí autori, čerpajúci inšpiráciu z egyptských
náboženských predstáv, interpretujú archeologicky
doloženú asociáciu slnka so smrťou (napr. orientácia
hrobov, solárne symboly náhrobných kameňov/stél
Disk usi a
Komplementárna výpoveď komparatívnej mytológie a archeológie indikuje výrazné vzájomné
podobnosti a široké rozšírenie indoeurópskych
tradícií asociovaných so slnečným božstvom. to
znamená, že nepotrebujeme predpokladať šírenie
slnečného kultu z vyspelejších civilizačných oblastí
východného stredomoria a Blízkeho východu do
strednej Európy (Švecová 2004, 388), od ktorých sa
indoeurópske tradície napriek niektorým vágnym
podobnostiam líšia.
580
DuŠa n vale n t – pavol J el Ín e k
kriticky sa staviame aj k anachronickým tendenciám uvažovať o slnečnom božstve doby bronzovej
ako o božstve „apolónskeho typu“ (napr. Bouzek
1977; Švecová 2004). Apolón prebral slnečné atribúty
až v 6. stor. p. n. l. (Bilić 2016, 447; West 2007, 148;
kontra Bouzek 1977, 197) a spájal viacero ďalších
funkcií, netypických pre slnečné božstvá. Definovať
solárne božstvá ako bohov „apolónskeho typu“ preto považujeme za zavádzajúce a príliš ovplyvnené
„antickým pohľadom“ (Jelínek/Valent 2019, 63).
Na základe analýzy hmotnej kultúry považujeme
za pravdepodobné, že v Karpatskej kotline doby
bronzovej vystupovalo božstvo slnka v ženskej podobe. ak táto koncepcia nadobudla širšie rozšírenie
(čo môže byť predmetom ďalšieho výskumu), je
možné, že predstavovalo prototyp pre baltskú saule,
fragmentárne doložené germánske bohyne slnka
sunna a sól, či niektoré slovanské folklórne tradície
slnka v ženskej podobe (von Schroeder 1914–1916,
ii. 40) a možné „relikty“ u Keltov: bohyňu termálneho prameňa v meste bath nesúcu slnečné meno
sulis2 (Birkhan 1997, 579, 580; Hoffender 2010, 97–100)
a keltskú „venušu“, ktorej hlinené sošky, masovo
produkované v galii a porýní, niesli mimoriadne
intenzívnu solárnu výzdobu evokujúcu slnečnú
symboliku doby bronzovej (Green 1991, 127–130,
s ďalšou literatúrou; obr. 4). sošky podľa všetkého
znázorňujú bohyňu domáceho kultu chudobnejších
vrstiev spoločnosti.
Širšie rozšírenie kultu indoeurópskej bohyne
slnka môžu naznačovať slnečné symboly nesúce
sošky na vozíkoch z Dupljaje (obr. 2), potenciálne
znázorňujúce slnečné božstvo. soška s dochovaným vtáčím záprahom sa obvykle interpretuje
ako mužská (Bilić 2016, s literatúrou), niekedy
ako ženská (Brandenstein 1956, 419; Kristiansen/
Larsson 2005, 150, 307) alebo queer (Matić 2010).
Nesie ženský odev (Bouzek 1977, 197) a ženské
ornamenty. chýba plasticky znázornené poprsie, čo je u ženských sošiek kultúry cirna žuto-brdo bežné (Chicideanu-Sandor/Chicideanu 1990,
obr. 3–8). Na mieste pŕs nachádzame solárne
symboly evokujúce prsia, podobne ako u záveskov
typu kisterenye (obr. 2). umiestnenie týchto symbolov na prsiach (a bruchu) tiež pripomína sošky
keltskej „venuše“ (Green 1991, 129). tvrdenie, že
neurčitý „hrudkovitý“ útvar na spodnej-vnútornej
strane sošky znázorňuje penis (Podborský 2006,
232, tab. 56: 4a) nemôžu dostupné vyobrazenia
jednoznačne potvrdiť: môže ísť o artefakt neuhladeného materiálu (Holenweger 2011, 134, poznámka
na str. 446).
