راهنمای تهیه ايزو به صورت Online
|
| 1- برای دسترسی به موتور جستجوی OPAC کتابخانه ملی از 3 آدرس اینترتنی مختلف می توانید وارد شوید |
| از طریق صفحه اصلی سایت کتابخانه ملی/ جستجو در منابع کتابخانه ملی http://nlai.ir |
| از طریق صفحه اصلی سایت کتابخانه ملی/ لینک خدمات پیوسته http://opac.nlai.ir/opac-prod/index.jsp |
| ورود مستقیم به صفحه جستجوی پیشرفته OPAC كه در صفحه اصلي سايت سازمان وجود دارد. |
|
| 2- پس از جستجو و بررسی رکوردها ،رکورد (های) مورد نظر خود را از نتیجه جستجو انتخاب (select) نمایید. |
| 3- سپس از گزینه «انتخاب فرمت جستجو» فرمت «ایزو (text)» را انتخاب نمایید. |
| 4- در پایان دکمه «ذخیره یا چاپ» را انتخاب نمایید تا عملیات download رکورد(های) منتخب روی سیستم شما انجام شود. |
|
| |
| نكات مهم براي انتخاب ركورد |
| در هنگام انتخاب رکورد جهت تهیه خروجی ايزو (Export) و (Import) آن در نرم افزار خود لطفا به نکات زیر توجه فرمایید: |
| ركوردهايي كه داراي يادداشت «فيپا» هستند با استناد به اطلاعات ارائه شده توسط ناشر در نسخه پیش از انتشار کتب، ایجاد شده اند. بدیهی است پس از دریافت نسخه چاپی نهایی، با رکورد فیپا تطبیق و اصلاح می شوند سپس عبارت «فیپا» از رکورد حذف می گردد. |
| 2. تعدادی از رکوردهای کتابشناختی موجود در «برنامه رسا»، مربوط به فهرستهای قدیمی است که از برنامه های موقت پیشین به بانک کتابشناسی رسا منتقل (convert) شده اند. از آنجا که بستر ذخیره سازی نرم افزارهای پیشین مارک نبوده است طبعا، این رکوردها خالی از اشکال نیستند. به عنوان مثال رده‌ها دارای اشکالاتی هستند که علت آن تبدیل اطلاعات از کاراکترستهای مختلف به نرم افزارهای مختلف است به بياني ديگر، بنا به نياز تبدیل اطلاعات از ایران‌سیستم به یونی کد (از نرم افزارهای پیشین به نرم افزار رسا) و مجددا از یونی کد به ایران‌سیستم (از نرم افزار رسا به CD كتابشناسي) صورت گرفته است. لازم به ذکر است، کتابخانه ملی اکنون در حال ویرایش و تصحیح این رکوردها می باشد. |
| در اين راستا، از کاربران محترم به ویژه کتابداران فهرستنویس، درخواست می نماید نظرات اصلاحی خود را منعکس فرمایند. |
| |
| تذكر مهم : |
| از آنجا كه عملیات Export و Import یک عملیات دو سویه بین سازمان ارائه دهنده اطلاعات و سازمان تحویل گیرنده اطلاعات مي باشد ، بنابراین سازمانهايي كه مايل به استفاده از اطلاعات ارايه شده مي باشند بايد توانایی Convert و سپس Import آن اطلاعات را داشته باشد. |
| لطفا توجه فرمایید اطلاعات Export شده از OPAC، در صورتی در نرم افزار های کتابداری موجود بدرستی Import می شود که نرم افزار مورد استفاده شما قابلیت تبدیل داده های مارکی را به فرمت خود داشته باشد. |
| به بیانی دیگر، همانگونه که هنگام Import ایزوی اطلاعاتی که از سایت کتابخانه کنگره تهیه نموده اید، گزینه کنگره را انتخاب می نمایید تا نرم افزار شما به‌صورت اتومات کار تبدیل اطلاعات از قالب مارک 21 را انجام دهد، به هنگام Import اطلاعاتی که از سایت کتابخانه ملی تهیه نموده اید نیز باید گزینه مناسب را از نرم افزار خود انتخاب نمایید. گزینه مناسب، گزینه ای است که در واقع تبدیل اطلاعات از قالب یونی مارک را به نرم افزار کاربردی شما انجام دهد. بنابراین در‌صورت بروز مشکل در هنگام Import اطلاعاتي كه به‌صورت online از سايت كتابخانه ملي تهيه نموده ايد، باید با تیم پشتیبانی نرم افزار مورد استفاده خود تماس حاصل نمایید. |