Episode credited cast: | |||
Seth MacFarlane | ... | ||
Wendy Schaal | ... |
Francine Smith
(voice)
|
|
Scott Grimes | ... |
Steve Smith
(voice)
|
|
Rachael MacFarlane | ... |
Hayley Smith
(voice)
|
|
Dee Bradley Baker | ... |
Klaus
(voice)
|
|
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Seth Green | ... |
Nat
(voice)
|
|
|
Steve Hely | ... |
Carl /
NSA Security Guard #2
(voice)
|
Mike Henry | ... |
Jackson
(voice)
|
|
Jason Mantzoukas | ... |
Cuban Soldier in Dream /
Theodore
(voice)
|
|
June Diane Raphael | ... |
Trish the Waitress
(voice)
|
|
Patrick Stewart | ... |
Avery Bullock
(voice)
|
|
George Takei | ... |
George Takei
(voice)
|
|
Billy Bob Thornton | ... |
Billy Bob Thorton
(voice)
|
|
Alan Tudyk | ... |
Gus Derwitt
(voice)
|
After Stan embarrasses Steve at work, Steve decides to sell him out to his rivals at the NSA. Roger convinces Hayley to go on a 24-hour meat-eating binge.