|
Actualizado en julio de 2010
Estos Términos de Uso rigen el uso de la www.britannica.es (“Sitio”) y, a menos que los demás términos y condiciones expresamente gobernar, otros servicios electrónicos prestados por Encyclopædia Britannica, Inc. ("Britannica") que pueden estar disponibles de vez en cuando (colectivamente, los "Servicios").
General: El uso de los Servicios constituye la aceptación de estas términos y condiciones de uso. Si usted no está de acuerdo con los Términos de Uso, favor de no ingresar o utilizar a cualquier Servicio o contenido de nuestro Sitio,. Britannica reserva el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, modificar anadir or eliminar partes de los Términos de Uso en cualquier momento. Favor de revisar esta página periódicamente para realizar los modificaciones. Su uso de cualquiera de los Servicios después de la publicación de los cambios constituye la aceptación de los cambios.
Propiedad: El contenido de los Servicios es propiedad de Britannica, sus empresas afiliadas o licenciantes y está protegido por derechos de autor, patentes y leyes de marca registrada.
Publicidad: Anuncios, promociones y mensajes comerciales pueden aparecer en los Servicios de vez en cuando.
Uso del Contenido: Es posible mostrar, reproducir, imprimir o descargar el contenido de los Servicios únicamente para su uso personal y no comercial. Si usted es profesor o estudiante, usted puede copiar porciones razonables del contenido para uso en sus planes de lección, pizarras interactivas, disertaciones, presentaciones, periódicos escolares y usos parecidos para grupos de sin fines de lucro de educación en la medida permitida por la ley aplicable. En cada caso, sin embargo, no podrá retirar ni modificar los derechos de autor, marca registrada, marca de servicio u otros avisos de propiedad o leyendas. Usted no puede publicar, distribuir, retransmitir, vender o proporcionar acceso a los contenidos de los servicios, excepto los autorizados en virtud del derecho aplicable o según se describe en estos Terminos de Uso. Britannica trabaja para asegurar que todo el contenido de sus servicios está en conformidad con la Ley de derecho de autor de EEUU.os. Sin embargo, en el caso de las obras en los Servicios de autor por partes distintas de Britannica, puede que desee comprobar su estado de derecho de autor antes de descargarlos si está en otro país. Usted no puede usar la minería de datos, robots, captura de imágenes o de datos similar y herramientas de extracción en los Servicios, excepto con nuestra autorización expresa por escrito. Usted no puede descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar cualquier software u otros productos o procesos accesibles a través de los Servicios, insertar código o cualquier producto o manipular el contenido de los Servicios de cualquier forma que afecte a la experiencia del usuario.
Si desea reproducir o utilizar el contenido para cualquier fin o en cualquier otra forma de lo descrito anteriormente, usted necesita el permiso de Britannica.
Sus Comunicaciones: Usted es responsable de sus propias comunicaciones y son responsables de las consecuencias de enviar a través de los Servicios. No deben hacer lo siguiente: enviar información y materiales (incluyendo, pero sin limitarse a, las publicaciones, mensajes, textos, archivos, imágenes, fotos, vídeos, sonidos o similares) que es propietario, a menos que usted es el propietario del copyright o que tenga el permiso del propietario del copyright para publicarlo, enviar información o material que revele secretos comerciales, a menos que usted sea el dueño o tiene el permiso del propietario; enviar información o material que infrinja cualquier otro derecho de propiedad intelectual de terceros o en la privacidad o derechos de publicidad de los demás o que sea ilegal, enviar información o material que sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, odioso o embarazoso para cualquier otra persona o entidad; enviar una imagen sexualmente explícita; enviar publicidad u ofertas de las empresas; enviar cartas en cadena o similares; o hacerse pasar por otra persona.
Mediante el envío de información o materiales a través de los Servicios, el usuario garantiza y representa que posee o controla todos los derechos sobre el contenido y el uso de su información o materiales por Britannica no infringirá ni violará los derechos de cualquier tercero. Mediante el envío de información o material, usted concede automáticamente a Britannica, una libre de regalías, perpetua, irrevocable, no exclusiva para utilizar, reproducir, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, ejecutar y mostrar por sí solo o como parte de otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocidos o desarrollados en el futuro, y sublicenciar dichos derechos a través de múltiples niveles de sublicencias. Usted conserva el derecho a utilizar su información y el material presentado a Britannica.
