Википедия:Жамаат порталы

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hi all,

As most of you are aware, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) is currently collecting community feedback about three draft sections of the Movement Charter: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement).

How can you participate and share your feedback?

The MCDC is looking forward to receiving all types of feedback in different languages from the community members across the Movement and Affiliates. You can participate in the following ways:

• Attend the community conversation hour focused on the Central and Eastern Europe and the Central Asia region on November 26, 2022 at 15.00-16.30 UTC (your local time). Details about the regional community conversation hours are published here
• Fill out a survey (optional and anonymous)
• Share your thoughts and feedback on the Meta talk page
• Share your thoughts and feedback on the MS Forum:
  • Preamble
  • Values & Principles
  • Roles & Responsibilities (statement of intent)
• Send an email to: movementcharter@wikimedia.org if you have other feedback to the MCDC.

If you want to learn more about the Movement Charter, its goals, why it matters and how it impacts your community, please watch the recording of the “Ask Me Anything about Movement Charter” sessions which took place earlier in November 2022.

Thank you for your participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 10:51, 22 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Присоединяйтесь к региональной встрече по обсуждению контента Устава Движения[булагын оңдоо]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

Как многим из вас известно, Комитет по разработке Устава Движения (MCDC) в настоящее время собирает обратную связь от сообщества по трём разделам Устава Движения: Преамбула, Ценности и Принципы и Роли и Обязанности (заявление о намерениях).

Как Вы можете поделиться отзывом?

Комитет приветствует все виды обратной связи на разных языках от членов сообщества и организаций движения. Вы можете принять участие следующими способами:

• Примите участие в региональной встрече с членами Комитета. Встреча с участниками и участницами из региона Центральной и Восточной Европы и Центральной Азии будет проходить 26 ноября в 15.00-16.30 UTC (ваше местное время). Будет обеспечен синхронный перевод на русский и польский языки. Подробности о региональных встречах здесь.
• Заполните анонимный опрос
• Поделитесь мыслями и отзывами на странице обсуждения.
• Поделитесь мыслями и отзывами на форуме Стратегии движения:
  • Преамбула
  • Ценности и принципы
  • Роли и обязанности (заявление о намерениях)
• Отправьте письмо на: movementcharter@wikimedia.org, если у Вас будут дополнительные отзывы для Комитета.

Если Вы хотите узнать больше об Уставе Движения, его целях, почему он важен и как он влияет на ваше сообщество, пожалуйста, посмотрите запись сессии «Вопросы и ответы об Уставе движения» с переводом на русский язык (синхронный перевод начинается в 9:40).

Спасибо вам за участие.

От имени Комитета по разработке Устава движения,

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 10:51, 22 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Завершение 1-го цикла консультаций с сообществом по Уставу Движения[булагын оңдоо]

От имени Комитета по разработке Устава Движения мы хотели бы поблагодарить всех, кто принял участие в первом цикле консультаций с сообществом по проекту Устава Движения.

Если вы ещё не поделились мнением по поводу трёх предложенных разделов Устава Движения, вы можете это сделать заполнив анонимный опрос до 2 января 2023 года. Если у вас есть дополнительные комментарии или вопросы Комитету, вы можете отправить письмо на: movementcharter@wikimedia.org.

Cледующие шаги

Отчëт по полученным отзывам во время первого цикла консультаций с сообществом будет опубликован в январе 2023 года командой по Стратегии Движения и Управлению.

После получения отчёта Комитет рассмотрит предложения и уведомит об изменениях в тексте разделов, объяснив, почему некоторые предложения были или не были приняты в последующих версиях проекта Устава. В 2023 году будут дополнительные способы взаимодействия с содержанием Устава Движения, включая обратную связь по процессу ратификации Устава.

Чтобы быть в курсе работы Комитета, пожалуйста, ознакомьтесь с ежемесячными обновлениями.

От имени Комитета по разработке Устава Движения --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 11:14, 19 Декабрь (Бештин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Саламатсыздарбы, урматтуу википедиячылар! Баарыбызга маалым болгондой Кыргыз Википедиясынын азыркы абалы өтө мыкты деңгээлде эмес, бир топ көйгөйлүү маселелерди чечүү керек. Дал ушул көйгөйлүү маселелерди көңүлгө алып Bosogo жана Элдин беги биргеликте Кыргыз Википедиясын системалуу өнүктүрүү долбоорун жазып, Викимедия фондуна грант алуу үчүн кайрылганы турат. Бул долбоорду аткаруу "Кадам" коомдук бирикмеси менен биргеликте аткарылат жана жоопкерчилик бул уюмда болот.

Бул долбоор менен Wiki Step! Systemic development of the Kyrgyz Wikipedia таанышып чыгып, колдоо көргөзгөндү же ой пикир калтырганды унутпаңыз.

Долбоордун кыскача мазмуну

• Бул долбоордо төмөнкү көйгөйлөргө маани берилди:

1) Кыргызстандыктардын Википедия жана Викимедия фондунун долбоорлору тууралуу маалыматы жоктугу; (Википедия кандай иштейт экендигинен жана макаланы кимдер жазат экендигинен да кыргыз коомчулугу кабарсыз).

2) Кыргыз Википедиясынын жамаатынын аздыгы жана туруктуу эместиги. Белгилүү бир эрежелерди же чечимдерди кабыл алууда жамааттын ролу чоң.

3) Википедиянын маанилүү барактары кыргызчага которулган эмес. Мисалы: Кыймыл стратегиясы, гранттар тууралуу маалыматтар, кээ бирки интерфейс баракчалар ж.б. Ошондуктан Википедиячылар маанилүү жаңылыктардан артта калууда. Өз укугун кантип коргоону да билбейт ж.б.у.с.

4) Кыргыз тилдүү жарандар үчүн Википедияны үйрөтүүчү жеткиликтүү материалдардын же маалыматтардын жоктугу. Ошондуктан Википедияга жаңы адамдар кошулбай жатат. Биз онлайн курс чыгарсак анда википедияны үйрөнө баштайт.

5) Интерфейстин которулбагандыгы, кээ бир функциялар кыргыз тилинде иштебейт. Мисалы: ар бир макаланы өзүнчө канча жолу көрүлгөндүгүн көрсө болбойт ж.б.

6) Материалдар менен иштөө кыйынчылыгы... Википедиячылардын жөндөмдөрүн (навыки) арттыруу керек.

