Jaar: | 1966 |
Muziek/Tekst: | Miki Del Prete Adriano Celentano Luciano Beretta Eddy Marnay |
Producer: | Charles Blackwell |
Coverversie van: | Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck |
Geluidsfragment: | |
Download: | |
Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
|
Tracks | |||||||||
1966 7" Single Vogue DV 14527 [de] | |||||||||
1966 7" Single Vogue V.45-1337 [fr] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | 3:36 | |||||||
2. | Tu verras | 2:36 | |||||||
1966 7" EP Vogue EPL. 8427 [fr] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | 3:36 | |||||||
2. | Tu verras | 2:36 | |||||||
3. | Il est des choses | 2:29 | |||||||
4. | Je ne suis là pour personne | 2:55 | |||||||
1966 7" Single Vogue HV 2054 [nl] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | ||||||||
2. | Il est des choses | ||||||||
1967 7" Single Vogue VN 1008 [no] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | 3:36 | |||||||
2. | Je ne suis là pour personne | 2:25 | |||||||
1967 Les disques d'or de la chanson - 7" EP Vogue DOV. 2 [fr] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | 3:36 | |||||||
2. | Comme | 1:55 | |||||||
3. | Mon amie la rose | 2:15 | |||||||
4. | L'amitié | 2:25 | |||||||
1967 7" Single Vogue 45-STU 42283 [dk] | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | La maison où j'ai grandi | 3:36 | |||||||
2. | L'amitié | 2:00 | |||||||
Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:40 | La maison où j'ai grandi | Vogue CLD. 702-30 | Album LP | 10/1966 | |
3:36 | Die neue Hit-Revue | Vogue LDVS 17122 Y | Compilatie LP | 1966 | |
3:36 | La maison où j'ai grandi | Vogue EPL. 8427 | Single 7" EP | 1966 | |
3:36 | La maison où j'ai grandi | Vogue DV 14527 | Single 7" Single | 1966 | |
La maison où j'ai grandi | Vogue HV 2054 | Single 7" Single | 1966 | ||
Françoise & Udo | Vogue / Neue Revue LDVS 17 121 | Album LP | 1967 | ||
3:36 | La maison où j'ai grandi [Les disques d'or de la chanson] | Vogue DOV. 2 | Single 7" EP | 1967 | |
3:36 | La maison où j'ai grandi | Vogue 45-STU 42283 | Single 7" Single | 1967 | |
3:36 | La maison où j'ai grandi | Vogue VN 1008 | Single 7" Single | 1967 | |
3:38 | Blues 1962 / 1993 | Vogue 74321156922 | Album CD | 29/11/1993 | |
3:37 | Greatest Recordings | Vogue 74321 20391 2 | Album CD | 13/03/1995 | |
3:36 | French Summer Songs 1 | BMG 69-93-14/01 | Compilatie CD | 1996 | |
3:39 | The Vogue Years | Camden Deluxe 74321 822322 | Album CD | 09/02/2001 | |
3:36 | Bonjour La France 4 | BR BS8128/2 | Compilatie CD | 25/05/2001 | |
3:38 | Frag' den Abendwind | RCA 74321 84442 2 | Album CD | 03/09/2001 | |
3:37 | Le temps des souvenirs | Virgin 336132-2 | Album CD | 28/11/2005 | |
3:38 | Hit Collection | Sony 88697 44905 2 | Album CD | 29/06/2009 | |
3:40 | La collection 62-66 | Vogue / Legacy 88697562462 | Album CD | 27/11/2009 | |
3:43 | Salut les copains vol. 2: 1959-1969 - Les années radio | UMSM 532 6730 | Compilatie CD | 28/05/2010 | |
3:38 | Die slow van toen 3 | Universal 535.853-9 | Compilatie CD | 02/03/2015 | |
3:37 | 1000 klassiekers Radio 2 - De absolute top vol. 7 | Sony 88875143782 | Compilatie CD | 13/11/2015 | |
3:39 | The Real... Françoise Hardy - The Ultimate Collection | Legacy 88985307482 | Album CD | 08/04/2016 | |
»» alles tonen |
Singles - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
---|---|---|---|
Tous les garçons et les filles | 01/02/1963 | 11 | 12 |
L'amour s'en va | 01/06/1963 | 17 | 4 |
Noir sur blanc | 03/04/2010 | Tip: 16 | |
Albums - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Tant de belles choses | 04/12/2004 | 90 | 3 |
La pluie sans parapluie | 10/04/2010 | 41 | 6 |
L'amour fou | 17/11/2012 | 157 | 3 |
Schönes Cover. | |
Toffe muziek. | |
... 4 ++ ... | |
richtig! Fantastisch!!! | |
Mit einem Wort: Fantastisch! | |
gefällt mir gleich gut wie das Adriano Celentano-Stück – 4*... | |
schon genial - fand Adriano's Version schon geil - diese sogar sexy! | |
Gab es auch auf deutsch von Wencke Myhre, Heidi Brühl oder Anna Lena. Laatst gewijzigd: 01/10/2009 16:00 | |
Man muss ihr zu gute halten, das sie das geniale Original nicht verhunzt hat. Daher 5 * | |
sie hatte schon ihre Qualitäten.. | |
Ein gelungenes Celentano-Cover, bei welchem das timbrierte Vokalorgan des französischen Sixtiesidols, in Verbindung mit hübsch gestrichener Rhythmusgitarre und in der zweiten Werkhälfte dezent einsetzender Orchestraluntermalung bravourös zum Ausdruck kommt. Der kontinuierlich an Intensität gewinnende Song über das heimatliche Quartier - textlich eng an Adrianos Via Gluck-Betrachtungen angelehnt - verdient eine lediglich um den Covermalus reduzierte Topwertung. | |
Das Original von Celentano, die schwedische und deutsche Version von Anna-Lena, aber diese französische Aufnahme toppt sie alle... | |
Solide französische Ausgabe. | |
Laatst gewijzigd: 30/04/2007 16:48 | |
geht so | |
...gut... |