Poďakovanie
Za cenné pripomienky autori ďakujú barbore
machajdíkovej, phD. táto práca bola podporovaná
agentúrou na podporu výskumu a vývoja na základe Zmluvy č. APVV–15–0491.
li t er at Úr a
Anthony 2017 – D. anthony: archaeology and language:
Why archaeologists care about the indo-european
problem. in: p.J. crabtree/p. Bogucki (eds.): European
Archaeology as Anthropology: Essays in Memory of Bernard
Wailes. philadelphia 2017, 9–39.
Bilić 2016 – t. bilić: the swan chariot of a solar deity: greek
narratives and prehistoric iconography. Documenta
Praehistorica 43, 2016, 445–466.
Birkhan 1997 – h. Birkhan: Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur. Wien 1997.
Blajer 1990 – W. Blajer: Skarby z wczesnej epoki brązu na
ziemiach polskich. Wrocław – Warszawa – Kraków –
Gdańsk – Łódź 1990.
Bóna 1992 – I. bóna: bronzeguss und Metallbearbeitung bis
zum ende der mittleren bronzezeit. In: W. Meier-Arendt
(hrsg.): Bronzezeit in Ungarn: Forschungen in Tell-Siedlungen an Donau und Theiss. frankfurt am main 1992, 48–65.
Bouzek 1977 – J. Bouzek: sonnenwagen und kesselwagen.
Archeologické rozhledy 29, 1997, 192–202.
Brandenstein 1956 – W. brandenstein: Die Göttin von Dupljaja. Carinthia I, 146, 1956, 419–424.
2
Buchvaldek a i. 1997 – m. Buchvaldek/v. moucha/m. popelka/I. Vojtěchovská: Katalog šňůrové keramiky v čechách
Xi – Xiv. kladensko, slánsko, kralupsko a praha-západ.
Praehistorica 22. Varia archeologica 7, 1997, 113–253.
Gedl 1975 – m. gedl: Kultura przedłużicka. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1975.
Gimbutas 1963 – m. gimbutas: The Balts. london 1963.
Green 1991 – m. green: The Sun-Gods of Ancient Europe.
london 1991.
Haas 1994 – v. haas: Geschichte der Hethitischen Religion.
leiden 1994.
Hänsel 2012 – b. Hänsel: Zum Aufkommen des Vogelsonnenbarkem-symbols vor der urnenfelderzeit. in: r. kujovský/v. mitáš (ed.): Václav Furmánek a doba bronzová.
nitra 2012, 109–117.
Hoffender 2010 – A. Hoffender: Vestiges of sun worship
among the celts. in: a. gail (ed.): Sun Worship in the
Civilisations of the World. pandanus 10’. nature in literature, art, myth and ritual 4/2. praha 2010, 85–107.
Holenweger 2011 – e. holenweger: Die anthropomorphe
Tonplastik der Mittel und Spätbronzezeit im mittel- bis
prinajmenšom pôvodne išlo o bohyňu slnka. slnečné božstvá sa u Keltov asociujú s horúcimi prameňmi, okrem keltskej
„Venuše“ napr. aj keltský „Apolón“ (Green 1991, 110, 118).
séh u l a J eJ p o D o BY v h mo t n eJ k u lt Úr e D o BY Bronz ov eJ
581
unterdanubischen Gebiet. Dizertačná práca. Filozofická
fakulta, universität des saarlandes. saarbrücken 2011.
nepublikované.
Chicideanu-Sandor/Chicideanu 1990 – m. chicideanu-sandor/i. chicideanu: contributions to the study of the
Girla Mare anthropomorphic statuettes. Dacia NS 34,
1990, 53–75.
Janda 2006 – m. Janda: the religion of the indo-europeans.
in: k. Jones-Bley (ed.): Proceedings of the Seventeenth
Annual UCLA Indo-European Conference. Washington
D.c. 2006, 1–30.
Jankovits 2017 – k. Jankovits: Die bronzezeitlichen Anhänger
in Ungarn. Budapest 2017.
Jelínek/Valent 2019 – P. Jelínek/D. Valent: Náboženské ikonografie v staršej dobe bronzovej. Zborník SNM 113.
Archeológia 29, 2019, 47–76.
Kaliff 2007 – A. Kaliff: Fire, water, heaven and earth: ritual
practice and cosmology in ancient Scandinavia: an IndoEuropean perspective. stockholm 2007.
Kaul 1998 – f. kaul: Ships on Bronzes. A Study in Bronze Age
Religion and Iconography. copenhagen 1998.
