Jaar: | 1975 |
Muziek/Tekst: | Winfred Lovett |
Producer: | Bobby Martin Manhattans Production, Inc. |
Geluidsfragment: | |
Gecoverd door: | UB40 Mel Jersey (Dreh dich um und sag goodbye) Sydney Youngblood Gilla (Was vorbei ist, ist vorbei) Roy Black (Dreh' dich um und sag' Good Bye) June Lodge Bryan Adams Karel Gott Billy Joe Royal Steve Brookstein Karel Gott (Teď už víš, Že jsem to já) Roscoe Chenier Michael Cornell Daniel Boaventura Orchester Bruno Bertone Udo Wenders (Dreh dich um und sag Goodbye) Günther Neefs Joan Osborne N-Phase Ray Conniff |
Download: | |
Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
Binnenkomst: | 31/07/1976 (Positie 28) | ||||||||||||||||
Laatste week notering: | 16/10/1976 (Positie 30) | ||||||||||||||||
Piekpositie: | 1 (2 Weken) | ||||||||||||||||
Chartrun: | |||||||||||||||||
Aantal weken: | 12 | ||||||||||||||||
Positie aller tijden: | 2543 (475 Punten) | ||||||||||||||||
Ultratop 1001: | 984 | ||||||||||||||||
In de landen: |
|
|
Tracks | |||||||||
03/1976 7" Single Columbia 3-10310 [us,ca] | |||||||||
04/06/1976 7" Single CBS S CBS 4317 [uk] | |||||||||
06/1976 7" Single CBS 4317 [de,nl] | |||||||||
1976 7" Single CBS BA 222228 [au] | |||||||||
1978 7" Single Suzy CBS 4317 [yu] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Kiss And Say Goodbye | | 3:29 | ||||||
2. | Wonderful World Of Love | 2:47 | |||||||
1976 7" Single CBS BA 222228 [nz] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Kiss And Say Goodbye | | 4:28 | ||||||
2. | Wonderful World Of Love | 2:47 | |||||||
08/1980 7" Single CBS S CBS 8852 [uk] | |||||||||
1981 Do You Remember - 7" Single CBS CBSA 1421 [nl] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Kiss And Say Goodbye | | 3:29 | ||||||
2. | Hurt | | 2:58 | ||||||
04/1983 7" Single Old Gold OG 9303 [uk] / EAN 5012623930379 | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Kiss And Say Goodbye | | 4:26 | ||||||
2. | Hurt | | 3:00 | ||||||
09/1983 7" EP Pickwick 7SR 5027 [uk] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Kiss And Say Goodbye | | |||||||
2. | La La La Wish Upon A Star | ||||||||
3. | Wonderful World Of Love | ||||||||
4. | There's No Me Without You | ||||||||
5. | Don't Take Your Love From Me | ||||||||
6. | We Never Danced To A Love Song | ||||||||
Extras: 33 ⅓ RPM | |||||||||
Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:29 | Kiss And Say Goodbye | Columbia 3-10310 | Single 7" Single | 03/1976 | |
3:30 | 15 Top Hits November / Dezember '76 | Ariola 64 703 | Compilatie LP | 1976 | |
3:29 | 2o Solid Gold Hits Vol. 14 | Music For Leisure SGH 14 | Compilatie LP | 1976 | |
4:28 | American Top 40 | Warwick 762-11 | Compilatie LP | 1976 | |
3:30 | Disco Express | K-tel TG 153 | Compilatie LP | 1976 | |
Hitscene '76 | Warwick PR 5023 | Compilatie LP | 1976 | ||
I Love Music | Ronco R-2120 | Compilatie LP | 1976 | ||
4:28 | Kiss And Say Goodbye | CBS BA 222228 | Single 7" Single | 1976 | |
4:28 | The Manhattans | Columbia PC 33820 | Album LP | 1976 | |
Funky Disco | K-tel NA 498 | Compilatie LP | 1977 | ||
Moon Beams - 16 Golden Songs/Ten Years Greatest Hits | CBS LSP 13497 | Compilatie LP | 1977 | ||
3:23 | Super '77 | CBS 82125 | Compilatie LP | 1977 | |
3:28 | Feelings [1978] | K-tel TG 1197 | Compilatie LP | 1978 | |
