Release Dates
| USA | 2 November 1984 | (New York City, New York) |
| Austria | February 1985 | |
| USA | 1 February 1985 | |
| France | 13 February 1985 | |
| Australia | 14 February 1985 | |
| Netherlands | 21 February 1985 | |
| Denmark | 22 February 1985 | |
| Spain | 22 February 1985 | |
| Sweden | 22 February 1985 | |
| West Germany | 22 February 1985 | |
| Argentina | 28 February 1985 | |
| Finland | 1 March 1985 | |
| Portugal | 1 March 1985 | |
| Ireland | 15 March 1985 | |
| Norway | 28 March 1985 | |
| Belgium | 18 April 1985 | (Gent) |
| South Korea | 1 June 1985 | |
| Philippines | 20 June 1985 | (Davao) |
| Czech Republic | 17 April 2004 | (One World Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| Argentina | Los gritos del silencio |
| Austria | The Killing Fields - Schreiendes Land |
| Brazil | Os Gritos do Silêncio |
| Canada (French title) | La déchirure |
| Spain | Los gritos del silencio |
| Finland | Kuoleman kentät |
| France | La déchirure |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Kravges sti siopi |
| Hungary | Gyilkos mezők |
| Italy | Urla del silenzio |
| Netherlands (informal literal title) | Velden des doods |
| Norway | Dødsmarkene |
| Peru | Los gritos del silencio |
| Poland | Pola smierci |
| Portugal | Terra Sangrenta |
| Serbia | Polja smrti |
| Sweden | Dödens fält |
| Sweden (video title) | Killing Fields - dödens fält |
| West Germany | Killing Fields - Schreiendes Land |