Jaar: | 1971 |
Muziek/Tekst: | Christian Bruhn Catherine Desage |
Coverversie van: | Mireille Mathieu - Akropolis adieu |
Geluidsfragment: | Flash nodig voor het geluidsfragment. |
Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
|
Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:24 | Mille fois bravo | Barclay 61505 L | Single 7" Single | 1971 | |
3:24 | Mille fois bravo | Barclay 71.470 | Single 7" EP | 1971 | |
3:25 | Meine Träume | Ariola 86 118 IT | Album LP | 1972 | |
3:26 | Mireille Mathieu [1975] | Ariola 86666 | Album LP | 1975 | |
3:29 | Les plus grands succes - Vol. 2: 1970-1975 | Carrere 96 614 | Album CD | 05/12/1988 | |
3:29 | Les plus grands succès de Mireille Mathieu | Carrere 9031-76748-2 | Album CD | 1988 | |
3:25 | De beste Duitstalige hits | Dino 1386 | Compilatie CD | 1994 | |
3:25 | Voyage en France (Vol. 1) | WZ 91037 | Compilatie CD | 1994 | |
3:25 | De Pré Historie 1971 Vol. 2 | EVA 74321 46290 2 | Compilatie CD | 21/07/1997 | |
3:27 | Son grand numéro [Édition double] | Abilene 498229 2 | Album CD | 20/11/1998 | |
3:27 | Son grand numéro [Édition simple] | Abilene 498 232 2 | Album CD | 23/11/1998 | |
3:28 | Platinum Collection | Abilene 4746102 | Album CD | 14/03/2005 | |
3:28 | Une vie d'amour - Best Of 3CD | Sony 88843097852 | Album CD | 03/10/2014 | |
3:28 | Une vie d'amour - Best Of 2CD | Sony 88985331002 | Album CD | 07/10/2016 | |
3:25 | Acropolis adieu / À Blue Bayou / La paloma adieu | Trend 156.307 | Album CD | ||
»» alles tonen |
Singles - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
---|---|---|---|
Mon crédo | 02/04/1966 | 8 | 11 |
La dernière valse | 28/10/1967 | 5 | 13 |
Je ne suis rien sans toi | 30/03/1968 | 16 | 1 |
Una canzone | 06/07/1968 | 18 | 1 |
Ensemble | 21/12/1968 | 15 | 2 |
Hinter den Kulissen von Paris | 24/05/1969 | 5 | 9 |
La première étoile | 05/07/1969 | 18 | 2 |
Tarata-Ting, Tarata-Tong | 06/12/1969 | 19 | 3 |
Akropolis adieu | 27/11/1971 | 6 | 18 |
La Paloma ade | 10/11/1973 | 3 | 11 |
Santa Maria de la mer | 23/12/1978 | 24 | 3 |
Together We're Strong (Mireille Mathieu & Patrick Duffy) | 26/03/1983 | 4 | 9 |
Don't Talk To Me Of Love (Mireille Mathieu et Barry Manilow) | 26/04/1986 | 18 | 5 |
Albums - Ultratop | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Une vie d'amour - Best Of 3CD | 25/10/2014 | 130 | 4 |
Kann sich mit der deutschen Fassung auf Augenhöhe unterhalten, und Mireille Mathieu ist für mich sowieso eine der ganz Großen. | |
Gutes Lied aus der MC: "Mireille Mathieu". | |
... ein absoluter Evergreen ... | |
Klasse! Ist immer noch frisch und fröhlich! | |
Goodold70 hat es perfekt beschrieben | |
Steht der deutschen Version in nichts nach, aber es bleibt ein Schlager. Mit der Chansonkultur hat das wahrlich wenig zu tun. | |
Die französische Version ist ja noch erträglich. | |
... wunderbarer, großartiger Song (auch in deutsch), der eine tolle Komposition und aeine Wahnsinnsstimme vereint ... | |
gut | |
schön anzuhören! gute 5* | |
Eine einzigartige Stimme! | |
in jeder sprache lustig und beschwingt | |
Gute Komposition, aber Mireille´s Stimme ist wirklich Geschmackssache... | |
super | |
Laatst gewijzigd: 29/06/2007 16:46 | |
Eine süße kleine Französin mach Urlaub in Griechenland, verliebt sich und muß wieder zurück nach Hause. Sie wird's verkraften - schöne Single. | |
Einfach nur romantisch... | |
Ja, goodold70, sie fand ihr Glück anderswo. Z.B. in deutschen TV-Shows, wo sie mit schöner Regelmäßigkeit als "Spatz von Avignon" angekündigt wurde :-/ | |
Beautiful! | |
...gefällt mir komischerweise in ihrem herzigen Deutsch besser... Laatst gewijzigd: 28/03/2007 20:02 | |
Wohl der bekannteste Song in den Ohren des deutschsprachigen Publikums von Mireille Mathieu. In der vorliegenden französischen Version wird die tendenzielle Ethnolastigkeit (um nicht die abstrafende Prädizierung „kitschig“ in den Mund zu nehmen) etwas weniger ausgeprägt gewahr, als in der deutschen Ausgabe des gleichnamigen Titels. Den Abschied von den antiken griechischen Stätten gilt es hinzunehmen; hoffend, dass die Darbietende ihr Glück in der Folge auch anderswo gefunden hat. |