4:28 | Tonight | Arcade ADE G 81 | Compilatie LP | 1979 | |
4:28 | Lonely Heart | Arcade ADE G 131 | Compilatie LP | 1980 | |
4:28 | The Best Of The Manhattans | Embassy 31 806 | Album LP | 1980 | |
3:29 | Kiss And Say Goodbye | CBS S CBS 8852 | Single 7" Single | 08/1980 | |
Dreams Of Love | K-tel TG 1291 | Compilatie LP | 1980 | ||
4:28 | Golden Highlights | CBS 54 711 | Album LP | 1980 | |
2:58 | Golden Souvenirs - 20 Super Welthits | CBS 84 138 | Compilatie LP | 1980 | |
4:28 | 30 Track Pack Supersoul | CBS 40-84442 | Compilatie MC | 1981 | |
4:28 | Stacks Of Tracks - The Sound Of The 70's | Hallmark PDA 075 | Compilatie LP | 1981 | |
Without You | K-Tel NA 598 | Compilatie LP | 1983 | ||
4:26 | Kiss And Say Goodbye | Old Gold OG 9303 | Single 7" Single | 04/1983 | |
Kiss And Say Goodbye | Pickwick 7SR 5027 | Single 7" EP | 09/1983 | ||
4:28 | Back In Love Again | CBS LSP 15 365 | Compilatie LP | 1983 | |
Feelings [1984] | K-tel TG 1515 | Compilatie LP | 1984 | ||
4:28 | Let's Have A Party (Rock-Pop-Reggae-Disco-Hits) | CBS CL 40.233 9 | Compilatie LP | 1984 | |
Special Love Songs | Arcade ADEHC 146 | Compilatie MC | 1984 | ||
Special Love Songs | Arcade ADEH 146 | Compilatie LP | 1984 | ||
4:26 | Old Gold 70's Volume 1 | Old Gold OG 1004 | Compilatie LP | 1985 | |
4:21 | Oldies Collection Vol. III | CBS 451108 4 | Compilatie MC | 1985 | |
3:29 | You Send Me [Special 5-Track 12"] | CBS TA 6046 | Single 12" Maxi | 1985 | |
4:28 | Pop History 1976 | Sono Cord 36 117-0 | Compilatie LP | 1986 | |
Heart & Soul: Soul Groups | Knight KNLP 12003 | Compilatie LP | 1988 | ||
4:23 | Dance Classics - The Ballads CD Volume 2 | Arcade 01 3602 61 | Compilatie CD | 1989 | |
Dance Classics - The Ballads Volume 1 | Arcade 01 3600 22 | Compilatie LP | 1989 | ||
4:26 | Schmuse-Oldies | CBS 465506 2 | Compilatie CD | 1989 | |
4:29 | The Love Collection Vol. 6 | Trax MODEM 1033 | Compilatie LP | 1989 | |
4:29 | The Love Collection Vol. 6 | Trax MODCD 1033 | Compilatie CD | 1989 | |
4:25 | Sweet, Soft & Sexy | RCA 47 476 7 | Compilatie LP | 1990 | |
4:29 | The Collection | Castle Communications 825 486-1 | Album CD | 1990 | |
4:28 | Heartrock Vol. 4 - Rock für's Herz | BMG 74321 10979 2 | Compilatie CD | 1992 | |
4:25 | Erotic Thriller | RCA 74321 26914 2 | Compilatie CD | 1995 | |
4:27 | The 70's - 76 - Back In The Groove | Time Life TL 597/14 | Compilatie CD | 1995 | |
4:27 | Time Life: Body Talk - Forever Yours | Direct Holdings TL BYC/01 | Compilatie CD | 1996 | |
2:32 | De Pré Historie 1976 Vol. 2 | EVA 74321 46295 2 | Compilatie CD | 21/07/1997 | |
4:27 | Best Of Love Music 70's | J&H; International LSP 985196 2 | Compilatie CD | 1997 | |
4:28 | Oldies Forever Young | Sony 504681 2 | Compilatie CD | 2001 | |
4:26 | 100 no. 1 hits 2 | Universal TV 583 406-2 | Compilatie CD | 17/05/2002 | |
4:27 | 40 jaar Top 40 - 1975-1976 | EMI 599886 0 | Compilatie CD | 11/10/2004 | |
4:28 | 100 70's Hits | Sony BMG 88697169912 | Compilatie CD | 23/06/2008 | |
4:26 | 100 Love Songs [2008] | Sony BMG 88697176772 | Compilatie CD | 23/06/2008 | |
4:27 | Testament van de Seventies | USM 530 640-0 | Compilatie CD | 05/09/2008 | |
4:28 | Knuffelrock Top 100 vol. 2 | Sony BMG 88697416442 | Compilatie CD | 03/11/2008 | |
