Finalizaci�n del soporte de Windows 2000

Solucionar problemas con Service Pack 4 (sp4), descarga de Internet Explorer (iexplorer) y otros programas, activaci�n (clave de producto) y m�s

Planificaci�n y evaluaci�n

Planificaci�n y evaluaci�n de una migraci�n o actualizaci�n a Windows Server 2008 R2

No hay ning�n m�todo compatible para migrar directamente de Windows 2000 a Windows Server 2008 R2. Los recursos siguientes ofrecen informaci�n acerca de los m�todos de migraci�n.

P�gina principal de productos de Windows Server 2008 R2
Visite la p�gina principal de Windows Server para obtener acceso a informaci�n del producto, software de prueba, opciones de compra, recursos t�cnicos, casos pr�cticos y mucho m�s.

Requisitos del sistema de Windows Server 2008 R2
Antes de actualizar el sistema de Windows 2000 a Windows 2008 R2, aseg�rese de que el hardware cumpla los requisitos del sistema de Windows Server 2008 R2. En caso de que el hardware cumpla con tales requisitos, la actualizaci�n consistir� en un proceso de dos pasos. En primer lugar, deber� actualizar el sistema a Windows Server 2003 SP2 (o posterior) y, a continuaci�n, actualizar a Windows Server 2008 R2.

M�todos de actualizaci�n de Windows Server 2008 R2
En este documento se describen los m�todos de actualizaci�n compatibles e incompatibles para las ediciones del sistema operativo Windows Server 2008 R2.

Assessment and Planning Toolkit para Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
La herramienta Assessment and Planning (MAP) Toolkit de Microsoft es una herramienta eficaz de evaluaci�n, inventario y creaci�n de informes que puede evaluar con seguridad los entornos de TI para la virtualizaci�n y varias migraciones de plataformas sin necesidad de usar ning�n agente de software. NOTA: el sistema operativo m�s antiguo compatible con esta herramienta es Windows Server 2003 SP2.

Herramientas de migraci�n de Windows Server
Los administradores pueden usar las herramientas de migraci�n de Windows Server para migrar las funciones, las caracter�sticas, los recursos compartidos, la configuraci�n del sistema operativo y otros datos del servidor a equipos en los que se ejecute Windows Server 2008 R2. NOTA: el sistema operativo m�s antiguo compatible con esta herramienta es Windows Server 2003 SP2.

Caracter�sticas obsoletas de Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
En este documento se ofrece una lista de funcionalidades y caracter�sticas obsoletas en Windows 7 y Windows Server 2008 R2; est� orientado a los profesionales de TI que vayan a actualizar sistemas operativos en un entorno comercial.

Microsoft Deployment Toolkit (en ingl�s)
Microsoft Deployment Toolkit 2010 (MDT 2010) ofrece una consola com�n con las instrucciones y herramientas completas necesarias para administrar con eficacia la implementaci�n de Windows 7 y Windows Server 2008 R2.

Planificaci�n y evaluaci�n de una migraci�n o actualizaci�n a Windows 7

Consulte la ficha Migraci�n de clientes en este Centro de soluciones.

Migraci�n de las funciones del servidor

Informaci�n general Servicios de directorio Cl�ster RIS Servidor de impresi�n Servidor de Terminal Server IIS

Funciones del servidor: Informaci�n general

Tambi�n puede encontrar informaci�n detallada acerca de la migraci�n de las funciones del servidor en:

Migrar las funciones del servidor a Windows Server 2008 R2
Las herramientas y la documentaci�n relacionadas con la migraci�n facilitan el proceso de migraci�n de las funciones del servidor, la configuraci�n del sistema operativo y los datos de un servidor existente en el que se ejecuta Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 a un equipo en el que se ejecute Windows Server 2008 R2.

Consulte tambi�n la secci�n Planificaci�n y evaluaci�n de este Centro de soporte t�cnico.

Migraciones de funciones del servidor admitidas de Windows 2000

En la siguiente tabla se detallan los sistemas operativos a los que se pueden migrar directamente las funciones del servidor de Windows 2000 Server.

Funciones del servidor de Windows 2000 Server	Windows Server Edition
Funciones del servidor de Windows 2000 Server	2003 SP2	2008	2008 R2
Servicios de directorio
Controlador de dominio¹	S�	n/a	n/a
Servicios de certificado de AD²	S�	S�	S�
DFSN	S�	S�	S�
FRS³	S�	No	No
Servicio de cl�ster⁴	No	No	No
RIS⁵	No	No	No
Servidor de impresi�n⁶	S�	S�	No
Terminal Services⁷	No	No	No
Licencias de Terminal Server	S�	S�	S�
Funciones del servidor de red
DHCP	S�	S�	S�
BITS⁸	n/a	n/a	n/a
CMAK⁹	n/a	n/a	n/a
DNS	S�	S�	S�
IAS¹⁰	S�	No	No
IPsec¹¹	n/a	n/a	n/a
Cl�ster NLB¹²	S�	No	No
SMB	n/a	n/a	n/a
Red inal�mbrica	n/a	n/a	n/a
RRAS¹³	No	No	No
IIS¹⁴	S�	No	No