Kaul 2008 – f. kaul: sotetorp – endnu engang. Adoranten
2007, 2008, 51–75.
Kaul 2018 – f. kaul: the shape of the Divine powers in
nordic Bronze age mythology. in: B. l. christensen/
J. t. Jensen (eds.): Religion and material culture. turnhout
2018, 199–225.
Keith 1925 – a. B. keith: The Religion and Philosophy of the
Veda and Upanishads. cambridge (Massachusetts) 1925.
Kersten 1958 – k. kersten: Die Funde der Älteren Bronzezeit
in Pommern. hamburg 1958.
Kiss 2012 – v. kiss: Middle Bronze Age Encrusted Pottery in
Western Hungary. Budapest 2012.
Kossack 1954 – g. kossack: Studien zum Symbolgut der Urnenfelder- und Hallstattzeit Mitteleuropas. Berlin 1954.
Kristiansen/Larsson 2005 – k. kristiansen/t. B. larsson: The
Rise of Bronze Age Society. cambridge 2005.
Kristiansen 2013 – K. Kristiansen: the Nebra find and
early indo european religion. in: h. meller/f. Bertemes
(hrsg.): Der Griff nach den Sternen. Wie Europas Eliten zu
Macht und Reichtum kamen. halle 2013, 431–437.
Machnik a i. 1978 – J. Machnik/b. Gediga/J. Miśkiewicz/
W. hensel: Prahistoria ziem polskich. Tom III. Wczesna epoka brązu. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk 1978.
Mallory/Adams 1997 – J. p. mallory/D. Q. adams: Encyclopedia of Indo-European Culture. london 1997.
Mandausová 2012 – A. Mandausová: „sluneční“ symboly
v hrobech kultury se šňůrovou keramikou. bakalárska práca. Katedra archeológie Filozofickej fakulty
Západočeskej univerzity v Plzni. Plzeň 2012. Nepublikované.
Massetti 2019 – l. massetti: antimachus’ enigma. on
Erytheia, the latvian sun-goddess and a red fish. The
Journal of Indo-European Studies 47, 2019, 223–240.
Massetti, v príprave – l. Massetti: the chariot, the horse,
the winged depas. once again on the journey of the
sun-god. v príprave.
Matić 2010 – U. Matić: Dupljajska kolica i tela koja nešto
znače. Genero 14, 2010, 129–159.
Panchenko 2012 – D. panchenko: scandinavian background
of greek mythic cosmography: the sun’s water transport. Hyperboreus 18, 2012, 5–20.
Paulík 1999 – J. Paulík: Nález hlinenej vtáčej loďky v Dvorníkoch-posádke i. Zborník SNM 43. Archeológia 9, 1999, 29–54.
Paulík 2000 – J. Paulík: Nález hlinenej vtáčej loďky v Dvorníkoch-posádke ii. Zborník SNM 44. Archeológia 10, 2000, 30–60.
Pinault 2017 – g.-J. pinault: the ultimate origin of protoindo-european ‘sun’. in: J. a. álvarez-pedrosa/
a. Bernabé/e. luján/f. presa (eds.): Ratna. Homenaje a la
profesora Julia Mendoza. madrid 2017, 137–162.
Podborský 2006 – v. podborský: Náboženství pravěkých Evropanů. Brno 2006.
Reiter 2014 – v. reiter: Das grab mit dem anhänger typ
Včelince aus Neumarkt an der Ybbs (bez. Melk). Archäologisches Korrespondenzblatt 44, 2014, 369–376.
von Schroeder 1914–1916 – l. von schroeder: Arische Religion
(2 zväzky). leipzig 1914–1916.
Slaná 2019 – A. slaná: bronzové súčasti slávnostného kroja
žien stredodunajskej mohylovej kultúry. In: l. benediková/G. březinová/E. Horváthová/s. stegmann-Rajtár
(ed.): Fragmenty času. Venované Elene Miroššayovej k 70.
narodeninám. Študijné zvesti aÚ sav. supplementum 1.
nitra 2019, 431– 449.
Švecová 2004 – R. Švecová: slnečná symbolika v náboženskom kontexte doby bronzovej. In: E. Kazdová/
Z. Měřínský/K. Šabatová (ed.): K poctě Vladimíru Podborskému. Brno 2004, 385–393.
Taracha 2009 – p. taracha: Religions of Second Millennium
Anatolia. Dresdner Beiträge zur hethitologie 27. Wiesbaden 2009.