• Долбоордо төмөнкү иш-чаралар аткарылат:

1) Кыргыз тилинде "Википедияга киришүү" курсун толук иштеп чыгуу. Ал Кыргыз Википедиясынын өзүнө жана stepik.org сыяктуу онлайн платформага онлайн курс катары иштеп чыгабыз. Ал онлайн курс аркылуу жалпы студенттер, каалоочулар үйрөнсө болот.

2) Википедиянын жана Кыймыл стратегиясынын негизги барактары кыргыз тилине которулган эмес. Биз Кыймыл стратегиясын, Гранттарды жазуу боюнча барактарды, Викискладты, Викимедия саясатын жана башка маанилүү интерфейс баракчаларын которобуз.

3) Жамаатты өнүктүрөбүз. Кыргыз Википедиясына жаңы Википедиячыларды үйрөтүп, күчтүү жана туруктуу жамаат түзгөнү аракет жасайбыз. Ал жамаат мындан ары да кыргыз Википедиясын өнүктүрүү боюнча ар кандай ойлорун ортого салып иштеп кете бере тургандай...

4) Жамаат менен биргеликте Колдонуучуларга ылайыктуу кылуу үчүн интерфейсти да оңдоого аракет кылабыз. Долбоор боюнча Бишкекте 3 күндүк тренинг болот. Ал жерде Кыргыз Википедиясын эрежелерин да иштеп чыгабыз.

Бул долбоордун толук версиясы менен жогоруда калтырылган шилтеме аркылуу таанышып чыгыңыз жана колдоо көргөзүп коюңуз. Элдин беги (баарлашуу) 08:58, 14 Сентябрь (Аяк оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Долбоорубуз үчүн маанилүү талкуу. Талкууга катышуу.--Bosogo (баарлашуу) 16:25, 24 Май (Бугу) 2022 (UTC)Reply[reply]

Салам,

Жамааттарды өнүктүрүү тобу Лидерликти өнүктүрүү боюнча жумушчу топко катышуу үчүн билдирмелерди (заявкаларды) 2022-жылдын 10-апрелине чейин кабыл алууда. Билдирме формасын бул жерден тапса болот. Билдирмени берүүдөн мурун жумушчу топ тууралуу маалымат менен таанышыңыз. Бул маалыматты кызыккан жамаат мүчөлөрү менен бөлүшүүнү унутпаңыз.

Урматтоо менен, AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 19:46, 19 март 2022 (UTC)Reply[reply]

Урматту, Кыргыз Уикипедиясынын жамааты !
Биздин долбоорубуздун аталышын аныктоо үчүн талкуу башталды. Талкуу бул жерде жүрүүдө --Bosogo (баарлашуу) 09:16, 12 Декабрь (Бештин айы) 2021 (UTC)Reply[reply]

More languages • Please help translate to your language

The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 16 February 2022.

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

Join the conversation.

Best,

Movement Strategy and Governance

AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 16:40, 12 январь 2022 (UTC)Reply[reply]

Thank you. Xeno (WMF) 17:56, 27 Декабрь (Бештин айы) 2021 (UTC)Reply[reply]

Please help translate to your language

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (баарлашуу) 13:15, 9 январь 2022 (UTC)Reply[reply]

Xeno (WMF) 01:04, 15 январь 2022 (UTC)Reply[reply]

More languages • Please help translate to your language

Movement Strategy and Governance News
Issue 5, January 2022Read the full newsletter

Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe here if you would like to receive these updates.

AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 07:26, 24 январь 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Викимедиа Фондунун Коомчулукту өнүктүрүү командасы глобалдык, жамааттык Лидерликти Өнүктүрүү тобун түзүүнү колдоодо. Ыкчам топтун максаты - лидерликти өнүктүрүү боюнча кеңеш берүү.

Команда Лидерликти өнүктүрүү боюнча жумушчу топтун милдеттери тууралуу пикирлерди издеп жатат. Бул Мета баракчада Лидерликти өнүктүрүү боюнча жумушчу топтун сунушу бөлүшүлгөн. Сиз кантип кантип катыша аласыз тууралуу бул жерден билсениз болот. Сунуш боюнча пикир 2022-жылдын 7-февралынан 25-февралына чейин чогултулат. --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 17:57, 8 февраль 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hello everyone,

The Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the Universal Code of Conduct across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or the Meta-wiki talk page.

There will be conversations on Zoom on 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process.

The timeline is available on Meta-wiki. The voting period is March 7 to 21. See the voting information page for more details.

Thank you to everyone who has participated so far.

Sincerely,

Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 18:21, 16 февраль 2022 (UTC)Reply[reply]

Please help translate to your language

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (баарлашуу) 04:50, 22 февраль 2022 (UTC)Reply[reply]

- Johanna Strodt (WMDE) 12:38, 28 февраль 2022 (UTC)Reply[reply]

Xeno (WMF) 02:17, 2 март 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Саламатсыздарбы,

Универсалдык Жүрүм-турум Кодексин (UCoC) Колдонуу боюнча колдонмонун жаңыланган долбооруна добуш берүү башталды. 2022-жылдын 7-мартынан 21-март күнүнө чейин SecurePoll аркылуу жүргүзүлөт. Добуш берүү укугу тууралуу маалыматты окуп чыгыңыз.

Универсалдуу жүрүм-турум кодекси (UCoC) бардык кыймыл үчүн алгылыктуу жүрүм-турумдун негизин түзөт. Колдонмо көрсөтмөлөрүнүн жаңыланган тексти 2022-жылдын 24-январында жарыяланган. Бул шилтемеде UCoC долбоору тууралуу көбүрөөк маалымат таба аласыз.

Мета-Викидеги долбоордун талкуу баракчасына өзүңүзгө ыңгайлуу тилде пикириңизди калтырсаңыз болот. Команда менен электрондук почта аркылуу байланышса болот: ucocproject(_AT_)wikimedia.org

Урматтоо менен,

Movement Strategy and Governance командасы

Викимедиа Фонду

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 19:08, 7 март 2022 (UTC)Reply[reply]

Добуш берүү аяктады. Катышканыңыз үчүн рахмат![булагын оңдоо]

2022-жылдын 21-мартында Универсалдык Жүрүм-турум Кодексин колдонуу боюнча колдонмонун долбооруна добуш берүү аяктады. Добуш берүүгө Кыймылдын ар кайсы аймактарынан 2300 ашык викимедиачылар катышты. Добуш берүүнүн жыйынтыгын текшерүү тобу ишин баштады. Алар добуштарды санап бүтүшү үчүн эки жумадай убакыт керек.

