Tonight's top show: Dum Dum Girls at Empty Bottle
Dum Dum Girls: Catchy girl-group melodies get spanked with feedback and more than a touch of punk attitude from this Los Angeles combo, 9:30 p.m. Thursday at the Empty Bottle, 1035 N. Western Av., $12 and $14; ticketweb.com.
greg@gregkot.com