www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Please activate cookies in order to turn autoplay off

Halal comedy? You might as well ask for halal bacon

The organiser said not to talk about religion, sex or the president. But when you tell a comedian not to do something …

In all the countries that I have travelled to to perform standup comedy – the United States being a regular destination – I have never been held up or interrogated at customs. Or I hadn't, until I arrived in Pakistan last week. I spent six hours at Lahore customs, as I did not have a visa in my British passport to enter the country. The people who organised my gig had mistakenly assumed that because my parents were born in Pakistan and I too am brown, they would automatically let me in.

The customs officer asked: "Are you Pakistani?" Yes. "Where were you born?" England. "That makes you a foreigner." I get called a foreigner in my parents' country of birth, and I get called a foreigner in my own country of birth.

He looked through my passport, which is filled with US visas. He said: "Are you a spy?" No, I'm a standup comedian. "What's that?" I tell jokes. "And will you be doing that in this country?" Yes. "Oh, is this the entertainment for the Taliban?" he asked, quite seriously. No, I replied.

He said: "What I should do is deport you, but if you give me $100, I'll see what I can do."

I paid it. I got in.

My first performance took place at the Lahore University of Management Sciences (Lums). The audience was made up mainly of lecturers and students, and as I arrived I was told: "Don't worry about performing – we've stepped up security because people knew you were coming."

The fact that there needed to be security at all to tell jokes indicated danger. Pakistan is a sexually repressed country, and that is the root of many of its problems.

The last time I performed in Lahore I was told: "You can talk about anything you like – religion, politics, drugs, you can swear and curse, just don't mention 'The Sex'."

Any sexual words or connotations were banned – because in Pakistan there is no mention of sex on television, radio, or in public.

In Lahore this time I am told by armed security personnel before going on stage: "Be careful, it's best you only do halal comedy." Halal comedy? There is no such thing. That's like saying, I only eat halal bacon.

I had some requests from members of the audience who came to my dressing room before the show to ask me specifically to do jokes about sex and religion. Which is what I had intended to do, anyway.

After the gig I had to have two armed bodyguards outside my bedroom while I slept. (That's no use: I need uniformed men in my bed, not outside it.)

I then went to perform two hours away in Karachi. The audience consisted of young people, old people, women in burqas and groups of men – all sitting on the floor together. The doors were locked as soon as all the audience were in, and once again armed security guards stood outside.

On arrival I was told by the organiser: "The Pakistani Taliban are infiltrating down to the outskirts of Karachi now, so be careful with what you say. It's best not to talk about religion, or sex, and don't mention the word "gay"." Why? "Because gay doesn't exist in Pakistan," she explained.

Pakistan believes it has freedom of speech, but the only freedom you have is to comply with the speech they want to hear. She continued: "There is a law against making any jokes about President Zardari. You cannot make any jokes about him in public and you are not allowed to text any jokes to your friends about him, otherwise you will be put in prison."

When you tell a comedian not to do something, well. I made a joke about President Zardari. The audience loved it. They laughed like they had never laughed before.

The people in authority in Pakistan are telling the public what they can and cannot say, how to behave and what to wear – and this is totally incongruous with what the people really want. All the things the audience laughed at are the things they are most repressed about. Jokes about sex, religion and politics got the most laughter.

After the show I was invited to a party. I walked in, to be offered a joint of marijuana, followed by a joint of opium, followed by vodka and then a discussion on porn.

I was asked: "What's your favourite porn film?" I have never watched porn. I tried to lie but I couldn't think of a porn movie, so I told the truth: I've never watched porn. This was met with "You've never watched porn? Let us show you some!"

A collection of 600 films was pulled out from behind the bookcase. I was then offered a male Russian hooker for the night.

There it is – the hypocrisy of a sexually repressed, censored society: I can't say "gay" on stage, but after the show, opium and prostitutes are on offer.


Your IP address will be logged

Comments in chronological order

Post a comment
  • This symbol indicates that that person is The Guardian's staffStaff
  • This symbol indicates that that person is a contributorContributor

Showing first 50 comments | Go to all comments | Go to latest comment

  • KenBarlow KenBarlow

    12 Apr 2010, 8:30PM

    "I walked in, to be offered a joint of marijuana, followed by a joint of opium, followed by vodka and then a discussion on porn."

    I once saw these exact same words written down in my nan's diary. I think she was recalling her time at a Lyon's tea house.