West 1997 – m. l. West: The East Face of Helicon: West Asiatic
Elements in Greek Poetry and Myth. oxford 1997.
West 2007 – m. l. West: Indo-European Poetry and Myth.
oxford 2007.
Wirth 2010 – s. Wirth: sonnenbarke und zyklisches Weltbild. in: h. meller/f. Bertemes (hrsg.): Der Griff nach
den Sternen. Wie Europas Eliten zu Macht und Reichtum
kamen. halle 2010, 501–515.
Wodtko/Irslinger/Schneider 2008 – D. Wodtko/B. irslinger/
c. schneider: Nomina im Indogermanischen Lexikon.
heidelberg 2008.
rukopis prijatý 10. 5. 2020
mgr. Dušan valent
dus.valent@gmail.com
Translated by Dušan Valent
pr a mene
Homér: Odysseia. Preložil Rudolf Mertlík. Praha 1984.
Pindaros: The Odes of Pindar including the Principal Fragments.
Preložil John sandys. london 1915.
mgr. pavol Jelínek, phD.
slovenské národné múzeum-archeologické múzeum
žižkova 12, P.o.boX 13
sk – 810 06 Bratislava
pavol.jelinek@gmail.com
582
DuŠa n vale n t – pavol J el Ín e k
Séhul and Her Representations in the Material Culture of the Bronze Age
D u š a n va l e n t – p a v o l J e l í n e k
su m m a rY
in the Bronze age material culture of the carpathian
basin, we find evidence of a possible sun goddess in the
form of anthropomorphic moon-shaped and gynecomastomorphic pendants representing a figure or a female
torso decorated with four-spoked wheels and other solar
symbols. We find parallels to these pendants on pottery and
the Dupljaja figurines (Fig. 2). Additional anthropomorphic
portrayals that can be associated with a solar deity can
be found in the form of figures carried by barges (Fig. 3).
they are associated with nordic circle and in central
europe they are known from polish bronze diadems with
stylized, mirroring barges carrying a triad of figures. similar portrayal can be found on a belt found in Rościęcin
featuring solar symbols, possibly indicating the function
of these figures. triadic compositions on ships seem to
constitute an iconographic group with internal meaning.
these mirroring images of ships appear in the carpathian
Basin during the middle Bronze age.
since central europe was most likely indo-europeanized during the 3rd millennium Bc, indo-european
comparative mythology may be an important tool to bet-
ter understand the Bronze age religion of the carpathian
Basin and a reconstructed proto-indo-european (pie)
sun deity can be considered a close approximation of the
carpathian Bronze age sun goddess. Based on archeology
and indo-european comparative mythology, a case can
be made for the existence of widely spread and complex
mythology associated with early indo-european (Bronze
age) solar deities, that is probably pie in origin and despite superficial similarities distinct from Near-Eastern or
egyptian solar mythologies. evidence of it can be found
also in the carpathian Basin. in contrast to near-eastern
and egyptian solar deities, pie solar deity did not enter
a subterranean underworld and was not associated with
rebirth, but most likely with the desired destination in the
afterlife. this may lead to different interpretations of some
cult- and grave related archeological finds featuring solar
symbolism. if more widespread, the proposed Bronze age
sun-goddess may be represented by the Dupljaja figurines
and ancestral to later sun goddesses saule (baltic), sól and
sunna (germanic), and sulis (celtic), as well as the solar
deity represented by figurines of celtic ‘venus’ (fig. 4).
fig. 1. Bronze age solar symbols (after Kossack 1954, pl. 8: 15–17;
9: 4, 5) and their natural inspiration (photo by F. tóth).
fig. 2. anthropomorphic pendants with solar symbolism,
figurines and chariots from Dupljaja (after Jankovits
2017, pl. 30: 988, 990, 991, 994–996, 1002, 1003; 43: 1290,
1294; Podborský 2006, pl. 56: 4).
Fig. 3. Diadems from z Wojdal (1), Łazarowice (2) and
a belt from Rościęcin (3) with a mirror image of barges
carrying human figures (after Gedl 1975, pl. iii: 5, 11;
Kersten 1958, pl. 89: b).
fig. 4. figurine of celtic „venus“ (after Green 1991, 129,
fig. 94).