Добуш берүүнүн натыйжасы бул жерде тиешелүү статистика жана комментарийлер менен жарыяланат.

AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 08:56, 23 март 2022 (UTC)Reply[reply]

Отчёт об отзывах участниц_ков голосования по Руководству по обеспечению правоприменения УКП[булагын оңдоо]

Новость от команды по проекту УКП об отчёте по результатам комментариев сообщества. --AAkhmedova (WMF) (обс.) 09:42, 26 мая 2022 (UTC)

More languages • Please help translate to your language

Доброго дня,

Команда проекта УКП завершила анализ отзывов, полученных в ходе голосования по Руководству по обеспечению правоприменения УКП.

В 2022 году черновая версия Руководства по правоприменению УКП было вынесено на голосование в сообществе Викимедиа. В голосовании приняли участие представители 137 сообществ, из них топ-9 сообществ: Английская, Немецкая, Французская, Русскоязычная, Польская, Испанская, Китайская, Японская, Итальянская Википедии и Мета-вики.

Проголосовавшие имели возможность представить комментарии по содержанию документа. Комментарии оставили 658 участниц_ков. 77% комментариев на английском языке. Комментарии были представлены на 24 языках, при этом наибольшее количество отзывов было написано на английском (508), немецком (34), японском (28), французском (25) и русском (12) языках.

Отчёт будет направлен в Revision Drafting Committee для доработки Руководства по обеспечению правоприменения на основе отзывов. Версия отчёта для общественности и перевод опубликованы на Мета-вики. Please help translate to your language

Мы ещё раз благодарим всех, кто принял участие в голосовании и обсуждениях. Приглашаем всех внести свой вклад в следующих обсуждениях сообщества. Более подробную информацию об Универсальном кодексе поведения и Руководстве по его применению можно найти на Мета-вики.

От лица команды проекта Универсального кодекса поведения

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hello all, please see an invitation from my colleague about an upcoming Global Conversation about Hubs. AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 18:44, 9 март 2022 (UTC)Reply[reply]

The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start (read the report), but we're not finished yet.

Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context (see Hubs Dialogue). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.

The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. More information on the event on Meta-wiki.

Best regards,

Kaarel Vaidla
Movement Strategy

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (баарлашуу) 14:40, 14 март 2022 (UTC)Reply[reply]

Feminism and Folklore 2022 which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on 31 March 2022 11:59 UTC. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more

Keep an eye on the project page for declaration of Winners.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (баарлашуу) 14:29, 26 март 2022 (UTC)Reply[reply]

Урматтуу кесиптештер, орус википедиясында Киргизия макаласын өзгөртүүгө орус кесиптештер бөгөт коюп жатышат. Кыргызстан официалдуу түрдө Кыргызстан деп аталып жатат, орусча дагы. БЭмне кыла алабыз? Википедия администраторлоруна жазышыбыз керекпи? Петиция баштасакпы? Кимдин кандай ойлору бар?

Орус тилинде Кыргызская Республика деп аталса — туура болот деп ойлойм. Кыргыз Республикасы — бул мамлекетибиздин расмий аталышы. Чагылган (баарлашуу) 09:01, 2 июль 2022 (UTC))Reply[reply]

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 12:01, 14 апрель 2022 (UTC)Reply[reply]

Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines[булагын оңдоо]

After reviewing vote results and accompanying comments, the Community Affairs Committee decided to launch a fresh round of community consultations. After that, the refined text of the Guidelines will be put for another vote.

The comments have shown that community members unequivocally support creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behaviour, supports victims of such actions, and encourages good-faith people to be productive on the Wikimedia projects. While the results did show that support for the UCoC Guidelines exceeded the required 50%+1 vote, the comments highlighted that further revisions would be required to have strong community support to follow through with enforcement.

Therefore the Committee instructed the Foundation to:

Conduct another round of community consultations, and put the newly-refined Guidelines for a community vote.

The WMF team will seek feedback on four topics that stood out among the voter comments. You can learn more about the four topics and the Committee's findings on this Meta page.

Best regards, --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 12:01, 23 апрель 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hello,

The Movement Communications and Movement Strategy and Governance teams invite you to discuss the 2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan, a plan of record for the Wikimedia Foundation's work.

These conversations continue Maryana Iskander's Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour.

The conversations are about these questions:

• The 2030 Wikimedia Movement Strategy sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work?
• The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve?
• Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities?

You can find the schedule of calls on Meta-wiki.

The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls.

Best regards,
--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 10:00, 15 апрель 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. Read more on Meta-wiki.

The 2022 Board of Trustees election is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees.

The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team.

Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the Apply to be a Candidate page.

Thank you for your support,

Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees

Объявление о выдвижении кандидатур в Совет попечителей Фонда Викимедиа 2022[булагын оңдоо]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Совет попечителей объявляет поиск кандидатов на участие в выборах в Совет 2022 года. Подробнее на Мета-вики.

Выборы в Совет попечителей 2022 года объявляются открытыми! Просим вас рассмотреть возможность выдвижения своей кандидатуры для службы в Совете попечителей.

Совет попечителей Фонда Викимедиа осуществляет контроль за деятельностью Фонда Викимедиа. В состав Совета входят попечители от сообществ и партнёрских организаций, а также назначенные попечители. Каждый попечитель служит три года. Сообщество Викимедиа имеет возможность голосовать за попечителей от сообществ и партнёрских организаций.

Участники_цы сообщества будут голосовать за два места в Совете попечителей в 2022 году. Это возможность улучшить представительство, разнообразие и компетентность Совета как команды.

Вы являетесь потенциальным кандидатом? Узнайте подробности на странице Подать заявку на выдвижение своей кандидатуры.

Благодарим вас за поддержку,

Команда по Стратегии движения и управлению от лица Комитета по выборам и Совета попечителей

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 18:09, 25 апрель 2022 (UTC)Reply[reply]

-- Johanna Strodt (WMDE) 11:13, 29 апрель 2022 (UTC)Reply[reply]

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

New editors were more successful with this new tool.

The New topic tool helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can read the report. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 18:55, 2 Май (Бугу) 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election.

The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election.

There were a total of 74 wikis that did not participate in 2017 that produced voters in the 2021 election. Can you help increase the participation even more?

Election volunteers will help in the following areas:

• Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels
• Optional: Monitor community channels for community comments and questions

Volunteers should:

• Maintain the friendly space policy during conversations and events
• Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner

Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up here to receive updates. You can use the talk page for questions about translation.