  • apgbud apgbud

    12 Apr 2010, 8:49PM

    I was asked: "What's your favourite porn film?" I have never watched porn. I tried to lie but I couldn't think of a porn movie, so I told the truth: I've never watched porn.

    For God's sake, Shazia. You're meant to be a comedian, and you can't even make up a porn movie on the spot? It's all about bad puns on existing films. Ass-atar. Girl, Erupted. Porkeration. Finding Nemi's Clitoris (you could have gone into great and very convincing detail about the 3-D animation for this one).

    I confess to being a bit disappointed in you. I will, however, forgive you if you go into some more detail about the Russian hooker. :-)

  • NapoleonKaramazov NapoleonKaramazov

    12 Apr 2010, 8:59PM

    Poets are the unacknowledged legislators of the world. Nice article.

    Hypocrisy indeed. We all know about the Saudi sheikhs and what antics they get up to when they leave the Arabian peninsula.

  • Whitt Whitt

    12 Apr 2010, 9:07PM

    "There it is ? the hypocrisy of a sexually repressed, censored society: I can't say "gay" on stage, but after the show, opium and prostitutes are on offer."
    *
    It reminds me of a time I was in Calgary, Alberta, on a job back in the 1980's. Prostitution and full-nude strip clubs were legal but porn was not. So you could see naked women live, you could even have sex with them for money, but you couldn't see pictures of them. Don't know if that is hypocrisy or just bizarre.

    PS -- It's worth pointing out that while prostitution was legal, pimping was illegal. Rather sensible approach, all in all.

  • JayReilly JayReilly

    12 Apr 2010, 9:10PM

    An Iranian friend of mine said he was astonished to find that Pakistani women had quite extraodinary technique in a certain area of bedroom antics, he said they must have learnt their curiously complex hand/mouth coordination from porn. He was quite taken aback.

  • neilmac1921 neilmac1921

    12 Apr 2010, 9:13PM

    I found this article really funny. One click and there's a series about Diary of a Disappointing Daughter which (speaking as a disappointing son) I will read.

    How come I've never noticed it before?-cif is laid out oddly, I have never seen any sign of it until now.

  • butwhatif butwhatif

    12 Apr 2010, 9:25PM

    "There it is the hypocrisy of a sexually repressed, censored society: I can't say "gay" on stage, but after the show, opium and prostitutes are on offer."

    Chris Moyles wrote the exact same thing, about what happened when his world tour arrived onto Blackpool Pier. I think.

  • 101numbers 101numbers

    12 Apr 2010, 9:29PM

    Sexual repression in Pakistan is a Victorian import.

    Anyway, it isn't really about repression, as your experience demonstrates. Foucault has a good eplanation about it. It's about widening of sexual discourse.
    The moment they say "Don't mention sex", they disregard their own rule.

  • Leopold1904 Leopold1904

    12 Apr 2010, 9:35PM

    Excellent piece. I was reminded of a Mencken essay on attending a revival meeting in the American backwoods sometime in the 1920s. The sermons were all about resisting the temptations of the flesh, but after the speakers left the bushes throbbed with sex and booze. The same the world over.

    Kingsley Amis has a poem which mentions those few who redeem the rest of us, who do the brave and right things the rest of us only dream of doing. Ms Mirza is in that elect group, ands she does it with wit and style and humour thrown in - brilliant!

  • Maverik333 Maverik333

    12 Apr 2010, 9:44PM

    This comment has been removed by a moderator. Replies may also be deleted.
  • hermionegingold hermionegingold

    12 Apr 2010, 9:57PM

    and don't mention the word "gay"." Why? "Because gay doesn't exist in Pakistan," she explained.

    just like iran. gosh, that homosexuality gene is clever, it even inherently
    recognizes international borders!

    x

  • DrabWilly DrabWilly

    12 Apr 2010, 10:16PM

    Well if we're going to talk about porn titles, that's a whole new thread:

    The Empire Sucks Black
    Porn on the Fourth of July

    And so on...

    Just out of interest, how on earth does sdyggdfghfhgfh's get past the mods? I've seen it crop up a few times on CiF.

  • BigNowitzki BigNowitzki

    12 Apr 2010, 10:26PM

    Why? "Because gay doesn't exist in Pakistan," she explained.

    It doesn't exist in Iran either, according to their beloved leader.

    After the show I was invited to a party. I walked in, to be offered a joint of marijuana, followed by a joint of opium, followed by vodka and then a discussion on porn.

    Are you sure you're not confusing a Middle Class dinner party with the events that happened in Pakistan?