Usted no puede usar los Servicios o de otros mecanismos de comunicación para vender, comerciar, o para otros fines comerciales. Usted no puede enviar información o materiales a través de los Servicios que viola los derechos de un tercero o que contenga un virus u otro componente dañino. Tampoco puede usar la lengua o participar en cualquier actividad que sea amenazante, abusivo, vulgar, grosero, impertinente, o ilegales. Britannica se reserva el derecho de remover o editar mensajes o material enviado por los usuarios y para eliminar las comunicaciones a su entera discreción. Britannica también se reserva el derecho de expulsar a los usuarios y evitar su acceso futuro a los Servicios.
Britannica hará los esfuerzos comercialmente razonables para responder a las comunicaciones presentadas a través de los Servicios, pero Britannica tiene ninguna obligación ni responsabilidad en los usuarios que presenten dichas comunicaciones, salvo lo dispuesto más adelante en "Derecho de Autor demandas de infracción."
Vínculos a los Servicios: Para más detalles sobre la forma de vincular a los Servicios, haga clic aquí. Por favor, póngase en contacto con Britannica al vincular a los Servicios, de modo que Britannica pueden entender mejor cómo su contenido se está accediendo y para que pueda ser contactado cuando se realizan cambios a los Servicios que se opongan a sus vínculos. Cualquier vinculación con los Servicios estará a su propia cuenta y riesgo.
Al vincular a los Servicios, usted acepta que no podrá:
* Implica en modo alguno, por forma de presentación de la relación o no, que Britannica respalda su sitio, productos o servicios, o que están afiliados a Britannica de ninguna manera.
* Marco de contenido Britannica, la rodean con su propia publicidad o de identidad, o cobrar una tarifa por cualquier enlace a los Servicios.
* Enlace a los Servicios de cualquier página Web o un sitio Web que contiene difamatorio, obsceno o penal material, o material que infrinja, viole, o defensores de la infracción o violación de los derechos de terceros.
* Anfitrión, publicar, emitir, reescribir o redistribuir cualquier contenido en el Servicio de excepción de lo permitido en estas Condiciones de Uso o lo permitido específicamente por Britannica.
Renuncia de Garantías: LOS SERVICIOS Y TODA LA INFORMACIÓN, PRODUCTOS, Y RESTO DE CONTENIDOS INCLUIDOS EN O ACCESIBLES DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO (EXPRESADA, IMPLÍCITA Y OBLIGATORIAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR), TODO LO CUAL BRITANNICA RENUNCIA A LA EXTENSIÓN MÁS PERMITIDA POR LA LEY
Limitación de Responsabilidad: EN NINGÚN CASO, BRITANNICA, SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, MATRICES, SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, AGENTES Y LICENCIANTES O PROVEEDORES DE CONTENIDO HARÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTAL, PUNITIVO, O CONSECUENTE, ORIGINADO DE O EN RELACIÓN AL USO, IMPOSIBILIDAD DE USO, DESEMPEÑO O NO DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI HAN SIDO NOTIFICADO BRITANNICA FUE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y SIN IMPORTAR SI TALES PERJUICIOS SE PLANTEAN EN CONTRATO, AGRAVIO, EN VIRTUD DEL ESTATUTO, EN EQUIDAD, EN LA LEY, O DE OTRA MANERA .
Indemnización: En la medida máxima permitida por la ley, usted está de acuerdo en compensar y mantener Britannica, sus directores, funcionarios, accionistas, matrices, subsidiarias, filiales, agentes y licenciatarios de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costes, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de (i) la información o material que usted envíe, incluyendo, pero sin limitarse a, la responsabilidad por violaciónes de derechos de autor, derechos de marcas, derechos de secretos comerciales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, o la privacidad o publicidad derechos de los demás, o responsabilidad por la información o material que usted disponer que sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, odioso o embarazoso para cualquier otra persona o entidad, o es fraudulenta o engañosa, (ii) su uso o copia sin autorización de la Servicios o cualquiera de su contenido, o (iii) su violación de estos Términos de Uso o cualquier ley o regulación aplicable.
Ley vigente: Las presentes Terminos de Uso se rigen por las leyes de los Estados Unidos y el Estado de Nueva York, sin dar efecto a cualquier principio de conflicto de leyes.
