Release Dates
Also Known As (AKA)
| Argentina | Terminator - La salvación |
| Austria | Terminator: Die Erlösung |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Терминатор: Спасение |
| Brazil | O Exterminador do Futuro - A Salvação |
| Canada (French title) | Terminator rédemption |
| China (Mandarin title) | Zhongjiezhe 2018 |
| Czech Republic | Terminátor 4 |
| Germany | Terminator: Die Erlösung |
| Estonia | Terminaator: Lunastus |
| Spain | Terminator Salvation |
| Finland | Terminator - Pelastus |
| Finland (Swedish title) | Terminator - Räddningen |
| France | Terminator renaissance |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Exolothreftis: I sotiria |
| Greece | Εξολοθρευτής: Η σωτηρία |
| Hong Kong (Cantonese title) | Meiloi jinsi 2018 |
| Hong Kong (Mandarin title) | Weilai zhanshi 2018 |
| Croatia | Terminator: Spasenje |
| Hungary | Terminátor - Megváltás |
| Italy | Terminator Salvation |
| Japan (English title) | Terminator 4 |
| South Korea | Teomineiteo miraejeonjaeng-ui sijak |
| Mexico | Terminator - La salvación |
| Peru | Terminator - La Salvación |
| Poland | Terminator - Ocalenie |
| Portugal | Exterminador Implacável - A Salvação |
| Romania | Terminator - Salvarea |
| Serbia | Terminator - Spasenje |
| Russia | Терминатор: Да придёт спаситель |
| Slovenia | Terminator: Odresitev |
| Turkey (Turkish title) | Terminatör kurtulus |
| Taiwan | Mogui zhongjiezhe - Weilai jiushu |
| Ukraine | Термiнатор: Спасiння прийде |
| USA (fake working title) | Project Angel |
| USA (promotional abbreviation) | T4: Salvation |
| USA (working title) | Terminator 4 |
| USA (working title) | Terminator Salvation: The Future Begins |
| Uruguay | Terminator - La salvación |