    I was then offered a male Russian hooker for the night.

    All the Pakistani gigolos must have been booked.

  • NapoleonKaramazov NapoleonKaramazov

    12 Apr 2010, 10:36PM

    101numbers

    Sexual repression in Pakistan is a Victorian import.

    How cliched. Whenever an ex colony of Britain is mentioned, it is always 'our fault'. Be it African evangelical Chrsitianity, or people on the subcontinent wanting to be white, it is always our own fault. This militant left anti colonialist attitude simply ends up being coloinalist, those poor foreign noble savages are too simple and we have infected them with our ideas.

    We need to invent a Godwin's law for this.

    We the Birtish didn't even want a Pakistan. We wanted to give them a united independant India. If we had got our way Pakistan would be a province of India and all Pakistanis would enjoy the full democratic privileges their fellow subcontinental in India enjoy.

  • rodmclaughlin rodmclaughlin

    12 Apr 2010, 11:13PM

    So what's your point, Shazia? Not all the worlds' cultures are exactly the same as central London? "Sexually repressed" is a repressive concept in itself - it means the sexual norms of more conservative cultures are wrong, and the norms of the West are right. I think the Pakistani officials had the last laugh on you.

  • elterrible elterrible

    12 Apr 2010, 11:25PM

    Shazia Mirza is my hero. She went to Pakistan and told lewd jokes. Woo hoo! It was like she went behind the bikeshed and had a ciggie whilst some 16 year old pinched her bum. So dangerous and rebellious.

    Shazia Mirza - the face of rebellious comedians from the UK.

  • apgbud apgbud

    12 Apr 2010, 11:31PM

    So what's your point, Shazia? Not all the worlds' cultures are exactly the same as central London? "Sexually repressed" is a repressive concept in itself - it means the sexual norms of more conservative cultures are wrong, and the norms of the West are right.

    The point is the exact opposite - that really we're not all so very different and all enjoy a good joke on a 'forbidden' subject.

    Shazia Mirza - the woman who opened a gig a few days after the 9/11 attacks with the line: "Hello, I'm Shazia Mirza... or at least that's what it says on my pilot's license" - probably understands this as well as anyone.

  • sodabicarb sodabicarb

    12 Apr 2010, 11:31PM

    101numbers

    12 Apr 2010, 9:29PM

    Sexual repression in Pakistan is a Victorian import.

    Is that why women there wear a burkha or its woman Minister of Tourism had to resign after being criticised by a hardline Islamist cleric for hugging her male instructor after completing a charity parachute jump in France?

    Those Victorians had nothing on mullahs.

    Anyway, I want to know the Zardari joke. I bet it mentioned counting fingues and a handshake. No? then what?

  • afcone afcone

    12 Apr 2010, 11:51PM

    "Sexually repressed" is a repressive concept in itself - it means the sexual norms of more conservative cultures are wrong, and the norms of the West are right.

    Err, where porn and hookers are free available in private but to even discuss sex in public requires armed guards, I for one am happy to state that this is a worse situation than in the imperfect west.

  • Salmanc Salmanc

    13 Apr 2010, 12:13AM

    haha mirza, i told you i read your articles and comment on it!

    (one of the three guys at the abdn dinner at the end who was ripping you for going to pak for finding a bloke!!)

    Good job none the less if a little dramatic!

  • elpero elpero

    13 Apr 2010, 12:22AM

    This comment has been removed by a moderator. Replies may also be deleted.
  • RobTaylor RobTaylor

    13 Apr 2010, 12:39AM

    This comment has been removed by a moderator. Replies may also be deleted.
  • apgbud apgbud

    13 Apr 2010, 12:50AM

    Shazia: You have never watched a porn film? It's such a shame when people don't take advantage of the priveleges that have been fought for and won in the West.

    I don't know what planet you live on, mate, but back here on Earth no-one ever went to war over porno. And if they had, they certainly wouldn't have done it so people who chose not to partake in the murky industry would get snarky comments directed at them below the line.

    Wouldn't have said that if her name was Sharon Mirtle, would you?

Showing first 50 comments | Go to all comments | Go to latest comment

In order to post a comment you need to be registered and signed in.

|

Comments

Sorry, commenting is not available at this time. Please try again later.

Latest posts

Free P&P at the Guardian bookshop

Guardian Jobs

UK

Browse all jobs

USA

Browse all jobs

  • Loading jobs...

jobs by Indeed job search