4:28 | Rock'mantique Top 100 Vol. 2 | Sony BMG 88697416452 | Compilatie CD | 03/11/2008 | |
4:28 | Gold - Slows [Metal Box] | Sony 88697537822 | Compilatie CD | 05/10/2009 | |
4:27 | Radio 2 - De Topcollectie '70 | Sony 88697295382 | Compilatie CD | 02/11/2009 | |
4:27 | Knuffelrock Top 100 vol. 3 | Sony 88697325822 | Compilatie CD | 18/01/2010 | |
4:27 | Rock'mantique Top 100 Vol. 3 | Sony 88697589352 | Compilatie CD | 25/01/2010 | |
4:24 | Nostalgie Top 100 - Soul Party | Universal 5333944 | Compilatie CD | 13/05/2011 | |
4:27 | Pure... 70s Dance Party | Sony 88697906902 | Compilatie CD | 03/06/2011 | |
4:28 | De Pré Historie '70 - 10CD Box | Universal 533.701-2 | Compilatie CD | 05/12/2011 | |
3:30 | Waar zijn de Seventies? Hier zijn de Seventies | EMI 9932362 | Compilatie CD | 31/05/2013 | |
4:27 | Het beste uit 2500 x Top 40 | Sony 88883740062 | Compilatie CD | 10/06/2013 | |
3:31 | Te mooi om te vergeten 2 | Universal 535.852-7 | Compilatie CD | 09/02/2015 | |
4:29 | The Legacy Of Soul | Legacy 88875198492 | Compilatie CD | 23/09/2016 | |
4:26 | Top 40 #1 Hits - The Ultimate Top 40 Collection | Sony 88985363482 | Compilatie CD | 02/12/2016 | |
4:27 | Ultimate Soul | Legacy 88985411332 | Compilatie CD | 10/03/2017 | |
4:26 | Feelings (3) - Die schönsten Pop-Balladen der 70er & 80er Jahre | S*R 77 613 8 | Compilatie CD | ||
»» alles tonen |
Singles - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
---|---|---|---|
Kiss And Say Goodbye | 31/07/1976 | 1 | 12 |
Hurt | 27/11/1976 | 15 | 9 |
It's You | 02/07/1977 | 28 | 1 |
Klasse Song, darum wurde er auch so oft gecovert. | |
Schon in Ordnung - stört nicht weiter und hat in den 70ern gut eingeschlagen. Noch heute kann man diesen Song durchaus bedenkenlos hören. | |
L'original reste ma version préférée | |
Erinnerungsbonus | |
Ein Klassiker ist die Single auf jeden Fall, aber ich finde sie insgesamt recht langweilig und allenfalls durchschnittlich. | |
In den USA auf #6 der meistverkauftesten Singles 1976 (2 Wochen #1)! | |
gut... | |
Schöner Soul-Klassiker! | |
Ganz okay. | |
Sehr schön! | |
#7 (Year-End, NZ, 1976) | |
nette Ballade, aber nicht ganz mein Geschmack | |
Peaked at #4 in Australia, 1976. | |
Nog altijd aardig om te horen. | |
mooie plaat | |
3 stars | |
Laatst gewijzigd: 14/03/2013 08:51 | |
Erg sfeervolle hit van The Mantattans waarmee ze anno 1976 twaalf weken geparkeerd stonden in de Vlaamse charts, waaronder twee weken bovenaan op nummer één. Naar boven afgerond vijf sterren. | |
Wunderschöner Herzschmerz-Soul! | |
Klassiker | |
Ietwat overgewaardeerde maar matige slaapkamer plaat van een zanger met een hevige keelontsteking. | |
Wunderschöne Ballade. Gefällt mir sehr gut. | |
Laatst gewijzigd: 21/03/2013 12:43 | |
... sehr schöner Klassiker ... | |
...immer noch wunderschön....Klassiker....sentimental und romantisch.... | |
mooi soulnummer van The Manhattans uit de zomer van 1976, in 2005 nog gecoverd door UB40 maar die versie stelde niks voor!!!! | |
Tolle Soulstimme, tolles Arrangement ,trauriger nachhaltiger Text, einfach großartig! | |
Prachtig. | |
Etwas eintönig, aber gut gemachter Soul. Gibt noch ne 4. | |
hinreissende, gefühlvolle Soulballade - erreichte im Sommer 1976 auch #4 der UK-Charts. 5* | |