Выборы в Совет попечителей Фонда Викимедиа 2022. Приглашаем волонтёров[булагын оңдоо]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Команда по Стратегии движения и управлению приглашает членов сообщества принять участие в качестве волонтёров на предстоящих выборах в Совет попечителей.

Идея программы "Волонтёры на выборах" возникла во время выборов в Совет попечителей Викимедиа в 2021 году. Программа была успешной. Благодаря помощи волонтёров на выборах мы смогли увеличить охват сообществ и участие в выборах на 1 753 избирателя по сравнению с 2017 годом. Общая явка составила 10,13%, что на 1,1 процентных пункта больше. Были представлены 214 википроектов.

Но 74 вики, не участвовавших в 2017 году, дали голоса на выборах 2021 года. Хотите помочь изменить ситуацию с участием?

Волонтёры на выборах будут помогать в следующем:

• Переводить короткие сообщения и анонсировать текущий избирательный процесс на каналах сообщества
• По желанию: Мониторить каналы сообщества на предмет комментариев и вопросов

Волонтёры должны:

• Соблюдать политику дружественного пространства во время бесед и мероприятий
• Представлять руководящие принципы и информацию о голосовании сообществу в нейтральном ключе

Вы хотите стать волонтёром на выборах и обеспечить представительство вашего сообщества в голосовании? Подпишитесь здесь, чтобы получать обновления. Вы можете использовать страницу обсуждения для вопросов о переводе.
--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 12:07, 6 Май (Бугу) 2022 (UTC)Reply[reply]

Hi all,

After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the Community Affairs committee (CAC) of the Board asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements.

Having analysed the comments of community members who participated in the vote on the Guidelines for implementing the UCoC, the CAC decided to launch another round of community consultations. Upon completion of these consultations, the community will have an opportunity to vote on the revised UCoC Implementation Guidelines.

According to the analysis, the comments highlighted three critical groups of questions:

1. On (mandatory) training in the UCoC and its Guidelines;

2. On balancing privacy protection and due process;

3. On the requirement that certain groups of users affirm they will acknowledge and adhere to the Universal Code of Conduct.

The Revisions Committee kindly asks you to leave your answers and comments on this Meta page. (See full announcement).

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 21:42, 2 июнь 2022 (UTC)Reply[reply]

Wikidata 2022 Istanbul

Дорогие друзья,

Я рад сообщить вам, что заявки на получение стипендии для участия в Стамбульской конференции по Викиданным теперь открыты. Если вы представляете тюркское сообщество и активно участвуете в проектах Викимедиа на тюркских языках, то вы можете подать заявку на получение стипендии. Заявки принимаются до 30 июня 2022 года, 23:59 UTC.

Кандидаты смогут подать заявку на получение полной стипендии. Полная стипендия покроет расходы на путешествие, проживание и питание во время конференции, организованное Тюркским ЮГ Викимедиа.

Конференция пройдет с 21 по 23 октября 2022 года в Стамбуле, Турция.

• Чтобы узнать больше о Тренингах по Викиданным для Тюркских Викимедийцев, пожалуйста, посетите: https://w.wiki/53dX

• Чтобы узнать больше о стипендии, регистрации и форме заявки, пожалуйста, посетите: https://w.wiki/5FFv

Кроме того, мы рекомендуем вам подписаться на наш список рассылки (https://w.wiki/5FFw) для получения информации и новостей о проектах и мероприятиях Тюркским ЮГ Викимедиа.

Всего наилучшего, Mehman 97 21:59, 10 июнь 2022 (UTC)Reply[reply]

Please help translate to your language

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (баарлашуу) 16:12, 4 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

Приглашаем членов сообщества принять участие в выборах в Совет попечителей 2022 года и выдвинуть свои предложения для Компаса избирателя.

Компас избирателя - это инструмент, помогающий голосующим выбрать тех кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют вашим убеждениям и взглядам. Члены сообщества предложат кандидатам свои предложения, на которые кандидаты ответят по шкале Ликерта (согласен/нейтрален/не согласен). Ответы кандидатов будут загружены в инструмент "Компас избирателя". Голосующие смогут ввести свои ответы по предложениям (согласен/не согласен/нейтрален). В конце вы увидите тех кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют вашим убеждениям и взглядам.

Ниже приведена временная шкала по использованию Компаса избирателя:

• 8 - 20 июля: Члены сообщества выдвигают предложения для Компаса избирателя
• 21 - 22 июля: Комитет по выборам рассматривает предложения на предмет ясности и удаляет предложения, не относящиеся к теме
• 23 июля - 1 августа: Волонтеры голосуют по предложениям
• 2 - 4 августа: Комитет по выборам отбирает 15 лучших предложений
• 5 - 12 августа: кандидаты определяют свои позиции по предложениям
• 15 августа: Компас избирателя открывается для голосующих, чтобы помочь им в принятии решения во время голосования.

Комитет по выборам отберет 15 лучших предложений в начале августа. Комитет по выборам будет наблюдать за процессом при поддержке команды по Стратегии движения и управлению. Команда по Стратегии движения и управлению проверит, чтобы вопросы были четкими, не было дубликатов, опечаток и так далее.

С уважением,

Команда по Стратегии движения и управлению

Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам.
--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 05:38, 13 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

Открыт прием заявок

Всем привет,

Команда организаторов Тренингов по Викиданных для Тюркских Викимедийцев рада сообщить вам, что открыт прием заявок (https://w.wiki/5TFZ) на участие в программе конференции, которая пройдет в Стамбуле, Турции, с 21 по 23 октября. Мы будем принимать заявки до 10 августа 2022 года.

Вы можете подать заявку и выступить на конференции на трех языках: английском, турецком и русском, а также онлайн или очно. Предложения по сессиям могут быть представлены в 5 различных типах со стандартизированной продолжительностью выступления. Основная тема сессии должна быть связана с Викиданными, интегрированными данными, импортом данных, SPARQL или другими связанными темами. Вы также можете представить свои достижения или темы, связанные с развитием проектов Викимедиа и движения Викимедиа. Более подробно – https://w.wiki/5TFZ.

Мы хотели бы узнать и предоставить сообществу больше информации о тюркских сообществах, и мы надеемся, что вы поможете нам достичь этой цели.

С уважением, – Mehman 97 15:59, 17 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

По итогам голосования представителей партнёрских организаций были отобраны следующие кандидаты в Совет попечителей 2022 года:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

Вы можете посмотреть дополнительную информацию о результатах и статистике этих выборов.