El proceso de migraci�n de un controlador de dominio de Windows 2000 consiste en instalar un nuevo servidor de Windows Server 2008 R2 y en elevarlo a continuaci�n a un controlador del propio dominio.
S�lo tiene que actualizar el sistema operativo para actualizar la entidad de certificaci�n (CA) o cualquier otro componente de los Servicios de certificados de Active Directory (AD CS). Tambi�n puede realizar la migraci�n mediante la copia de seguridad y la restauraci�n de la CA.
El servicio de replicaci�n de archivos (FRS) se dej� de utilizar a partir de la versi�n Windows Server 2003 R2. Se recomienda eliminar FRS y sustituirlo por la replicaci�n del sistema de archivos distribuido (DFSR) para cualquier replicaci�n personalizada. Para la replicaci�n de SYSVOL en el controlador de dominio, se puede migrar DFSR a partir de Windows Server 2008.
No hay un m�todo directo para migrar a Windows Server 2008. El cambio de los requisitos de almacenamiento compartido en Server 2008 impedir� que se utilice el almacenamiento original en un servidor de cl�steres de conmutaci�n por error en Server 2008.
Una opci�n para ayudar en la migraci�n de Windows 2000 a Windows Server 2008 ser�a realizar una actualizaci�n gradual de Windows 2000 a Windows Server 2003. Despu�s de que el cl�ster se ejecute como un cl�ster de Windows 2003 Server, se podr� utilizar el Asistente para la migraci�n de cl�steres de conmutaci�n por error en 2008/2008R2. Algunos recursos de cl�ster, tales como compartir archivos o DHCP, se pueden migrar por separado mediante herramientas habilitadas a tal efecto. Puede encontrar informaci�n m�s detallada al respecto en la secci�n Funci�n del servidor: Servidor de cl�steres.
Windows Server 2003 SP2 incluye los Servicios de implementaci�n de Windows. Si ya tiene instalados y configurados los servicios de instalaci�n remota (RIS), al instalar Windows Server 2003 SP2, los Servicios de implementaci�n de Windows se instalar�n autom�ticamente, pero ser� necesario configurarlos.
El asistente para la migraci�n de los servicios de impresi�n de Windows Server 2008 puede ofrecer la migraci�n necesaria desde Windows 2000 Server. El asistente para la migraci�n de los servicios de impresi�n/printbrm.exe no migrar� los controladores de impresi�n a Windows Server 2008 R2 debido a la nueva arquitectura de aislamiento de impresi�n existente en Windows Server 2008 R2.
La migraci�n no se realiza por s� sola y, por tanto, es necesario actualizar o realizar una instalaci�n limpia del sistema operativo m�s reciente. Al actualizar de Windows 2000 a 2003, se actualizar�n los componentes de Terminal Services sin necesidad de aplicar pasos adicionales. No hay ning�n m�todo de actualizaci�n disponible para migrar de Windows 2000 Server a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2.
BITS forma parte del sistema operativo y, por lo tanto, no es necesario migrarlo.
CMAK est� instalado en Windows 2000 y forma parte del sistema operativo en Windows Server 2003 y posterior.
Para migrar IAS de Windows 2000 Server a Windows Server 2008 o 2008 R2, el proceso recomendado consiste en utilizar un sistema Windows Server 2003 como intermediario.
IPsec no es una funci�n del servidor, sino un servicio que se ejecuta en estaciones de trabajo y en servidores. La configuraci�n de IPsec puede realizarse a nivel local en cada servidor o a trav�s de directivas de dominios.
Puede actualizar un cl�ster estableci�ndolo por completo sin conexi�n y actualizando todos los hosts, o tambi�n puede actualizarlo en l�nea y realizar una actualizaci�n gradual.
No hay un m�todo de migraci�n directa de RRAS en Windows 2000 Server al enrutamiento y el acceso remoto en sistemas operativos m�s recientes. Deben verificarse los ajustes y la configuraci�n debe realizarse manualmente en un servidor nuevo.
Para realizar la migraci�n, es necesario instalar el sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 y la nueva versi�n de IIS en un nuevo servidor, y mover o volver a instalar a continuaci�n las aplicaciones y los sitios web existentes en dicho servidor.

Funciones del servidor de los servicios de directorio

C�mo migrar las funciones del servidor a Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2
En este documento se describe c�mo migrar las funciones del servidor a Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2.

Blog sobre los servicios de directorio de Microsoft (en ingl�s)
Encuentre informaci�n pr�ctica en el blog oficial de soporte t�cnico para los servicios de directorio de Windows.

Funci�n del servidor: Controlador de dominio

Actualizaci�n de dominios de Active Directory a dominios de AD DS de Windows Server 2008
En esta gu�a se proporcionan instrucciones detalladas para actualizar los dominios de Active Directory de Windows 2000 o Windows Server 2003 a los dominios de los Servicios de dominio de Active Directory (AD DS) de Windows Server 2008.

Gu�a de migraci�n del servidor de Servicios de dominio de Active Directory y DNS
En este documento se proporcionan instrucciones para la migraci�n de las funciones del servidor de los servicios de dominio de Active Directory (AD DS) o del servidor del sistema de nombres de dominio (DNS) de un servidor basado en x86 o x64 en el que se ejecute Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 a un nuevo servidor de Windows Server 2008 R2.

