路透中文网

路透朗塞斯顿1月18日 - 铁矿石今年开年的情况和去年大部分时间差不多，价格走高，让2020年飙涨75%的现货铁矿石更上层楼。

路透伦敦1月15日 - 中国电力系统已经变得不堪重负--甚至在12月和1月全国大部分地区出现异常寒冷天气之前就已经力不从心。

虽然投资人忙着下调第一季的增长和获利预估，他们仍再度将目光穿过第二波、第三波疫情，手脚并用地祈祷，到年中时缓慢的疫苗接种最终能奏效。

历史教训是，中国在2020年购买了创纪录的原油、铜、铁矿石和煤炭，凸显示在全球新冠病毒大流行有可能摧毁需求的一年中，这个全球自然资源最大购买国对于保持大宗商品市场的繁荣是何等重要。