DIGITAL LIBRARY OF LAO MANUSCRIPTS
DLLM Resources: Research Papers
To download research papers
PC Users: right click the DOWNLOAD link and select 'Save Target as...'.
Mac Users: right click (or Control + click) the DOWNLOAD link and select 'Download Linked File'.
The Literary Heritage of Laos Conference Papers
1. Lao Manuscripts and Traditional Literature: The struggle for their survival
English-language Introduction to the collected conference papers The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005. A Lao-language translation of this paper is included in the same publication.
Harald Hundius
DOWNLOAD (PDF 424 KB)
2. Nangsue bai lan lao lae vannakhadi phuen mueang: kan to su phuea khuam yu lot
Lao translation of ‘Lao Manuscripts and Traditional Literature: The struggle for their survival,’ introduction to the collected conference papers The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005. Translation by Douangdeuane Bounyavong.
Harald Hundius
DOWNLOAD (PDF 372 KB)
3. Kio kae kan sammana phuea fuen fu vannakhadi vatthanatham lae pavatsat nai nangsue bai lan lao
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Pha Achan Saly Kantasilo
DOWNLOAD (PDF 88 KB)
4. Kan pok pak haksa nangsue bai lan yu so po po lao
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005. An English-language translation of this paper is included in the same publication.
Dara Kanlaya
DOWNLOAD (PDF 148 KB)
5. Moladok vannakhadi phuea sivit lae mittaphap
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Chanthaphilith Chiemsisouraj
DOWNLOAD (PDF 84 KB)
6. Bot bat khong hong hian / kan sueksa (saman) nai kan pok pak haksa lae phoei phae moladok dan vannakhadi khong lao
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Khamhoung Sacklokham
DOWNLOAD (PDF 84 KB)
7. Bai lan kap sao phut luang phabang
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Phra Achan Onekeo Sittivong
DOWNLOAD (PDF 116 KB)
8. Vetsandon kap sivit khon lao
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Bounteum Sibounheuang
DOWNLOAD (PDF 114 KB)
9. Nyuk kham khong vannakhadi lao
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Bounyok Senesounthone
DOWNLOAD (PDF 76 KB)
10. Kan kamnoet kan khanyai tua kan sueksa khon khua
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Nou Saiyasitthivong
DOWNLOAD (PDF 104 KB)
11. Anakhot khong adittakan nangsue bai lan lao nai nyuk samai teknolosi khao san
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Thongsa Sayavongkhamdy
DOWNLOAD (PDF 92 KB)
12. Vannakam thai tai khong
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Dao Chenghua
DOWNLOAD (PDF 100 KB)
13. Sathanaphap khong khamphi bai lan nai phak taven ok siang nuea pathet thai
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Jaruwan Thammawat
DOWNLOAD (PDF 72 KB)
14. Khong di nai nangsue bai lan kap (samlap) khon lun mai
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Douangdeuane Bounyavong
DOWNLOAD (PDF 304 KB)
15. Bot lae nguean khai kan dai sepsom bot nueng nai banha kan sang khuam sanguan mak lae suepsan
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Boualy Paphaphanh
DOWNLOAD (PDF 260 KB)
16. Kum sattiphan nai tamnan phanya cueang
Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Aroonrut Wichienkeeo
DOWNLOAD (PDF 372 KB)
17. Carit kan banthuek lae kan suep thot khong chao tai (thai yai)
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Chaicheun Khamdaengyotdai
DOWNLOAD (PDF 264 KB)
18. ‘Phap sa’ kap khwam khit rueang mueang chai daen - korani sueksa phuen mueang luang nai sip song pan na
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Isra Yanatan
DOWNLOAD (PDF 288 KB)
19. Wannakhadi lao nai phak klang khong prathet thai
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Prakong Nimmanahaeminda
DOWNLOAD (PDF 224 KB)
20. Kan rap ru baep lan na to wannakam chadok nok nibat
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Udom Roongruangsri
DOWNLOAD (PDF 388 KB)
21. Laksana wannakam prawattisat khong thai yai
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Renoo Wichasin
DOWNLOAD (PDF 144 KB)
22. Naeo thang kan pok pak raksa lae suep thot wannakam moradok khong lao
Thai-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
MR Rujaya Abhakorn
DOWNLOAD (PDF 144 KB)
23. The Preservation and Transmission of Manuscripts in Cambodia
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Olivier de Bernon
DOWNLOAD (PDF 144 KB)
24. The Status of Lao Literature and Nation Building: The moral and aesthetic structure of human adaptation
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
James R. Chamberlain
DOWNLOAD (PDF 252 KB)
25. Surveying and Preserving Documents in Dehong, Yunnan, China
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Christian Daniels
DOWNLOAD (PDF 132 KB)
26. A Historical Approach to the Palm-leaf Manuscripts Preserved in Wat Mahathat, Yasothon, Thailand
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Akiko Iijima
DOWNLOAD (PDF 316 KB)
27. The Preservation of Palm-leaf Manuscripts in the Lao PDR
English translation of Lao-language paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005. Translation by David Wharton.
Dara Kanlaya
DOWNLOAD (PDF 64 KB)
28.The Diffusion of Lao Scripts
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Michel Lorrillard
DOWNLOAD (PDF 368 KB)
29. Notes on the Lao Influence on Northern Thai Buddhist Literature
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Justin McDaniel
DOWNLOAD (PDF 612 KB)
30. Analytical Study of the Attapu Chronicle
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Sommai Premchit
DOWNLOAD (PDF 52 KB)
31. The Socio-political and Administrative Organisation of Müang in the Light of Lao Historical Manuscripts
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Jana Raendchen
DOWNLOAD (PDF 112 KB)
32. Disseminating and Bringing to Life Traditional Thai/Lao Folk Literature among the Younger Generation
Paper published in The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination and Research Perspectives, Vientiane: National Library of Laos, 2005.
Wajuppa Tossa
DOWNLOAD (PDF 168 KB)
Other Research Papers
TO BE ADDED
- Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 1
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 2
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 3
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 4
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 5
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 6
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996. - Harald Hundius© PLMP, National Library of Laos
You are welcome to use this JPEG image for educational purposes, with acknowledgement to the copyright holder. If you require a high quality image for publication, please contact DLLM. -
Illustrated Mahavong taeng on manuscript 7
A paper folding-book with illustrations from the story of Mahavong taeng on. The manuscript also includes short narrative versions of the story in Lao and in French. Undated, probably early 20th century. For the complete text, see PLMP code 06018507001_00 in the DLLM collection. Provincial Museum, Luang Prabang, 1996.