Gu�a de migraci�n de usuarios y grupos locales
Los administradores pueden usar las herramientas de migraci�n de Windows Server para migrar las funciones, las caracter�sticas, los recursos compartidos, la configuraci�n del sistema operativo y otros datos del servidor a equipos en los que se ejecute Windows Server 2008 R2.

Instalaci�n, acceso y desinstalaci�n de Herramientas de migraci�n de Windows Server
En la gu�a paso a paso sobre la instalaci�n, desinstalaci�n y acceso de las herramientas de migraci�n de Windows Server se describe c�mo buscar, instalar, usar y desinstalar estas herramientas.

C�mo actualizar los controladores de dominio a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
En esta secci�n se detalla el proceso de actualizaci�n de los controladores de dominio a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2.

Incompatibilidades del programa, los servicios y los clientes que pueden plantearse al modificar la configuraci�n de seguridad y las asignaciones de derechos de usuario
Las incompatibilidades pueden plantearse al modificar la configuraci�n de seguridad espec�fica y las asignaciones de derechos de usuario en dominios de Windows NT 4.0, Windows 2000 o Windows Server 2003.

Actualizaci�n de dominios de Windows 2000 a dominios de Windows Server 2003 (en ingl�s)
En esta secci�n se facilita informaci�n detallada acerca de c�mo actualizar los dominios de Windows 2000 a los de Windows 2003.

Herramienta de migraci�n para Active Directory

Descargue la Herramienta de migraci�n Active Directory v3.1
La Herramienta de migraci�n Active Directory v3.1 (ADMT v3.1) ofrece un conjunto de herramientas integrado para facilitar la tareas de migraci�n y reestructuraci�n en un infraestructura de servicios de Active Directory.

Descargue el servidor de exportaci�n de contrase�as 3.1
La versi�n 3.1 del servidor de exportaci�n de contrase�as (PES v3.1) permite migrar las contrase�as durante las migraciones de las cuentas en una infraestructura de servicios de dominio de Active Directory.

Descargue la gu�a de ADMT v3.1: migraci�n y reestructuraci�n de dominios de Active Directory
En esta gu�a encontrar� instrucciones sobre c�mo realizar la migraci�n de dominios mediante la Herramienta de migraci�n Active Directory.

Problemas conocidos relacionados con el uso de ADMT 3.1 para migrar un dominio que contiene controladores de dominio de Windows Server 2008 R2
En este art�culo encontrar� informaci�n acerca de los problemas conocidos relacionados con el uso de ADMT 3.1.

Funci�n del servidor: Servicios de certificados de Active Directory

Planificaci�n de la actualizaci�n o migraci�n a los Servicios de certificados de Active Directory (en ingl�s)
En este documento se proporciona informaci�n acerca de la actualizaci�n o migraci�n a los Servicios de certificados de Active Directory (AD CS).

Realizar la copia de seguridad y restauraci�n de una entidad emisora de certificados
En este documento se describe c�mo realizar copias de seguridad de una entidad de certificaci�n (CA).

Movimiento de una CA a otro equipo
En este documento se describe c�mo pasar una entidad de certificaci�n (CA) de un equipo a otro.

Funci�n del servidor: Espacios de nombres del sistema de archivos

Gu�a de migraci�n de Servicios de archivo
En este documento se facilitan instrucciones para la migraci�n de la funci�n del servidor relacionada con los servicios de archivo, incluidos los datos, las carpetas compartidas y la configuraci�n del sistema operativo de un servidor de origen a un servidor de destino en el que se ejecute Windows Server 2008 R2.

Descargue el Kit de herramientas de migraci�n del servidor de archivos de Microsoft 1.2
Los asistentes del Kit de herramientas de migraci�n del servidor de archivos usan el Sistema de archivos distribuido (DFS) a fin de mantener los m�todos de convenci�n de nomenclatura universal (UNC) y para simplificar el proceso de migraci�n y consolidaci�n.

Funci�n del servidor: Servicios de cl�ster

C�mo actualizar un cl�ster de Windows 2000 a Windows Server 2003
En este documento se describe c�mo actualizar un cl�ster de Windows 2000 a Windows Server 2003.

Gu�a paso a paso de cl�steres de conmutaci�n por error: validaci�n de hardware para un cl�ster de conmutaci�n por error
El proceso de validaci�n del cl�ster comprueba directa e individualmente el software y el hardware subyacentes a fin de conseguir una evaluaci�n precisa sobre c�mo se puede admitir un buen servicio de cl�steres de conmutaci�n por error en una configuraci�n determinada.

C�mo realizar una actualizaci�n gradual de Windows 2000 a Windows Server 2003
En este documento se describe c�mo realizar una actualizaci�n gradual de Windows 2000.

Migrar recursos de cl�ster por separado

Algunos recursos de cl�ster, tales como archivos compartidos o DHCP, se pueden migrar por separado mediante herramientas habilitadas a tal efecto.

Migraci�n de configuraciones a un cl�ster de conmutaci�n por error que ejecute Windows Server 2008 R2
En este documento se describe c�mo migrar la configuraci�n a un cl�ster de conmutaci�n por error en el que se ejecute Windows Server 2008 R2.

Gu�a paso a paso sobre la migraci�n de DHCP a un cl�ster en el que se ejecute Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
En esta gu�a se describe el proceso que hay que seguir para migrar un servidor DHCP en cl�ster a un cl�ster en el que se ejecute Windows Server 2008 R2.