Schöne Ballade, jedoch eine Spur zu lahm! *4- | |
Wunderschöne Kuschelballade | |
Wat een prachtige donkerbruine stem. Toen was geluk heel gewoon. | |
knapp überdurchschnittlicher oldie. | |
ok | |
Sehr netter Soul-Klassiker, hat auch nach 35 Jahren noch nichts von seinem Reiz verloren. | |
Laatst gewijzigd: 25/12/2009 18:36 | |
ein Weltklasse-Song | |
Die einen mögen dieses Lied, die anderen finden es langweilig. Ich finde es großartig. | |
...SUPER... | |
Feine Soul-Ballade, das beruhigt meine Nerven. | |
gähn... | |
Muy buena. | |
Hervorragende Soul-Nummer aus den 70ern. | |
Schnulzen-Klassiker 4+ | |
okay! | |
Sehr gut - war sogar noch in den CH-Charts. | |
Solche Songs erhöhen meinen Review-Schnitt... ;-) | |
tolle nummer aus den 70ern | |
Mooie romantische plaat van The Manhattans. | |
Knapp genügend. | |
Einschläfernd mit "jüngerer" Barry-White-Stimme - aber erfolgreich | |
Soulklassiker vom Feinsten | |
Perfekt ist nicht übertrieben. | |
Een Klasse Soul nummer van de Manhattans..uit de warme zomer van 1976 goed voor 5* | |
Eine der besten Balladen | |
...wunderbar... | |
ach wie schön. | |
Blijft een prachtige song uit de 70's. | |
Sehr Gut! | |
Sehr schöne Ballade | |
...schön! | |
...gut... | |
super | |
Gerade zum ersten Mal gehört. Sehr sehr schön. Toll gesungen, schöne Melodien. Textlich an sich eher bitter als süss. | |
Laatst gewijzigd: 04/10/2006 21:11 | |
einer der schönsten lovesongs aller zeiten! bei dieser stimme dachte ich immer das muß barry white sein - is er aber nicht! trotzdem ganz große nummer, ausgezeichnet!! | |
GOODBYE | |
recht gut. | |
war gut, ist gut, bleibt gut | |
Eine knappe Fünf kann ich für diesen Song vertreten. | |
Höre ich aus meiner Oldies-Sammlung zur Zeit am meisten. Laatst gewijzigd: 11/01/2006 22:22 | |
gut | |
there's just so many things to say.ay..ay. Please don't stop me, 'til I'm through..ough..ough, this is something I hate to do....ooooo Wunderschöner Klangteppich, das gesprochene Wort - WOW, der Gesang - superb! | |
Von wegen goodbye, bei dem Song bleibt man gerne noch etwas länger! | |
ich hatte diese Melodie irgendwie schon im Kopf muss wohl von UB40 gewesen sein. Diese hier ist ein bisschen langsamer als UB40 wenn ich mich richtig erinnere, aber sehr schön soulig... | |
Sehr romantisch, und schöne Stimmen. | |
Schlicht und einfach nur langweilig. Durch den klassiker-Bonus gibt es 2 Pukte. | |
naja, mit ein bisschen gutem Willen eine 4 | |
*schmelz* | |
Eine herrlich schmachtende Soulballade, die ideale Hintergrundsmusik für die intimen Momente zu zweit. | |
...durchschnitt... | |
It's gonna hurt me, I can't lie; Maybe you'll meet, you'll meet another guy; Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try; Let's just kiss and say goodbye (Goodbye!) | |
gut | |
Gefiel mir damals auch sehr gut. | |
Ø | |
Geht mir genau so | |
Für mich eine dieser Glanznummern, die ich nie vergessen werde. | |
Und es war einer Nummer eins vor 3 Wochen, in August 1976.....in Holland...... | |
Tja, was soll man dazu sagen? Ganz wunderbare Vocals, einfach perfekte Harmonien. Ein sehr schöner Kuschel-Klassiker. So fein ausgearbeitete R&B-Songs; gibt's heute kaum noch! Verdienter No.1 Hit. | |
Laatst gewijzigd: 08/04/2004 15:00 | |
gut | |
...gut... |