Il fondale "Le streghe" che Daniela Dal Cin ha realizzato per "I dialoghi di Leucò"

Tra tutte le compagnie nate negli anni Ottanta (1986 a Torino) i Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa hanno continuato a marciare senza mai fermarsi e passo dopo passo, cambiando poco del proprio percorso sono arrivati a oggi, a un teatro, il loro spazio torinese, Marcido Film, a lasciare nell’immaginario del pubblico decine di spettacoli notevoli (Una giostra: L’Agamennone, Pinocchio, Una canzone d’amore, Bersaglio su Molly Bloom, Loretta Strong), uno stile di recitazione pensata come “cantabilità della voce” che ancora oggi è la cifra “Marcido” insieme a una rilettura personale dei testi dove la macchina scenica (sempre di quel genio figurativo che è Daniela Dal Cin) è anch’essa parte della drammaturgia.
E adesso, come racconta il regista e fondatore , Marco Isidori, i Marcido sono approdati a un “amore di gioventù”, a cui pensavano da 35 anni I dialoghi di Leucò di Cesare Pavese in scena al Marcido Film fino al 24, con Maria Luisa Abate , Paolo Oricco, Francesca Rolli, Vittorio Berger, Gabriele Scianka, Alessandro Marteno, Veronica Solari e l’Isi(che deve essere Isidori stesso). Regia come sempre di Marco Isidori e Daniela Del cin per le scenario.
Isidori perchè così tanti anni se era un amore di gioventù?
Isidori: “Ci voleva la maturità per fare un testo del genere. Ci abbiamo lavorato molto, al punto che per il 40 per cento è Isidori. Ho cercato di toglierli quell’eccesso di intenzionalità e forse l’ho manomesso perché ho cercato di far dire a Pavese cose che lui non dice, ma che io avrei voluto sentirgli dire”.
Perchè di Pavese le è piace proprio questo testo?
Isidori: “Lo ritengo importante, è il suo testamento, l’ultimo libro e quello a cui teneva, dove pensava di aver messo il succo della sua idea di scrittura. E poi c’è il mito, il sangue e questo discorso col tragico che a Marcido ha sempre interessato tanto”
E quindi cosa è diventato in scena?
Isidori: “Intanto non è un racconto, né c’è uno sviluppo storico ma dialoghi poetici. Noi ne abbiamo scelti sette su 27 e hanno una connotazione iconica particolare, tanto che il nostro teatro che è piccolo sembra l’Opera di Pechino”.

Un altro disegno per un altro fondale "L'inconsolabile" di Daniela Dal Cin

Quali dialoghi avete scelto?
Isidori: “Quelli che rivelano il senso del tragico e insieme danno l’idea di integralità del discorso di Pavese. Quindi Mnemosia per il dialogo di Esiodo con la Musa, Orfeo molto interessante perché Pavese ne fa un personaggio nuovo, uno che già ha deciso di lasciar perdere, poi c’è l’Uomo/lupo, qul Licaone che gli dei hanno trasformato in lupo ma conserva una sua umanità; Circe, la maga che dialoga con Leucò, per chiuder con l’amore e la bellezza di Endimione e Giacinto”.
La macchina scenica è incredibile come sempre. Daniela Dal Cin la può raccontare?
Dal Cin: “E’ un dispositivo scenico, composto da sette elementi bidimensionali che tra di noi chiamiamo sipari, ma sono come fondali, tele dipinte, le quali conquistano tridimensionalità nella costruzione della macchina: un dispositivo, appunto, che avanza verso gli spettatori fino quasi a eliminare, nell’ultimo quadro, la separazione tra scena e platea. L’idea è una saturazione fisica di immagini che da cui lo spettatore viene catturato come in un caleidoscopio, perché c’è molto movimento”.
A che immagini si è ispirata?
Dal Cin: “Sono le immagini col mio segno,ma poiché ci sono gli attori ho pensato a immagini con squarci da cui si affacciano appunto gli attori, come fossero visioni con teste che sbucano come bassorilievi e fanno parte dell’immagine stessa. La espressività degli attori è certamente sacrificata in questo spettacolo, sono teste costrette a condensare l’energia nella voce. Mentre diversa sarà l’ultima scena, di cui lasciamo la sorpresa”.
Dove portano i ‘Dialoghi di Leucò’ passando attraverso il mito e il tragico?
Isidori: “Allo scavo della natura umana, ma cosa si trova poi, non so rispondere, certo non cose positive. Lo scontro/confronto col dio, il mondo animale e vegetale, con quelle forze primordiali, primigenie è per l’uomo sempre perdente. Quello che posso dire è che mettere in scena un libro come questo è una sfida perché poter visualizzare una intensità solo poetica , credo che solo i Marcido con la loro poetica potevano riuscirci”.
E lo spazio di Marcido film come va?
“Dopo 5 anni risultati importanti. Certo, qui possiamo fare sol spettacoli piccoli, c’è la fatica che il pubblico bisogna cercarlo. Ma abbiamo un bacino di almeno duemila persone che ci seguono. A dicembre porteremo a compimento il progetto di Teatro/Poesia della stagione precedente con Voci prima della scena con la poesia di di Roberto Mussapi , a gennaio ci sarà la ripresa di Loretta Strong , poi Vecchio Oceano, Esopo in Technicolor, fino a maggio quando faremo Dispiegare una storia: Vaduccia tratta dall’omonimo testo dello scrittore israeliano Abraham B. Yehoshua”.

Tag: Cesare Pavese, Marcido Film, Marcido Marcidorjs e famosa mimosa, Teatro stabile Torino
Scritto in Senza categoria | Nessun Commento »