Funci�n del servidor: Servidor RIS

No existe ning�n m�todo de migraci�n compatible para la funci�n del servidor RIS en ninguna versi�n de Windows Server 2008 o posterior. Para obtener informaci�n adicional, consulte los siguientes recursos.

�Qu� ha ocurrido con RIS? (Servicios de implementaci�n de Windows: Preguntas m�s frecuentes)
Obtenga m�s informaci�n acerca de lo que ha pasado con RIS y los Servicios de implementaci�n de Windows en Windows 2008.

Gu�a paso a paso sobre los Servicios de implementaci�n de Windows en Windows Server 2003
Esta gu�a funciona como una introducci�n a la actualizaci�n de los Servicios de implementaci�n de Microsoft Windows para Microsoft Windows Server 2003. Los Servicios de implementaci�n de Windows se incluyen en el Kit de instalaci�n automatizada de Windows (Windows AIK) y en Windows Server 2003 SP2.

Servicios de implementaci�n de Windows (en ingl�s)
Los Servicios de implementaci�n de Windows, la versi�n actualizada y redise�ada de los Servicios de instalaci�n remota (RIS), le permiten implementar de forma remota los sistemas operativos Windows, en especial, Windows Vista.

Funci�n del servidor: Servidor de impresi�n

Migrar servidores de impresi�n
Consulte la secci�n Migraci�n de servidores de impresi�n de la Gu�a paso a paso de la Administraci�n de impresi�n para obtener informaci�n detallada sobre la migraci�n de los servidores de impresi�n.

Bloquear la instalaci�n de controladores de impresora en modo de n�cleo
Los controladores de la impresora en modo de n�cleo no funcionar�n en la versi�n de 64 bits de Windows Vista ni en sistemas operativos posteriores. En los sistemas de 32 bits, si se deshabilita la directiva de grupo "No admitir la instalaci�n de impresoras utilizando controladores en modo de n�cleo", funcionar�n los controladores de la impresora en modo de n�cleo.

Blog del equipo de impresi�n de Windows (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de las impresi�n en Windows en el blog del equipo de impresi�n de Windows.

No utilice la herramienta Print Migrator 3.1 para migrar las funciones de impresi�n (en ingl�s)
Print Migrator 3.1 tiene varias limitaciones y, por lo tanto, no se recomienda su uso. En esta entrada de blog se explica el motivo.

Funci�n del servidor: Terminal Services

No hay ning�n m�todo compatible disponible para migrar de Terminal Services de Windows 2000 al servicio de Escritorio remoto de Windows 2008. Los administradores tendr�n que realizar una instalaci�n limpia de Windows Server 2008 R2 y llevar a cabo la configuraci�n oportuna manualmente. Tambi�n pueden actualizar a Windows Server 2003 SP2 y, a continuaci�n, a Windows Server 2008 o posterior. Ser� necesario probar en Windows 2008 determinadas aplicaciones que originalmente se ejecutaban en Terminal Services de Windows 2000. P�ngase en contacto con el fabricante de software para que le informe acerca de escenarios de compatibilidad espec�ficos.

Para obtener informaci�n adicional, consulte los siguientes recursos:

Actualizar a Windows Server 2003 Terminal Server (en ingl�s)
En este documento se describe c�mo actualizar a Windows Server 2003 Terminal Server.

C�mo pasar licencias de acceso de cliente de Terminal Services de un servidor de licencias a otro de Windows Server 2003 o Windows 2000 Server
En este art�culo se describe c�mo pasar las Licencias de acceso de cliente (CAL) de Terminal Services de un servidor de licencias de Terminal Services a otro de Windows Server 2003 o Windows 2000 Server.

IIS

Gu�a de implementaci�n de IIS 6.0 (en ingl�s)
En esta gu�a se proporcionan instrucciones preceptivas basadas en tareas y escenarios para ayudarle a dise�ar una soluci�n de IIS 6.0 que satisfaga las necesidades espec�ficas de su organizaci�n.

C�mo migrar de IIS 6.0 a IIS 7.0 (en ingl�s)
Esta gu�a r�pida le ayudar� a migrar un sitio web de IIS 6.0 a IIS 7.0 con la Herramienta de implementaci�n web.

La funci�n de servidor web (IIS) en Windows Server 2008 (en ingl�s)
En este documento se describe la funci�n de servidor web (IIS) en Windows Server 2008.

Migrando SQL Server

C�mo mover bases de datos de SQL Server a una nueva ubicaci�n mediante las funciones Separar y Adjuntar de SQL Server
En este art�culo se describe c�mo cambiar la ubicaci�n de los archivos de datos y de registro para una base de datos de Microsoft SQL Server.

Comprensi�n y soluci�n de problemas de Asistente para copiar bases de datos en SQL Server 2000
En este art�culo proporciona informaci�n sobre c�mo funciona el Asistente para copiar bases de datos y se describen algunos aspectos que tener en cuenta cuando utiliza el asistente.

Mover bases de datos de SQL Server 7.0 a un nuevo servidor con BACKUP y RESTORE
En este art�culo describe c�mo restaurar copias de seguridad para usuarios y sistemas en otra instalaci�n de SQL Server 7.0 que tiene configuraciones de letra de unidad diferentes del servidor original.