Партнёрские организации выбрали своих представителей для голосования. Представители партнёрских организаций задали кандидатам вопросы, на которые кандидаты ответили в середине июня. Ответы кандидатов и информация, предоставленная Комитетом по анализу, послужили основой для представителей при принятии решений.

Пожалуйста, найдите минутку, чтобы поблагодарить представителей партнёрских организаций и членов Комитета по анализу за участие в этом процессе и содействие в расширении разнообразия Совета попечителей. Эти часы добровольной работы объединяют нас в понимании и перспективе. Благодарим вас за участие.

Выражаем благодарность также членам сообщества, которые выдвинули свою кандидатуру в Совет попечителей. Рассмотрение вопроса о вступлении в Совет попечителей — нелегкое решение. Время и преданность, которые кандидаты продемонстрировали к этому моменту, говорит об их приверженности этому движению. Поздравляем кандидатов, которые прошли на следующий этап. Выражаем огромную признательность и благодарность тем кандидатам, которые не были отобраны. Пожалуйста, продолжайте делиться своим лидерским потенциалом с Викимедиа.

Что теперь?

Ознакомьтесь с результатами процесса отбора представителями партнёрских организаций.

Узнайте о следующих шагах.

С уважением,

Команда по Стратегии движения и управлению

Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам.
--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 20:00, 20 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 08:42, 25 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

Приглашаем членов сообщества проголосовать за утверждения для использования в Компасе избирателя на выборах в Совет попечителей 2022 года. Вы можете проголосовать за те утверждения, которые вы хотите видеть в Компасе избирателя на Мета-вики.

Компас избирателя — это инструмент, который помогает голосующим выбрать кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют их убеждениям и взглядам. Члены сообщества предложат утверждения, в отношении которых кандидаты должны дать ответы, используя шкалу Лайкерта (соглашаюсь/нейтрально/не соглашаюсь). Ответы кандидатов будут добавлены в Компас избирателя. Затем участники голосования смогут пользоваться компасом, добавляя свои ответы относительно утверждений (соглашаюсь/нейтрально/не соглашаюсь). Как результат, компас покажет кандидатов, которые лучше всего отвечают убеждениям и взглядам участников голосования.

Ниже приведена временная шкала по использованию Компаса избирателя:

• 8 — 20 июля: Члены сообщества выдвигают утверждения для Компаса избирателя
• 21 — 22 июля: Комитет по выборам рассматривает утверждения на предмет ясности и удаляет те утверждения, которые не относятся к теме
• 23 июля — 1 августа: Члены сообщества голосуют за утверждения
• 2 — 4 августа: Комитет по выборам отбирает 15 лучших утверждений
• 5 — 12 августа: Кандидаты позиционируют себя в отношении утверждений
• 16 августа: Компас избирателя открывается для голосующих, чтобы помочь им в принятии решения во время голосования.

Комитет по выборам отберёт 15 лучших утверждений в начале августа.

С уважением,

Команда по Стратегии движения и управлению.

Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам. --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 11:29, 27 июль 2022 (UTC)Reply[reply]

Wikimedia CEE Meeting 2022 will take place on October 14-16. It is determined that the Kyrgyz language community could be represented by 2 community delegates, who would have their expenses paid for participating in the events. The time for delegate registration is until August 15 (2 weeks left).

P.S: Sorry for You, please, You translate to the local language. Dušan Kreheľ (баарлашуу) 19:56, 1 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Сиздердин жамаатыңыздардын өкүлдөрүн Wikimedia CEE 2022 конферециясына катышуу үчүн каттоо[булагын оңдоо]

Быйыл Wikimedia CEE 2022 конференциясы 14-16-октябрда Македониянын Охрид шаарында өтөт. Биз Кыргыз тили жамаатынан катышуучулары үчүн 2 орун бөлдүк. Кыргыз Википедиясынын Wikimedia CEE 2022 конференциясына жибере турган эки делегатты тандооңузду суранабыз. Өкүлдөрдүн иш-чараларга катышууга кеткен чыгымдары төлөнөт. Делегатты каттоо убактысы 15-августка чейин (10 күн калды). Конференциянын Мета баракчасында катталсаңар болот. Каттоодон мурун бул жерде талкуу жүргүзсөңөр болот.

Которгон: AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 08:31, 5 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Саламатсыздарбы, мен дагы bosogo'ну сунуштаймын. Экинчи өкүл болуп бир айымды тандоону колдойм, гендерлик тең салмактуулукту кармап. Катышуучуларга ийгилик! Kmaksat (баарлашуу) 09:56, 12 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

=== Саламатсыздарбы! Кыргыз викикипедиясы жамаатынан активдүү катышуучулардын жана жаңы кошулуп жаткан википедиячылардын ичинен таңдоону сунуштаймын. Анткени бул конференция алар үчүн чоң мотивация болмок. Мен кыргыз википедиясында активдүү катышуучулардын ичинен администратор болуп жүргөн @bosogo'ну сунуштаймын. Ал эми жаңы катышуучулардан @kyiyn kyz жана Уулжан Каныбекованы cунуштаймын. Сиздердин да сунуштарды күтөм.

Саламатсыздарбы. Мени сунуштап колдогонуңуз үчүн рахмат. Бирок, талапкерлигимди койгондон баш тарттым) @kmaksat сизди сунуштайм. Bosogo (баарлашуу) 11:05, 12 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Баарыңарга салам. Бир эркек бир кыз киши барганын колдойм. @kmaksat жанына @kyiyn kyz же Уулжан Каныбекова кандидатураларын коюшса колдойм. Мага добуш берсеңер, мен деле керектүү презентацияларды даярдап бара берем ). Aiylchy (баарлашуу) 13:32, 12 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

@Aiylchy менен @Kyiyn kyz колдойм.--Bosogo (баарлашуу) 08:46, 14 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Саламатсыздарбы! @Bosogo Wikimedia CEE 2022 конференциясына катышууга талапкерлигин коюудан баш тартты. Ошондуктан мен да жаңы талапкерлер катары @Aiylchy жана @Kyiyn kyzды сунуштаймын. Бири тажрыйбалуу болсо, бири жаш жана энергияга толгон инсандар. Эки талапкер да википедияны өнүктүрүү бир гана википедияда эмес, коомчулук менен иштеп. маалымдандырууда да өз салымдарын кошуп келишет. Мисалы: @Kyiyn kyz экөөбүз КУУнин студенттерине википедия тууралуу семинарларды өтүп жаттык. Элдин беги (баарлашуу) 09:16, 14 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

Я пишу вам сегодня по поводу графика голосования на выборах в Совет попечителей.