Seguridad: Algunos de los servicios están disponibles sólo por suscripción (el "Servicios de Suscripción"). Su derecho a utilizar los Servicios de Suscripción para el cual se ha suscrito es personal para usted o los miembros de su familia inmediata que residen con usted. Si usted está autorizado por un abonado (por ejemplo, su empleador, una escuela o biblioteca) para acceder y utilizar cualquiera de los Servicios de Suscripción, su derecho a utilizar los Servicios de Suscripción no es transferible. Usted es responsable de proteger la confidencialidad de sus credenciales de acceso a los Servicios de Suscripción (por ejemplo, su nombre de usuario y contraseña) y para cumplir con las directrices prescritas por la Britannica de vez en cuando para evitar el acceso no autorizado a los Servicios de Suscripción. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Britannica de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier otra violación de seguridad. Britannica se reserva el derecho a realizar un solo sentido de cifrado de contraseñas para los propósitos de mantenimiento de cuenta. Los siguientes términos adicionales se aplican a las personas que se suscriben a una o más de los Servicios de Suscripción (y no a las instituciones educativas, bibliotecas, empresas, etc):
Acuerdo de Suscriptor
* Definiciones A los efectos de estos términos, "usted" o "suyo" se refiere a cada persona que establece una cuenta de suscriptor ("Cuenta") o que está autorizado a acceder y utilizar cualquiera de los Servicios de Suscripción.
* Cuenta Usted es responsable de todo uso de su cuenta en cualquier ID de usuario (nombre de usuario o dirección de correo electrónico) o la contraseña por cualquier persona y para asegurar que todo uso de su cuenta en plena conformidad con las disposiciones del presente Acuerdo de Utilización.
* Tarifas de suscripción y Cambios a Las tarifas de susripcions comenzar en la fecha se activa su suscripción al servicio o en su caso, a la fecha de su período final de esta prueba, y se le cobrará a su tarjeta de crédito o de cada mes (para las suscripciones mensuales) o un año ( para la suscripción anual) a partir de entonces. Usted reconoce y acepta que usted no recibirá una factura por correo para su suscripción. Britannica se reserva el derecho de aumentar las tarifas de suscripción en cualquier momento. Los cambios en las tasas de suscripción estándar se publicarán en http://secure.britannica.com/subscribe o una comunicación de Britannica en su caso. Los aumentos en las tarifas de suscripción se aplicará a las cuentas existentes en el momento de su renovación y no deberá exceder la tasa de suscripción estándar que ha estado en vigor y se publicará por lo menos 30 días. Las reducciones en la tasa de suscripción estándar no necesariamente se refleja en su tasa de renovación de la suscripción. Los clientes con descuentos especiales suscribiendo en tarifas promocionales pueden estar sujetas a incrementos en las tasas variables, que no podrán superar la norma fijada la cuota de inscripción.
* Terminación de Suscripción y Prueba Gratuita Cada parte tendrá el derecho de cancelar su suscripción en cualquier momento mediante notificación de denuncia a la otra. En el caso de terminacion de su inscripción por cualquiera de las partes, que no le podrán reclamar contra Britannica o sus filiales. La cancelación de su suscripción o prueba gratuita automáticamente fin a su licencia de uso de los Servicios de Suscripción y cualquier contenido u otro material contenido en ella. Si usted adquirió una suscripción anual a uno de los Servicios de Suscripción y cancelar su suscripción dentro de los 30 días siguientes a la fecha de activación de su cuenta, usted es elegible para recibir un reembolso de la cuota de suscripción pagada a Britannica, usted deberá contactar a nuestro departamento de servicio al cliente Britannica para recibir este reembolso. Si usted adquirió una suscripción mensual a los Servicios de Suscripción o si la suscripción se adquiere con un Certificado de Promoción y cancelar su suscripción, usted no recibirá un reembolso de la cuota de suscripción pagada a Britannica. Si su suscripción a los Servicios de Suscripción fue adquirida con un certificado de regalo y usted cancelar su suscripción dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que su Certificado de Regalo fue adquirido de Britannica, usted es elegible para recibir ya sea: (a) la devolución de la cuota de suscripción pagada a Britannica (disponible sólo para la parte que adquiere su Certificado de Regalo de la Britannica), (b) un crédito para el precio de la adquisición de otros productos o servicios Britannica, o (c) un crédito para la cuota de suscripción futuro para una suscripción existente de suscripción al servicio. Usted deberá contactar a nuestro departamento de servicio de cliente Britannica para recibir estos recursos. Si cancela su suscripción Britannica, que no sea como consecuencia de su incumplimiento de este Acuerdo, Britannica Le devolveremos una porción prorrateada de la cuota de suscripción pagada a Britannica, en su caso, por el tiempo restante de su suscripción.