C�mo mover bases de datos entre equipos que est�n ejecutando SQL Server
En este art�culo paso a paso se describe c�mo mover bases de datos de usuario de Microsoft SQL Server y los componentes m�s comunes de SQL Server entre equipos que ejecutan SQL Server.

C�mo mover un diagrama de base de datos
En este art�culo paso a paso describe c�mo mover un diagrama de base de datos que se cre� en el Administrador corporativo de SQL Server.

C�mo mover una base de datos de Reporting Services desde un equipo que ejecuta Reporting Services a otro equipo
En este art�culo describe c�mo mover una base de datos de Reporting Services desde un equipo que ejecuta Microsoft SQL Server Reporting Services a otro equipo.

C�mo mover archivos de datos SQL Server (.mdf) y registro (.ldf) desde una ubicaci�n a otra
este art�culo describe c�mo mover archivos de datos de SQL Server (.mdf) y archivos de registro (.ldf) desde una ubicaci�n a otra mediante las funciones detach y attach en SQL Server.

C�mo mover las bases de datos de SQL de Microsoft Dynamics CRM 3.0 de un servidor a otro que est� en el mismo dominio
En este art�culo se describe c�mo mover las bases de datos de SQL de Microsoft Dynamics 3.0 CRM de un servidor a otro que est� en el mismo dominio.

C�mo mover, copiar y hacer copia de seguridad las carpetas del cat�logo de texto y archivos
En este art�culo documenta varios m�todos que puede utilizar para copiar, mover y realizar una copia de seguridad o restaurar carpetas del cat�logo de texto y archivos en ciertas restricciones

C�mo transferir inicios de sesi�n y contrase�as entre servidores SQL Server
En este art�culo se describe c�mo transferir los inicios de sesi�n y las contrase�as a un nuevo servidor.

C�mo resolver problemas de permisos cuando se traslada una base de datos entre servidores SQL Server
En este art�culo se describe c�mo asignar los inicios de sesi�n est�ndar e integrado para resolver problemas de permisos cuando traslada una base de datos entre servidores que ejecutan SQL Server.

INF: Art�culos de recuperaci�n de desastres para Microsoft SQL Server
SQL Server tiene varios art�culos de Knowledge Base acerca de recuperaci�n de desastres.

�Por qu� actualizar a SQL Server 2008 R2?
Informaci�n acerca de c�mo actualizar a SQL Server 2008 R2.

Libros Online

Libros Online de SQL Server
Proporciona un punto de partida para acceder a libros en pantalla para cada versi�n del producto SQL Server.

Mover una base de datos del servidor de informes a otro equipo
Este art�culo describe c�mo mover las bases de datos de servidor de informe que se utilizan en una instalaci�n actual a una instancia de SQL Server Database Engine que se encuentra en un equipo diferente.

C�mo mover una base de datos mediante Separar y Adjuntar (Transact-SQL)
En este art�culo se describe c�mo mover una base de datos separada a otra ubicaci�n y adjuntar a la misma instancia de servidor o una diferente.

Usar el Asistente para copiar bases de datos
Este art�culo proporciona una descripci�n general sobre c�mo utilizar al Asistente de c�pia de base de datos para transferir, mover o copiar una o m�s bases de datos y sus objetos desde una instancia de SQL Server 2000 o SQL Server 2005 a una instancia de SQL Server 2005.

C�mo restaurar una base de datos en una ubicaci�n nueva y con un nombre nuevo (Transact-SQL)
Este tema explica c�mo restaurar una base de datos con una nueva ubicaci�n y, opcionalmente, un nuevo nombre.

C�mo mover la base de datos de una p�gina web
Este art�culo describe c�mo mover la base de datos del sitio de SQL Server despu�s de finalizada la instalaci�n a un sistema de equipo de SQL Server diferente por iniciar la instalaci�n de administrador de configuraci�n desde el men� Inicio o desde el medio de instalaci�n del administrador de configuraci�n.

Separar y adjuntar bases de datos
Este art�culo proporciona instrucciones para separar y, a continuaci�n, reconectar los archivos de registro de transacciones y los datos de una base de datos a la misma u otra instancia de SQL Server.

Mover bases de datos del sistema
En este tema se describe c�mo mover bases de datos de sistema en SQL Server 2005.

Mover bases de datos de usuario
Este art�culo explica c�mo mover los datos, registro y archivos de cat�logo de texto completo de una base de datos de usuario a una nueva ubicaci�n en SQL Server 2005.

Administrar archivos de base de datos (SQL Server Express)
Una visi�n general sobre la gesti�n de archivos de base de datos en SQL Server 2005 Express Edition.

Migrar Reporting Services
Este tema proporciona instrucciones paso a paso para migrar una implementaci�n de SQL Server 2000 Reporting Services a una nueva instancia de SQL Server 2005 Reporting Services.

Realizar copias de seguridad y restaurar cat�logos de texto
Instrucciones sobre la copia de seguridad y restauraci�n de los cat�logos de texto.

Contenido de la comunidad

C�mo mover SQL Server de independiente al entorno de Cluster
Esta entrada de blog por Balmukund Lakhani proporciona instrucciones paso a paso para mover un servidor SQL Server desde independiente al entorno de cl�ster.

Asesor de actualizaciones de SQL Server
Esta entrada de blog por Andrew Fryer proporciona una visi�n general sobre c�mo utilizar el Asesor de actualizaciones de SQL Server.