Как многие из вас уже знают, в этом году мы предлагаем Компас избирателя, чтобы помочь голосующим определить позиции кандидатов по некоторым ключевым вопросам. Несколько кандидатов попросили увеличить количество символов в их ответах, чтобы они могли дать более развернутые ответы. Избирательная комиссия считает, что их аргументация соответствует целям справедливого и равноправного избирательного процесса.

Чтобы к началу голосования обеспечить перевод более длинных заявлений, Избирательная комиссия и Целевая группа по отбору членов Совета решили отложить начало голосования на одну неделю. Это самое оптимальное время, предложенное сотрудниками, работающими над проведением выборов.

Несмотря на то, что не все захотят использовать Компас избирателя для принятия решения в голосовании, Избирательная комиссия посчитала более уместным предоставить перевод заявлений для членов сообщества на разных языках.

Голосование начнется 23 августа в 00:00 UTC и завершится 6 сентября в 23:59 UTC.

С уважением,

Матанья, от имени Избирательной комиссии --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 10:24, 17 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Hello everyone,

The Movement Strategy Forum (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation.

We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform.

The Movement Strategy is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project.

Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language.

The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the Community Review Report.

We look forward to seeing you at the MS Forum!

Best regards,

Movement Strategy and Governance team

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 08:02, 22 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Присоединяйтесь к форуму Стратегии движения[булагын оңдоо]

Всем привет,

Форум Стратегии движения (MS Forum) — это многоязычное пространство для совместного обсуждения всех вопросов, связанных с реализацией Стратегии движения.

Приглашаем всех участников Движения к сотрудничеству на форуме Стратегии движения. Цель форума - построение сотрудничества между сообществами с помощью инклюзивной и многоязычной платформы.

Стратегия движения — это совместная работа по созданию будущего движения Викимедиа. Каждый может внести свой вклад в Стратегию движения — от одного комментария до разработки проекта. Присоединяйтесь к форуму со своей учетной записью Викимедиа, участвуйте в беседах и задавайте вопросы на своем языке.

Команда по Стратегии движения и управлению (MSG) выдвинула предложение о создании форума в мае 2022 года. Был проведен 2-х месячный период рассмотрения предложения сообществом, который завершился 24 июля 2022 года. Вы можете ознакомиться с отчетом об обзоре сообщества здесь.

Мы будем рады видеть вас на форуме!

С уважением,

Команда по Стратегии движения и управлению

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 08:02, 22 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Всем привет,

Период голосования сообщества на выборах в Совет попечителей 2022 года объявляется открытым. Ниже приведены ссылки, необходимые для голосования:

• Воспользуйтесь Компасом избирателя, где представлены позиции кандидатов по 15 различным вопросам. Мета страница доступна здесь.
• Прочитайте заявления кандидатов и их ответы на вопросы партнёрских организаций.
• Получите информацию о том, какие навыки нужны Совету попечителей и как Комитет по анализу определил, что кандидаты соответствуют этим навыкам.

Если вы готовы проголосовать, перейдите на SecurePoll и проголосуйте сейчас. Голосование проходит с 23 августа 00:00 (UTC) по 6 сентября 23:59 (UTC). Чтобы узнать о своем праве на участие в голосовании, посетите эту страницу.

С уважением,

Команда по Стратегии движения и управлению

Данное сообщение отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Избирательной комиссии.
--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 15:09, 23 Август (Баш оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

Бул билдирүүнүн башка тилине котормосун Мета-викиден таба аласыз.

More languages • Please help translate to your language

Саламатсызбы,

Жамааттын 2022-жылдагы Камкорчулар кеңешине шайлоодогу добуш берүүсү 2022-жылдын 23-августтунда башталып, 2022-жылдын 6-сентябрында саат 23:59 (UTC) аяктайт. Сиз дагы эле добуш бере аласыз. Добуш бере элек болсоңуз, анда SecurePoll добуш берүү барагына кирип, азыртан добуш берсеңиз болот. Добуш берүү укуктары тууралуу көбүрөөк билүү үчүн бул баракты караңыз. Эгер сизге чечим кабыл алууга жардам керек болсо, төмөндө пайдалуу шилтемелер келтирилген:

• 15 маселе боюнча талапкерлердин көз карашын чагылдырган Шайлоочуу компасын колдонуңуз.
• Талапкерлердин арыздарын жана өнөктөш уюмдардын суроолоруна жоопторду окуп чыгыңыз.
• Кеңешке керек болгон көндүмдөр жана Талдоо комиссиясы талапкерлердин бул көндүмдөрдүн шайкештигин кантип аныктаганы тууралуу көбүрөөк билиңиз.
• Талапкерлердин жамааттын суроолоруна жооп берген видеолорун көрүңүз.

Бул текстти которууга жардам бергениңиз үчүн Bosogo жана Kmaksat сиздерге чоң рахмат!

Урматтоо менен,

Кыймыл стратегиясы жана башкаруу тобу --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 15:24, 1 Сентябрь (Аяк оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hello everyone,

The Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Revisions committee is requesting comments regarding the Revised Enforcement Draft Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). This review period will be open from 8 September 2022 until 8 October 2022.

The Committee collaborated to revise these draft guidelines based on input gathered from the community discussion period from May through July, as well as the community vote that concluded in March 2022. The revisions are focused on the following four areas:

1. To identify the type, purpose, and applicability of the UCoC training;
2. To simplify the language for more accessible translation and comprehension by non-experts;
3. To explore the concept of affirmation, including its pros and cons;
4. To review the balancing of the privacy of the accuser and the accused

The Committee requests comments and suggestions about these revisions by 8 October 2022. From there, the Revisions Committee anticipates further revising the guidelines based on community input.

Find the Revised Guidelines on Meta, and a comparison page in some languages.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the Revised Enforcement Guidelines talk page. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during conversation hours. There are a series of conversation hours planned about the Revised Enforcement Guidelines; please see Meta for the times and details.

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations. Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published here.

Пересмотренное Руководство по обеспечению правоприменения УКП[булагын оңдоо]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Уважаемые члены кыргызскоязычного сообщества,

Комитет по пересмотру Руководства по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения (УКП) просит представить отзывы относительно пересмотренной версии проекта Руководства по обеспечению правоприменения УКП. Рассмотрение будет проходить в период с 8 сентября 2022 года по 8 октября 2022 года.

