Release Dates
| USA | 28 May 1954 | (New York City, New York) |
| USA | 29 May 1954 | |
| Japan | 27 October 1954 | |
| Finland | 12 November 1954 | |
| West Germany | 3 December 1954 | |
| Spain | 23 December 1954 | (Madrid) |
| Austria | January 1955 | |
| Sweden | 24 January 1955 | |
| France | 2 February 1955 | |
| Norway | 10 March 1955 | |
| Portugal | 17 May 1955 | |
| Denmark | 18 July 1955 | |
| Greece | 27 July 1955 | |
| Turkey | October 1955 | |
| Denmark | 7 June 1963 | (re-release) |
| Denmark | 2 January 1967 | (re-release) |
| Spain | 6 April 1971 | (TV premiere) |
| West Germany | 6 December 1971 | (TV premiere) |
| USA | February 1980 | (San Francisco, California) (3D version) (premiere) |
| East Germany | 17 October 1981 | (TV premiere) |
| France | 1982 | (3-D version) |
| Finland | 5 October 1984 | (re-release) |
| Australia | 31 December 1993 | (3-D version) |
| USA | 9 April 1999 | (New York City, New York) (re-release) |
| France | 31 October 2001 | (re-release) |
| France | 18 June 2003 | (re-release) |
| USA | 2 January 2004 | (3-D version) |
| France | 19 May 2004 | (re-release) |
| Finland | 17 June 2005 | (3-D version) (Midnight Sun Film Festival) |
| France | 5 April 2006 | (re-release) |
| Netherlands | 29 January 2010 | (International Film Festival Rotterdam) |
| Greece | 10 June 2010 | (re-release) |
| France | 16 February 2011 | (re-release) |
| UK | 26 July 2013 | (re-release) |
Also Known As (AKA)
| Argentina | La llamada fatal |
| Argentina | La llamada fatal (Crimen perfecto) |
| Austria | Bei Anruf Mord |
| Belgium (Flemish title) | De moord was bijna volmaakt |
| Belgium (French title) | Le crime était presque parfait |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Набери М за убийство |
| Brazil | Disque M para Matar |
| Canada (French title) | Le crime était presque parfait |
| Denmark | Telefonen ringer kl. 23 |
| Spain (Catalan title) | Crim perfecte |
| Spain | Crimen perfecto |
| Finland (Swedish title) | Det perfekta brottet |
| Finland | Täydellinen rikos |
| France | Le crime était presque parfait |
| UK (complete title) | Alfred Hitchcock's Dial M for Murder |
| Greece (reissue title) | Tilefonisate asfaleia amesou draseos |
| Greece | Τηλεφωνήσατε Ασφάλεια Άμεσου Δράσεως |
| Hungary | Gyilkosság telefonhívásra |
| Israel (Hebrew title) | Alibi |
| Italy | Il delitto perfetto |
| Japan | Daiyaru emu wo mawase! |
| Mexico | Con M de Muerte |
| Netherlands (informal literal title) | U spreekt met uw moordenaar |
| Norway | Ring politiet! |
| Poland | M jak morderstwo |
| Portugal | Chamada para a Morte |
| Romania | Cu C de la Crima |
| Serbia | Pozovi M radi ubistva |
| Sweden | Slå nollan till polisen |
| Turkey (Turkish title) | Cinayet var |
| Turkey (TV title) (Turkish title) | Telefondaki ses |
| USA (complete title) | Alfred Hitchcock's Dial M for Murder |
| USA (alternative spelling) | Dial 'M' for Murder |
| Venezuela | Con M de muerte |
| Venezuela | La llamada fatal |
| West Germany | Bei Anruf Mord |