Vlaanderen - De enige echte officiële hitparade
Onze site kan helaas niet goed weergegeven worden als javascript is uitgeschakeld in uw browser
Cover
Cover
Nummer
ChartsGeen hitnoteringen.
Reviews
Een review toevoegen
Caterina Valente - Wo meine Sonne scheint
7" Single 2 Super Oldies
Polydor2042 249 " data-lightbox="covers">
Polydor
7" Single 2 Super Oldies
Polydor2042 249
Polydor
Cover
Cover
| Jaar: | 1957 |
| Muziek/Tekst: | Kurt Feltz Harry Belafonte Lord Burgess |
| Coverversie van: | Harry Belafonte - Island In The Sun |
| Geluidsfragment: | |
| Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
Tracks | |||||||||
1957 7" Single Polydor 23 551 [de] | |||||||||
| Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
| 1. | Wo meine Sonne scheint | | 3:10 | ||||||
| 2. | Romeo | 3:14 | |||||||
1980 2 Super Oldies - 7" Single Polydor 2042 249 | |||||||||
| Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
| 1. | Wo meine Sonne scheint | | 3:04 | ||||||
| 2. | Caterina Valente / Orchester Mike Firestone - Ganz Paris träumt von der Liebe | | 2:47 | ||||||
Verkrijgbaar op
| Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:10 | Wo meine Sonne scheint | Polydor 23 551 | Single 7" Single | 1957 | |
| Caterina Valente [1958] | Polydor 45 147 LPH | Album 10" LP | 05/1958 | ||
| Schlagerparade | Decca DL 8852 | Album LP | 1958 | ||
| Caterina Cherie | Polydor 46 310 LPHM | Album LP | 04/1959 | ||
| Die Spitzenreiter 1957 | Polydor 47 009 | Compilatie LP | 1960 | ||
| Ihre grossen Erfolge [1962] | Polydor LPHM 46 766 | Album LP | 10/1962 | ||
| Schlager Souvenirs Folge 3 | Karussell 2415 006 | Compilatie LP | 1969 | ||
| 3:04 | Das große Jubiläums-Konzert 2 | Polydor 62 988 | Compilatie LP | 1973 | |
| 3:04 | Das waren Schlager 1957 | Polydor 2459 005 | Compilatie LP | 1973 | |
| 3:04 | 10 Jahre Schlagerparade 1951-1960 | Polydor 2630 114 | Compilatie LP | 1975 | |
| 1:17 | Die großen Schlager aus Musik ist Trumpf | EMI 048-29 675 | Compilatie LP | 1976 | |
| 3:04 | Wo meine Sonne scheint [2 Super Oldies] | Polydor 2042 249 | Single 7" Single | 1980 | |
| 3:09 | Das Goldene Schlager-Archiv - 1958 | S*R 15 558 0 | Compilatie LP | 1988 | |
| 3:12 | Komm ein bisschen mit nach Italien | Karussell 835 913-2 | Album CD | 1988 | |
| Version 1987 | 3:03 | Pop Power - Folge 1 | Ariola Express 297 076 | Compilatie CD | 1988 |
| 1:17 | Vergißmeinnicht | EMI 046 Y 14 6988 1 | Compilatie LP | 1989 | |
| Das grosse deutsche Schlager-Archiv | Sono Cord 39 795-0 | Album CD | 1989 | ||
| 3:10 | Regina auf den Stufen | Phonogram / Mercury 845 740-2 | Album CD | 1992 | |
| Tanze mit mir in den Morgen | Bear Family BCD 15 759 AH | Compilatie CD | 1993 | ||
| 3:13 | WDR 4 - Auf den Flügeln bunter Träume | Bear Family BCD16581 | Compilatie CD | 12/07/2001 | |
| 3:10 | Dankeschön - Die schönsten Hits aus fünf Jahrzehnten | WSM 112325-2 | Album CD | 13/01/2006 | |
| 3:12 | 100 Duitse klassiekers | Universal 530.432-1 | Compilatie CD | 09/11/2007 | |
| 3:10 | Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Entertainer aller Zeiten | Polystar 06007 5308055 | Compilatie CD | 09/05/2008 | |
| 3:12 | International Hi-Fi Nightingale | Documents DOC600194 | Album CD | 14/11/2014 | |
| 3:12 | Schlager 50er & 60er | Documents 600369 | Compilatie CD | 13/04/2017 | |
| »» alles tonen | |||||
Caterina Valente Discografie / Fan worden
| Singles - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
|---|---|---|---|
| Malaguena | 01/04/1955 | 7 | 20 |
| The Breeze And I | 01/05/1955 | 19 | 4 |
| Siboney | 01/05/1955 | 20 | 4 |
| Baiao Bongo | 01/07/1955 | 19 | 4 |
| Fiesta Cubana | 01/09/1955 | 7 | 8 |
| Bonjour, Kathrin | 01/09/1956 | 12 | 8 |
| Tipitipitipso (Caterina Valente / Kurt Edelhagen m. s. Orchester) | 01/10/1957 | 2 | 28 |