Комитет провел пересмотр проекта руководства, основываясь на предложениях, собранных во время дискуссии сообщества в период с мая по июль, а также на основе голосования, проведенного в марте 2022 года. Изменения преимущественно касаются четырех областей:

1. Определение вида, назначения и применимости обучения по УКП.
2. Упрощение формулировок для облегчения перевода и понимания людьми, не являющимися экспертами.

​​# Прояснение концепции утверждения, включая ее достоинства и недостатки.

1. Пересмотр баланса между конфиденциальностью заявителя и нарушителя.

Комитет просит предоставить отзывы и предложения касательно данных изменений до 8 октября 2022 года. Далее, комитет по пересмотру планирует внести дополнительные изменения на основе отзывов сообщества.

Вы можете найти обновленное руководство в Мета-вики, а также страницу сравнения на разных языках.

Каждый имеет возможность поделиться своими отзывами в различных местах. Вы можете поделиться комментариями на любом удобном вам языке на странице обсуждения по обновленному руководству. Вы также можете предоставить отзывы на страницах обсуждений переведенных версий, во время локальных дискуссий или же во время «часов обсуждения» и круглых столов. Планируется проведение дискуссий по вопросам изменений в Руководстве по обеспечению правоприменения УКП. Пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями и датами на Мета-вики.

Команда фасилитаторов, осуществляющая поддержку данного процесса, надеется привлечь большое количество сообществ. Если обсуждение еще не происходит в вашем сообществе, пожалуйста, организуйте такое обсуждение сами. Фасилитаторы могут помочь вам в организации обсуждений. Результаты обсуждений будут обобщаться и представляться на рассмотрение редакционного комитета каждые две недели. Краткие итоги будут публиковаться здесь. --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 14:28, 12 Сентябрь (Аяк оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

• Top of an article
• 

  Vector legacy (current default)

• 

  Vector 2022

• A section of an article
• 

  Vector legacy (current default)

• 

  Vector 2022

About the skin[булагын оңдоо]

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

• The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
• The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
• The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
• The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?[булагын оңдоо]

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan[булагын оңдоо]

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

Request for more time to discuss the change

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:15, 22 Сентябрь (Аяк оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hi everyone,

Thank you to everyone who participated in the 2022 Board of Trustees election process. Your participation helps seat the trustees the community seeks on the Wikimedia Foundation Board of Trustees.

These are the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

You may see more information about the Results and Statistics of this Board election.

The Board will complete their review of the most voted candidates, including conducting background checks. The Board plans to appoint new trustees at their meeting in December.

Best,

Movement Strategy and Governance --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 09:27, 22 Сентябрь (Аяк оона) 2022 (UTC)Reply[reply]

This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

More languages • Please help translate to your language

Hello all,

During the 2022 Wikimedia Summit, the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page here on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it here.

With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three “Ask Me Anything about Movement Charter" sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback.

The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events:

• Asia/Pacific: November 4, 2022 at 09:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Chinese and Japanese.
• CEE and CA/MENA/Sub Saharan Africa: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Arabic, French and Russian.
• North and South America/ Western Europe: November 12, 2022 at 15:00 UTC (your local time). Interpretation is available in Spanish and Portuguese.

On the Meta page you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call.

Call for Movement Charter Ambassadors

Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become Movement Charter Ambassadors (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. Regional facilitators from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up here. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team on the Movement Strategy forum.

We thank you for your time and participation.

On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 11:22, 7 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Приглашение принять участие в сессиях «‎Вопросы и ответы об Уставе движения»[булагын оңдоо]

Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.

More languages • Please help translate to your language

Доброго дня,

Комитет по разработке Устава движения представил предварительный проект Устава движения в Саммите Викимедиа 2022, обозначив направление Комитета и Устава. Исходя из полученных отзывов, Комитет внёс в Устав первоначальные изменения. Прежде чем приступить к написанию Устава для всего Движения, Комитет по разработке Устава планирует провести консультации с сообществом Викимедиа и получить обратную связь по черновым вариантам первых трёх разделов: Преамбула, Ценности и принципы, и Роли и обязанности (заявление о намерениях). Проекты этих разделов будут доступны на Мета странице 14 ноября 2022 года. Консультации с сообществом для получения обратной связи по трём разделам Устава движения пройдут с 20 ноября по 18 декабря 2022 года. Узнайте больше об этом здесь.

С целью обеспечения информированности всех заинтересованных лиц, для того, чтобы они могли полноценно участвовать в обсуждениях и имели возможность поделиться мнением об Уставе движения, приглашаем вас присоединиться к сессии «‎Вопросы и ответы об Уставе движения‎». Данные сессии запланированы с учётом разных часовых поясов. Все желающие узнать об Уставе Движения могут принять участие в сессиях. На этих сессиях участники узнают о цели устава, о значении и влиянии, которые он имеет для викимедийцев, а также для сообществ. Члены Комитета по разработке Устава движения будут присутствовать, чтобы ответить на вопросы и услышать мнение сообщества.

Будет записана только презентационная часть, запись обсуждений не предусмотрена. Ниже приведен список запланированных встреч:

• Азиатско-Тихоокеанский регион: 4 ноября 2022 года в 09:00-10.30 UTC (ваше местное время). Доступен перевод на китайский и японский языки.
• Центральная и Восточная Европа и Центральная Азия/страны MENA/страны Африки к югу от Сахары: 12 ноября 2022 года в 15:00-16.30 UTC (ваше местное время). Доступен устный перевод на арабский, французский и русский языки.
• Северная и Южная Америка/Западная Европа: 12 ноября 2022 года в 15:00-16.30 UTC (Ваше местное время). (В то же время, что и сессия №2, указанная выше) Доступен устный перевод на испанский и португальский языки.

На странице Мета вы найдете более подробную информацию; ссылки на Zoom будут предоставлены за 48 часов до звонка.

Послы Устава Движения

Отдельные лица или группы людей из всех сообществ, которые хотят способствовать включению своих сообществ к обсуждениям об Уставе движения, могут стать Послами Устава движения. Послы Устава движения будут проводить свои мероприятия и могут получить финансовую поддержку для проведения встреч на своих языках. Региональные фасилитаторы команды по Стратегии и движения и управлению будут оказывать поддержку желающим получить грант для послов УД. Если вы заинтересованы стать послом УД, пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь. Если у вас есть конкретные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с командой по Стратегии движения и управлению на форуме Стратегии движения.

Спасибо вам за участие.

