O conteúdo deste sítio web inclui dados textuais e elementos multimédia, designadamente, textos, desenhos, gráficos, logotipos, ícones, imagens, extractos áudio e vídeo, fotografias, programas e a tecnologia descrita, que são protegidos pelas normas jurídicas nacionais e internacionais aplicáveis em matéria de direitos de propriedade intelectual.
Os referidos dados textuais e elementos multimédia são, respectivamente, propriedade exclusiva da União Europeia, representada pelo Parlamento Europeu, e/ou dos seus autores e herdeiros. Os titulares de direitos de propriedade intelectual renunciam à inclusão obrigatória do seu nome ou de qualquer outra indicação nos elementos que fornecem ao presente sítio.
O utilizador compromete-se a respeitar os direitos de propriedade intelectual que pertencem à União Europeia e a terceiros sem prejuízo dos direitos e excepções previstos por eventuais disposições vinculativas.
Em princípio, a reutilização (reprodução ou utilização) para uso pessoal ou para efeitos de redifusão, comercial ou não, dos dados textuais e dos elementos multimédia que pertencem à União Europeia (identificados pelas menções "© União Europeia, [ano(s)] - Fonte: Parlamento Europeu" ou "© União Europeia, [ano(s)] - PE" ), bem como os que pertencem a terceiros (© Fonte externa, [ano(s)]) e relativamente aos quais a União Europeia é detentora de direitos de utilização, é autorizada mediante respeito da integridade dos elementos reproduzidos e mediante menção da fonte. No entanto, a reprodução de certos dados pode por vezes ser sujeita a diferentes condições; neste caso, o dado é acompanhado de uma menção que precisa essas condições.
A tradução de textos ou documentos noutras línguas que não as versões linguísticas originais disponíveis é autorizada com a condição de figurarem de maneira visível a menção da fonte e o seguinte aviso, traduzidos na língua em causa:
"Traduzido da versão original [precisar a língua] publicada pelo Parlamento Europeu no sítio web [precisar URL do sítio] "© União Europeia, [ano(s)] - Fonte: Parlamento Europeu" ou "© União Europeia, [ano(s)] - PE" [Nome do detentor dos direitos de autor da tradução] assume toda a responsabilidade pela tradução para [precisar a língua de chegada]".
Em caso de dúvida sobre a identidade dos referidos titulares ou sobre as condições de utilização de um determinado elemento, pode enviar um pedido de informações ao webmaster.
Apesar de efectuar sempre pesquisas aprofundadas, é possível que o Parlamento Europeu não esteja em condições de identificar certos autores (ou legítimos herdeiros) de documentos que figuram no sítio. Caso seja um destes titulares, ou se é capaz de o identificar, ou em caso de erro nosso, agradecemos que contacte o nosso webmaster.