When it comes to romantic comedies these days you tend to either get the big Hollywood films with big names and often a lack of real connection, or you get the indie ones with lots of talking. Sleeping with Other People finds its place between these styles, with surprising success. Jake (Jason Sudeikis) is a…