Enlaces �tiles para la actualizaci�n a SQL Server 2008
Esta entrada de blog por el Equipo consultivo de clientes Microsoft SQL Server incluye una lista de enlaces �tiles para la actualizaci�n a SQL Server 2008.

Funciones del servidor de red

Blog Microsoft Enterprise Networking Team (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de las redes empresariales en este blog del equipo de Windows.

Funci�n del servidor: DHCP

Blog Microsoft Windows DHCP Team (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca del DHCP de Windows en este blog del equipo de Windows.

C�mo migrar una base de datos DHCP de Windows 2000 Server a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
En esta entrada de blog se describe c�mo migrar una base de datos DHCP de Windows 2000 a Windows Server 2008.

C�mo pasar una base de datos DHCP de un equipo en el que se ejecute Windows Server 2003 a Windows Server 2008 (en ingl�s)
En este art�culo de Knowledge Base se describe c�mo pasar una base de datos DHCP de un equipo en el que se ejecuta Windows Server 2003 a Windows Server 2008.

Actualizar y migrar servidores WINS y DHCP a Windows Server 2003 (en ingl�s)
En este documento se describe c�mo actualizar y migrar servidores WINS y DHCP a Windows Server 2003.

C�mo pasar una base de datos DHCP de un equipo en el que se ejecute Windows NT Server 4.0, Windows 2000 o Windows Server 2003 a otro en el que se ejecute Windows Server 2003
En este art�culo paso a paso se describe c�mo pasar una base de datos DHCP (Protocolo de configuraci�n din�mica de host) de un equipo en el que se ejecute Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000 o Microsoft Windows Server 2003 a otro en el que se ejecute Windows Server 2003.

Funci�n del servidor: Servicio de transferencia inteligente en segundo plano (BITS)

BITS est� instalado en 2003/2008 y se encuentra habilitado de forma predeterminada. Otros servicios como los Servicios de actualizaci�n de software (WSUS) se servir�n de BITS para transferir datos.

BITS: �Cu�les son las novedades? (en ingl�s)
En la siguiente tabla se especifican las novedades de cada versi�n del Servicio de transferencia inteligente en segundo plano (BITS).

Funci�n del servidor: Kit de administraci�n de Connection Manager (CMAK)

No hay ning�n m�todo de migraci�n directa de los perfiles de CMAK entre sistemas operativos. Por lo tanto, un perfil de CMAK creado en Windows 2000 Server no se puede importar en Windows Server 2008 ni en Windows Server 2008 R2. Debe utilizar la versi�n m�s reciente de CMAK proporcionada con Windows Server 2008 para obtener un nuevo paquete espec�fico de Vista, y utilizar Windows Server 2008 R2 o Windows 7 para crear un paquete espec�fico de Windows 7. Para obtener informaci�n adicional, consulte los siguientes recursos.

Blog sobre enrutamiento y acceso remoto (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca del enrutamiento y el acceso remoto en este blog del equipo de Windows.

Kit de administraci�n de Connection Manager (CMAK) (en ingl�s)
Obtenga m�s informaci�n en TechNet acerca del Kit de administraci�n de Connection Manager.

C�mo usar el Paquete de herramientas de administraci�n para administrar de forma remota los equipos en los que se ejecute Windows Server 2003, Windows XP o Windows 2000
En este art�culo se describen las opciones disponibles para administrar equipos en los que se ejecute Windows Server 2003, Windows XP o Microsoft Windows 2000.

Funci�n del servidor: DNS

Si instala alg�n sistema operativo nuevo de Windows Server como un servidor nuevo y lo eleva al Controlador de dominio, la replicaci�n de AD incluir� informaci�n de DNS. Despu�s de instalar la funci�n o servicio de DNS en el nuevo servidor, DNS se llenar� de informaci�n replicada de AD, por lo que no es necesario realizar ninguna acci�n adicional. Nota: aseg�rese de que se hayan redirigido los equipos cliente al nuevo servidor DNS. Para obtener informaci�n adicional acerca de la migraci�n de DNS, consulte los siguientes recursos.

Funci�n Servidor DNS
Obtenga informaci�n adicional acerca de la funci�n Servidor DNS.

Migraci�n de un servidor AD DS y DNS
En este ap�ndice se ofrecen instrucciones para realizar la migraci�n independiente de la funci�n del sistema de nombres de dominio (DNS) de un servidor en el que se ejecute Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 a un nuevo servidor de Windows Server 2008 R2.

Gu�a de migraci�n del servidor de Servicios de dominio de Active Directory y DNS
En este documento se proporcionan instrucciones para la migraci�n de las funciones del servidor de los servicios de dominio de Active Directory (AD DS) o del servidor del sistema de nombres de dominio (DNS) de un servidor en el que se ejecute Windows Server 2003, Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 a un nuevo servidor de Windows Server 2008 R2.

C�mo actualizar los controladores de dominio de Windows 2000 a Windows Server 2003
En este art�culo se ofrece informaci�n acerca de c�mo actualizar los controladores de dominio de Microsoft Windows 2000 a Windows Server 2003 y sobre c�mo agregar nuevos controladores de dominio de Windows Server 2003 a los dominios de Windows 2000.