| Spiel noch einmal für mich, Habanero (Caterina Valente / Adalbert Luczkowski und sein Orchester) | 01/11/1958 | 18 | 4 |
| Tschau tschau Bambina...! | 01/03/1959 | 1 | 24 |
| Sweetheart, My Darling, mijn schat | 01/05/1959 | 1 | 32 |
| Mijn souvenir | 01/11/1959 | 4 | 16 |
| Zeeman | 01/09/1960 | 10 | 8 |
...als Kind kannte ich nur Harry Belafontes Original, von Valente aber andere Songs... | |
Mit diesem Lied kann man ja nur glänzen. | |
Für mich einer der Höhepunkte des deutschen Schlagers der 50er Jahre. Großartige Produktion, emotional gesungen, zeitlos, hat nichts von seinem Charme verloren in den mehr als 6 Jahrzehnten seit der Erstaufnahme. | |
Ich mag's im englischen Original noch lieber, aber auch diese Version kann sich absolut hören lassen. | |
Genau so gut wie von Harry Belafonte. | |
toll | |
Gefällt mir nicht. | |
Das sehe ich ebenso! Obwohl ich meine, dass es sich weniger um eine Rumba als vielmehr um einen Calypso handeln dürfte. Aber egal - schließen tanzen wir hier ja nicht, sondern schreiben. Es scheint kein allzu lauschiges Plätzchen zu sein, von dem Caterina Valente hier zu berichten weiß. Armut und Fron bestimmen das Tagesgeschehen und dennoch zieht es sie mit aller Macht dort hin. Das nenne ich mal beeindruckende Verbundenheit! Die Problematik, die das Sujet per se beinhaltet, umschifft der deutsche Text ebenso listig wie der Belafonte-Film, aus dem der Song ursprünglich stammt. Doch all dies wird durch die bezwingende Interpretation der Valente sekundär. Kritiker, die behaupten, sie hätte ihre Titel bloß nur mal eben so runter gesungen, werden hier Lügen gestraft. | |
Wunderbare Rumba. Soundtrack für die 50er Jahre. Ein toller Klassiker, der mittlerweile 60 Jahre auf dem Buckel hat und nichts von seinem zeitlosen Charme verloren hat. 1A Produktion. | |
Schöner Hit von Caterina. | |
akzeptabler 50’s Schlagertitel, knapp aufgerundete 3.5… | |
Bof. | |
kann man sich anhören, meine Begeisterung hält sich aber in Grenzen - erinnert mich immer an "Abschied von Kingstontown"... 3.5* Laatst gewijzigd: 15/03/2015 10:07 | |
Gutes Lied aus dem Sampler: "Die großen Schlager aus Musik ist Trumpf". Desweiteren ist dieser Titel auf dem Doppel-MC-Sampler: "Souvenirs, Souvenirs" vorhanden. Laatst gewijzigd: 15/06/2018 09:17 | |
Besser als die meisten heutigen Schlager | |
... sehr gute Version des Klassikers ... | |
Eine hervorragende deutsche Version von Harry Belafontes "Island In the Sun" und einer der herausragenden deutschprachigen Titel der 50er Jahre. | |
... gute deutsche Version ... | |
Eine sehr gute Version. | |
Ich weiß nicht, wieso, aber die Stimme dieser Frau sagte mir niemals so wirklich zu. Obwohl ich das Original von Harry Belafonte sehr gern höre und andere deutsche Versionen, etwa die von den Flippers, auch sehr schätze, so ist diese Fassung nicht zwangsläufig mein Gusto. | |
von Lark bereits treffend reviewt.. | |
Herrlicher Schlager aus einer längst vergessenen Zeit Laatst gewijzigd: 14/09/2015 18:25 | |
Ganz tolles Cover | |
sonnendurchflutet | |
sehr gelungenes Cover | |
klingt etwas müde, gar nicht nach Sonnenschein | |
Sehr schöne Coverversion und eine Nr. 1 in Deutschland. Zu recht. Laatst gewijzigd: 15/05/2020 18:43 | |
sehr gutes abgeändertes Cover von Harry Belafontes Island in the sun, jedoch ist das Original besser. 5* | |
Gut gemachte Coverversion von Harrys "Island" Hit. | |
Anders als das fantastische Original, jedoch nicht schlechter. | |
knappe 3 | |
Im Original heisst der Titel "Islands In The Sun" ... kennt man z. B. von Harry Belafonte. Wunderschön auch von Caterina. Für den für die damalige Zeit sehr treffenden Text möchte ich gerne aufrunden. Ich denke, das sprach damals den Menschen im Nachkriegsdeutschland aus dem Herzen! Laatst gewijzigd: 04/11/2010 21:13 | |
sehr sehr knappe 3 |