* Cambios Suscripción Si usted adquirió una suscripción anual a los Servicios de Suscripción y usted desea cambiar a otra servicio de suscripción, puede hacerlo sin penalización dentro de 30 días a partir de la activación de su cuenta. Usted debe contactar a nuestro departamento de servicio de cliente Britannica para solicitar este u otros cambios de un servicio de suscripción a otro. Si usted adquirió una suscripción mensual a los Servicios de Suscripción y desea cambiar a otra oferta de suscripción al servicio, póngase en contacto con nuestro departamento de servicio de cliente Britannica, el cambio se hará efectivo cuando concluya el mandato de su actual mensual.
* Renovaciones y Cancelaciones Su suscripción se renovará automáticamente a menos que darlo por terminado o que nos lo comunique por teléfono o correo electrónico (recibo de los cuales debe ser confirmada por la respuesta de correo electrónico de nosotros) de su decisión de cancelar su suscripción. Usted debe cancelar su suscripción antes de que se renueva a fin de evitar la facturación de las tarifas de suscripción para la renovación de plazo para su tarjeta de crédito. Las instrucciones sobre cómo cancelar su suscripción están disponibles en http://account.britannica.com. En el caso de que usted cancele su suscripción, la parte restante de su suscripción no son reembolsables, aplicado a otra suscripción, o transferido a otra persona y no es convertible en dinero en efectivo u otra forma de crédito. Los pagos efectuados como parte de una suscripción mensual no puede ser utilizado como crédito para la cuota de suscripción anual y no son transferibles.
* Tarjetas de crédito o cobrarle Tarjetas Esta de acuerdo en que va a proporcionar un crédito o tarjeta de crédito (por ejemplo, MasterCard, Visa, American Express o Discover) a Britannica que puede cobrar por todas las cuotas de suscripción o de otros importes que deben pagarse a Britannica. Con respecto a estas acusaciones, le dará la autorización siguientes:
Yo autorizo de crédito o cargo automático de facturación de la tarjeta por Britannica. Estoy de acuerdo en que los cargos anteriormente descritas serán facturados por Britannica a la tarjeta de crédito o cargo que me han proporcionado a la Britannica en la información de mi cuenta, o no, cuando me presenté a los Servicios de Suscripción. Entiendo que todas las tasas y cargos no son reembolsables. Estoy de acuerdo que Britannica no se hará responsable de ningún gasto que pueda incurrir como resultado de un sobregiro mi cuenta bancaria o superior a mi límite de crédito como consecuencia de un cargo automático en virtud del presente Acuerdo.
* Datos de la cuenta Usted se compromete a proporcionar información actualizada, completa y precisa para su cuenta para recibir el acceso a los Servicios de Suscripción. Usted se compromete a actualizar rápidamente toda la información de la cuenta para mantener su cuenta actualizada, completa y precisa (como un cambio en la dirección de facturación, de crédito o cargo número de tarjeta, o de crédito o cargo la fecha de caducidad) y usted debe notificar Britannica si su crédito o tarjeta de crédito se cancela (por ejemplo, por pérdida o robo) o si usted se da cuenta de una posible infracción de seguridad, tales como la divulgación o uso no autorizado de su login y contraseña. Los cambios en dicha información se pueden hacer por ir a la Zona de Mantenimiento de la cuenta en http://account.britannica.com. Si usted no proporciona a Britannica cualquiera de la información anterior, usted acepta que Britannica puede suponer que su tarjeta de crédito o cargo es o sigue siendo válida o que ha sido renovado y puede seguir cargando por los Servicios de Suscripción a los que se ha suscrito, a menos que han cancelado su suscripción.