От имени Комитета по разработке Устава Движения,

--AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 11:22, 7 Ноябрь (Жетинин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Thank you! Community Tech, STei (WMF) 12:59, 13 Декабрь (Бештин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Please help translate to your language

We are really sorry for posting in English

Voting in the Wikimedia sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. Learn more on Diff.

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, Arupako-WMF (баарлашуу) 16:40, 16 Декабрь (Бештин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Please help translate to your language

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

1. Create a page for the contest on the local wiki.
2. Set up a fountain tool or dashboard.
3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
4. Request local admins for site notice.
5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected  

--MediaWiki message delivery (баарлашуу) 10:23, 24 Декабрь (Бештин айы) 2022 (UTC)Reply[reply]

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by global community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the admin activity review.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years):

1. Connexxx (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the stewards on Meta-Wiki so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, Elton (баарлашуу) 12:21, 6 январь 2023 (UTC)Reply[reply]

Бул билдирүүнү башка тилдеринде Мета-викиден окуй аласыз.

More languages • Please help translate to your language

Арыбаңыздар,

2023-жылдын январь айынын орто ченинде Универсалдуу жүрүм-турум кодексин ишке ашыруу боюнча колдонмо (мындан ары ― Колдонмо) жамаат тарабынан экинчи кабыл алуу добуш берүүсүнө коюлат. Бул чара 2022-жылдын мартындагы добуш берүүсүнүн уландысы болот, анда добуш берүүчүлөрдүн көпчүлүгү Колдонмону колдошкон. Добуш берүүчүлөр жамааттын маанилүү көйгөйлөрүн аныктаганы жардам беришти. Башкармалыктын Жамааттык иштер комитети бул көйгөйлөрдү карап чыгууну өтүндү.

Ыктыярчылар жетектеген Текшерүү комитети жамааттын сунуштарын карап чыгуу, өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн көп күч жумшады. Жыйынтыгында көйгөйлүү жааттар жакшыртышты: окутуу, кабыл алуу, купуялуулук, иштин ачыктыгы, ошондой эле документин окумдуулугу менен которуу мүмкүндүгү.

Ишке ашыруу колдонмосунун жаңыланган нускасын бул жерден окуса болот, ал эми өзгөртүүлөрдүн салыштырмасы бул жерде берилген.

Кантип добуш берсе болот?

Добуш берүү 2023-жылдын 17-январынан тарта ачык болот. Мета-викидеги бул барак SecurePoll менен кантип добуш берүү керектиги жөнүндө маалымдайт.

Ким добуш бере алат?

Добуш берүү үчүн талаптар Викимедиа Камкорчулар кеңешине шайлоодогудай эле. Добуш берүү укугу тууралуу бул жерден окусаңыз болот. Эгер талаптарга жооп берсеңиз, Викимедиа аккаунтуңуз аркылуу добуш берүү серверине кире аласыз.

Добуш берүү аяктагандан кийин эмне болот?

Добуштарды көз карандысыз ыктыярчылар тобу кылдаттык менен текшерет. Добуш берүүнүн жыйынтыктары Wikimedia-l, Кыймыл стратегиясы боюнча форумунда, Diff блог платформасында жана Мета-викиде жарыяланат. Добуш берүүчүлө кайрадан добуш берип, колдонмо боюнча пикирин билдире алышат. Камкорчулар кеңеши Колдонмону кабыл алуу же аны андан ары өркүндөтүү маселесин кароодо жактыруу деңгээлин жана көтөрүлгөн маселелерди эске алат.

Универсалдуу жүрүм-турум кодекси долбоорунун тобу атынан --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 11:00, 11 январь 2023 (UTC)Reply[reply]

Арыбаңыздар,

Универсалдык жүрүм-турум кодексинин аткарылышын камсыз кылуу боюнча колдонмонун кайра каралган варианты үчүн добуш берүү башталды. Добуш берүү мөөнөтү эки жумага созулат жана 2023-жылдын 31-январында саат 23:59да (UTC) аяктайт. Ким добуш бере аларын жана кантип добуш берүү үчүн Мета-викидеги добуш берүүчүлөргө маалымат баракчасына баш багыңыз.

Жүрүм-турум кодексинин аткаруу көрсөтмөлөрү жана добуш берүү процесси жөнүндө кеңири маалымат алуу үчүн мурунку постту окуңуз.

Универсалдуу жүрүм-турум кодекси долбоорунун тобу атынан, --AAkhmedova (WMF) (баарлашуу) 20:08, 18 январь 2023 (UTC)Reply[reply]

Кутман күн! Биз, "Кадам" коомдук бирикмеси жана кыргыз википедиячылары "Wiki Step! Systemic development of the Kyrgyz Wikipedia"- долбоору башталгандыгын жар салабыз жана долбоорго котормочуларды кабыл алабыз.

Биздин командага: англис тилинен - кыргыз тилине, орус тилинен - кыргыз тилине жазуу түрүндө мыкты которгон котормочу керек.

Талаптар:
Кыргыз Википедиясын үйрөнүүгө жана кыргыз тилин өнүктүрүүгө кызыктар болуусу
Күбөлөндүрүлгөн, тажрыйбалуу котормочу
Долбоордун негизинде команда менен чогу иштөөгө даяр болуусу
Жоопкерчиликтүүлүк

Которулуусу керек болгон тексттер тууралуу:
Дүйнөлүк википедияга байланыштуу болгон тексттерди (интерфейс тексттери, окутуу материалдары, колдонуучу үчүн түзүлгөн текстер ж.б.у.с.) которуу жана википедияга жайгаштыруу

Жумуш тууралуу:
1) Англис жана орус тилдериндеги текстерди кыргыз википедиясына ыңгайлаштырып (кыргыз вики колдонуучуларына) которуу.
2) Которулган тексти Кыргыз Википедиясына орнотуу жана интерфейстин өнүгүүсүнө салым кошуу. (Бул учурда кыргыз википедиячылар да жардам берет.)
3) Албетте, Кыргыз Википедиясын өнүктүрүүгө багытталган иш-чараларга катышуу. Кошумча жагдайлар (айлык маяна - текстин өлчөмүнө жараша 1800-символ эсептелет) аңгемелешүү учурунда белгиленет.
Кызыккан тараптар төмөнкү почтага kadam.birikmesi@gmail.com резюмеңизди 2023-жылдын 1-февралына чейин жөнөтүңүз. Элдин беги (баарлашуу) 16:10, 27 январь 2023 (UTC)Reply[reply]