Usar particiones de directorio de aplicaciones DNS (en ingl�s)
El mayor cambio que ha experimentado DNS al pasar de Windows 2000 a Windows 2003 es el uso de las particiones de directorio de aplicaciones para almacenar datos de la zona DNS. En este documento puede encontrar informaci�n adicional.

Funci�n del servidor: IAS

Para migrar IAS de Windows 2000 Server a Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2, el proceso recomendado consiste en usar un sistema Windows Server 2003 como intermediario y en instalar IAS en dicho sistema de forma temporal en caso de que sea necesario. En este sistema, puede importar la configuraci�n de IAS desde Windows 2003. A continuaci�n, use IASMigreader.exe para realizar la exportaci�n desde Windows Server 2003 en un formato que se pueda importar en Windows Server 2008 o 2008 R2. Importante: IASMigreader.exe s�lo es compatible con Windows Server 2003.

Blog del equipo de protecci�n de acceso a redes (NAP) de Microsoft (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de la protecci�n de acceso a redes en este blog del equipo de Windows.

Ya est� disponible la herramienta para migrar los ajustes de configuraci�n de IAS a NPS (en ingl�s)
Al equipo de productos NPS le complace informarle acerca de la disponibilidad de una revisi�n de Windows Server 2008 que contiene Iasmigreader.exe.

C�mo importar y exportar la informaci�n sobre la configuraci�n de IAS de un equipo basado en Windows 2000 Server a otro basado en Windows 2000 Server
En este art�culo se describe c�mo importar y exportar la informaci�n sobre la configuraci�n del Servicio de autenticaci�n Internet (IAS) de un equipo basado en Microsoft Windows 2000 Server a otro basado en Windows 2000 Server.

Funci�n del servidor: IPsec

Lleve a cabo los siguientes pasos para migrar las directivas locales existentes a un sistema operativo m�s reciente.

Funci�n del servidor: NLB

Blog del equipo de cl�steres de equilibrio de carga de red y de conmutaci�n por error de Microsoft (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de los cl�steres de equilibrio de carga de red y de conmutaci�n por error en este blog del equipo de Microsoft.

Actualizar cl�steres existentes (en ingl�s)
Si su organizaci�n dispone de aplicaciones y servicios que se ejecutan actualmente en los sistemas operativos Windows NT 4.0 o Microsoft Windows 2000, puede actualizar los cl�steres de WLBS o de equilibro de carga de red para beneficiarse del rendimiento y la seguridad mejorados de Windows Server 2003 y del equilibrio de carga de red.

Migrar cl�steres existentes (en ingl�s)
En este documento se describe c�mo migrar los cl�steres existentes a Windows Server 2003.

Pasos previos a la actualizaci�n del cl�ster de equilibrio de carga de red (en ingl�s)
En este documento se describen los pasos previos que debe seguir antes de actualizar el cl�ster de equilibrio de carga de red.

Funci�n del servidor: SMB

No se ha producido ning�n cambio del Bloque de mensajes del servidor (SMB) entre Windows 2000 y Windows 2003. A partir de Windows Vista y Windows 2008, pasamos de SMB 1.0 a SMB 2.0. Al actualizar de Windows 2003 a Windows Vista/2008, SMB tambi�n se actualiza a la versi�n 2.0. No es necesario realizar ninguna acci�n adicional para actualizar o migrar a la versi�n m�s reciente de SMB.

Funci�n del servidor: Red inal�mbrica

Copiar la configuraci�n de IAS a otro servidor
En este documento se describe c�mo copiar la configuraci�n de IAS en otro equipo.

Pr�cticas recomendadas de IAS
En este art�culo se ofrecen pr�cticas recomendadas para implementar y configurar IAS. La informaci�n incluida en este art�culo est� basada en las recomendaciones del Servicio de soporte t�cnico de Microsoft.

IAS: c�mo...
En este art�culo se detallan varios "procedimientos" relacionados con el Servicio de autenticaci�n Internet (IAS).

Funci�n del servidor: RRAS

Migrar servidores de acceso remoto telef�nico y por medio de redes privadas virtuales (VPN) que ejecuten Windows Server 2003 (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional sobre la migraci�n de servidores de acceso remoto telef�nico y por medio de redes privadas virtuales (VPN) que ejecuten Windows Server 2003.

Small Business Server

No existe ning�n m�todo de actualizaci�n de Windows 2000 Server a Small Business Server 2008 compatible. Sin embargo, se admite la migraci�n de Small Business Server 2000 a Windows Small Business Server 2008.

Migrar de Microsoft Small Business Server 2000 a Windows Small Business Server 2008 (en ingl�s)
En esta p�gina se describen los pasos necesarios para migrar la configuraci�n y los datos de un servidor existente en el que se ejecute Microsoft Small Business Server 2000 a un nuevo equipo en el que se ejecute Windows SBS 2008.

Migrar de Small Business Server 2000 o Windows 2000 Server a Windows Small Business Server 2003 (en ingl�s)
En este documento se describe c�mo migrar de Small Business Server 2000 o Windows 2000 Server a Windows Small Business Server 2003.

Migraci�n de clientes

No existe ning�n m�todo compatible para migrar de Windows 2000 a Windows 7 mediante la Herramienta de migraci�n de estado de usuario (USMT). En primer lugar, debe actualizar a Windows XP y, a continuaci�n, migrar a Windows 7 con la herramienta USMT 4.0 incluida en el Kit de instalaci�n automatizada de Windows (AIK).