Avisos Legales
Derechos de Autor
Todos los contenidos de los servicios son © Encyclopædia Britannica, Inc. o sus licenciadores. Todos los derechos reservados. Encyclopædia Britannica, Inc. tiene derechos de autor 1994-2008 por la Encyclopædia Britannica, Inc.
El 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009 Britannica Libros del Año son propiedad de 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, respectivamente, por la Encyclopædia Britannica, Inc.
Britannica no reclama ningún derecho de autor de recopilación en imágenes o materiales que son objeto de la GNU Free Documentation License o licencias similares.
Merriam-Webster Collegiate ® Dictionary (undécima edición), Merriam-Webster's Online Dictionary, y Merriam Webster Diccionario del Estudiante (tercera edición), son propiedad de Merriam-Webster, Incorporated.
Fotografías e ilustraciones son propiedad de sus respectivos propietarios, según lo observado en los créditos.
Patentes
La funcionalidad de los servicios puede ser cubierto por una o más de las siguientes patentes de EE.UU.: Patentes Nos. 6,546,399, 6,978,277, 7,085,778 y patentes pendientes.
Marcas
"Encyclopædia Britannica" y otras marcas que aparecen en los Servicios pertenecen a Encyclopædia Britannica, Inc., sus afiliados, o los titulares de marcas de terceros. Excepción de lo permitido por la legislación aplicable, se le prohíbe el uso de cualquiera de las marcas que aparecen en los Servicios sin el expreso consentimiento por escrito de los propietarios de marcas registradas.
Reclamaciones de Infracción
Si usted cree que cualquier infracción de derechos de autor existen en cualquiera de los Servicios, por favor utilice el siguiente proceso para notificar a Britannica. Vamos a actuar con prontitud para retirar el material infractor una vez informados. Todas las reclamaciones de infracción de derechos de autor debe ser por escrito y deben ser dirigidas a nuestro agente designado a continuación:
Carmen E. Pagán, Gerente de Derecho de Autor
Encyclopædia Britannica, Inc.
331North LaSalle Street Chicago, Illinois 60654 USA
Fax: 312/294-2118
Teléfono: 312/347-7000
E-mail:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
Su notificación debe contener la siguiente información:
1. Su firma física o electrónica (ya sea el propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido o como una persona autorizada para actuar en nombre de dicho propietario).
2. La identificación del material que se declara que se ha infringido o, si múltiples obras en un solo sitio en línea están cubiertos por un solo siniestro, una lista representativa de tales trabajos en ese sitio en línea.
3. La identificación del material que se demanda para infringir o para ser objeto de la actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado e información razonablemente suficiente para permitir la Britannica para localizar el material.
4. Informacion razonablemente suficiente para permitir Britannica estar en contacto con usted, tales como dirección, número de teléfono y, si se dispone de información, una dirección de correo electrónico.
5. Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material descrito en la reclamación no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley.
6. Una declaración de que la información en la notificación es exacta y que, bajo pena de perjurio, usted es el propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido o que está autorizado para actuar en nombre de dicho propietario.
Britannica tiene una política de poner fin en las circunstancias apropiadas las suscripciones de los usuarios que son infractores de derechos de autor de otros. Si el material es removido o el acceso a ella está deshabilitada y usted cree de buena fe que una demanda ha sido mal hecho en contra de usted, usted puede presentar una contra-notificación al Britannica. Su contra-notificación debe ser por escrito y enviarse a:
Carmen E. Pagán, Gerente de Derecho de Autor
Encyclopædia Britannica, Inc.
331North LaSalle Street Chicago, Illinois 60654 USA
Fax: 312/294-2118
Teléfono: 312/347-7000
E-mail:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla
Su contra-notificación debe contener la siguiente información:
1. Su firma física o electrónica.
2. La identificación del material que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y el lugar donde apareció el material antes de ser retirado o acceso al mismo se ha desactivado.
3. Una declaración bajo pena de perjurio que usted cree de buena fe que el material fue removido o inhabilitado como consecuencia de un error o una identificación errónea del material que debía eliminarse o inhabilitarse.
4. Su nombre, dirección y número de teléfono y una declaración en la que consienta a la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que usted se encuentre, o si está fuera de los Estados Unidos, por cualquier distrito judicial en el que puede Britannica se encuentra, y que usted acepta el servicio del proceso de la persona que notificó Britannica de la infracción o un agente de la misma.
|