Gu�a para migrar de Windows XP a Windows 7 (en ingl�s)
Esta gu�a le orientar� paso a paso por las decisiones que debe tomar a la hora de migrar de un entorno de Windows XP a Windows 7. Tambi�n podr� encontrar informaci�n acerca de las herramientas y los recursos de los que dispone Microsoft para ayudarle en cada uno de los pasos del proceso.

Descargue el Kit de instalaci�n automatizada de Windows (AIK) para Windows 7
El Kit de instalaci�n automatizada de Windows (AIK) para Windows 7 le ayuda a instalar, personalizar e implementar la familia de sistemas operativos de Microsoft Windows 7 y Windows Server 2008 R2.

Gu�a de usuario de la Herramienta de migraci�n de estado de usuario 4.0
La Herramienta de migraci�n de estado de usuario (USMT) de Windows 4.0 es una herramienta de l�nea de comandos que permite ejecutar secuencias de comandos y que ofrece a los profesionales de TI la capacidad de personalizar en gran medida la migraci�n de perfiles de usuario. Est� incluida en el Kit de instalaci�n automatizada de Windows (AIK).

Compatibilidad de aplicaciones

Recursos para profesionales de TI

Introducci�n a la compatibilidad de aplicaciones en una implementaci�n de Windows
Despu�s de leer este documento, tendr� una idea clara sobre d�nde empezar el proceso de evaluaci�n del impacto de la compatibilidad de aplicaciones en su proyecto de implementaci�n.

Certificaci�n y disponibilidad de aplicaciones de fabricantes de software independiente (en ingl�s)
En este art�culo, se describe c�mo preparar sus aplicaciones para Windows Server 2008 R2.

TechCenter sobre compatibilidad de aplicaciones en TechNet
Obtenga acceso a herramientas y recursos para reducir el tiempo, el coste y la complejidad derivados de abordar las cuestiones relacionadas con la compatibilidad de aplicaciones.

Consideraciones sobre las aplicaciones al actualizar a Windows Server 2008
Este documento contiene la informaci�n que necesita en caso de que disponga de aplicaciones que no sean de Microsoft o de l�nea de negocio (LOB) y tenga previsto actualizar al sistema operativo Windows Server 2008.

Recursos para programadores

Kit de herramientas de compatibilidad de aplicaciones (ACT)
El Kit de herramientas de compatibilidad de aplicaciones (ACT) permite a los programadores de software, a los fabricantes de software independiente (ISV) y a los profesionales de TI que trabajan en un entorno corporativo determinar si las aplicaciones son compatibles con una nueva versi�n del sistema operativo Windows antes de llevar a cabo una implementaci�n en la organizaci�n.

Programa detallado sobre la calidad de las aplicaciones de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 (en ingl�s)
Programa detallado sobre la calidad de las aplicaciones de Windows 7 y Windows Server 2008 R2: una gu�a para programadores dedicada al rendimiento, la confiabilidad y la compatibilidad de las aplicaciones.

Centro de desarrollo de Windows en MSDN
Obtenga ayuda, instrucciones y herramientas para identificar y resolver los problemas de compatibilidad que es posible que experimente a la hora de migrar sus aplicaciones a Windows 7.

XP Mode en Windows 7

Windows XP Mode
El modo Windows XP le permite ejecutar su software empresarial anterior de Windows XP directamente en el escritorio de Windows 7.

Pregunte a la comunidad

�Tiene alguna pregunta? Realizar una pregunta en los foros de debate de Windows Server
Haga una pregunta en los foros de debate de Windows Server. Normalmente se da una respuesta en 24 horas o menos.

Blogs

P�gina principal de la comunidad de profesionales de TI de TechNet
Examine los blogs de la comunidad de profesionales de Microsoft.

Centro de protecci�n contra malware de Microsoft (en ingl�s)
El blog del Centro de protecci�n contra malware de Microsoft ofrece un m�todo en tiempo real para que el centro Microsoft Malware Response Center pueda comunicarse con los clientes. Entre los temas sobre los que se debate, destacan la informaci�n cotidiana de car�cter interno acerca de las nuevas e interesantes amenazas de malware que surgen, as� como otros temas de investigaci�n relacionados con la seguridad del equipo.

Blog del equipo de redes empresariales de Microsoft (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de las redes empresariales en este blog del equipo de Windows.

Blog del equipo de DHCP de Microsoft Windows (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca del protocolo DHCP de Windows en este blog del equipo de Windows.

Blog del equipo de impresi�n de Windows (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca de las impresi�n en Windows en el blog del equipo de impresi�n de Windows.

Blog sobre los servicios de directorio de Microsoft (en ingl�s)
Encuentre informaci�n pr�ctica en el blog oficial de soporte t�cnico para los servicios de directorio de Windows.

Blog del equipo de Server Core e instalaci�n de Windows Server (en ingl�s)
Opiniones del equipo encargado de Server Core y la instalaci�n de Windows Server en las plataformas empresariales.

Blog del equipo encargado del rendimiento de Windows (en ingl�s)
Obtenga informaci�n adicional acerca del rendimiento de Windows en este blog del equipo de soporte t�cnico.