www.fgks.org   »   [go: up one dir, main page]

Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | |

Moncton votes to become Canada's first bilingual city

Last Updated: Wednesday, August 7, 2002 | 12:26 PM ET

Moncton city council unanimously passed a motion in both languages on Tuesday night to make the city officially bilingual, the first city to do so in Canada.

"Bilingualism is precious because it defines us and it's the absolute unique quality that makes us special," said Mayor Brian Murphy.

That sentiment is a far cry from former mayor Len Jones's vehement opposition to bilingualism 30 years ago.

Brian Murphy
Brian Murphy

Now, Moncton wants to be the poster city for bilingualism and Canadian unity.

"This new title is in fact recognition of the type of service we've been providing to citizens for the past few years," said Coun. Michel Cyr.

Moncton passed its first languages bylaw in 1991. At that time, council decided all public information, documents and correspondence would be provided in both languages. That policy was expanded in 2000.




The resolution passed Tuesday says New Brunswick has both French and English as official languages and citizens have the right to communicate and receive government services in the language of their choice.

Moncton will now provide all services and make all public notices and information in both languages.

That is expected to cost $200,000 to $300,000 annually.

Councillors say no unilingual city employees will lose their jobs, but some may be shifted to new areas so workers who deal with the public are bilingual.

Chambers were filled by representatives of both the French and English communities. A standing ovation followed the unanimous vote.

Former city councillor Steven Campbell recalls a very different environment three decades ago, when mayor Len Jones refused to allow Acadians to speak French in the council chambers.

"I thought it would come some day but there was a time 30 years ago when that light at the end of the tunnel was nothing more than a pin prick," he said. "Tonight, the mayor and council took us out into the daylight."

Related

Audio

Marc Genuist reports for CBC Radio (Runs: 1:23)
play:  RealMedia »

Video

Sonya Varma reports for CBC TV
(Runs: 1:53)

play: RealMedia »
play: RealVideo »

More Canada Headlines »

Dozens of police contain Caledonia rally
A standoff between provincial police officers and several hundred demonstrators protesting the Six Nations occupation in a small Ontario community ended Sunday with two arrests, but none of the violence many had feared.
Candidates square off in final Liberal debate
The eight remaining candidates for the Liberal leadership squared off Sunday in Toronto with few fireworks, but plenty of attacks on Prime Minister Stephen Harper in the final official debate.
Ont. town faces 3rd day without power
Nearly 11,000 homes and businesses in Ontario's Niagara region were still without electricity Sunday morning, three days after a snowstorm toppled power lines.
4 killed in minivan crash near Toronto
Four people were killed and six others injured when a minivan collided Saturday with a tractor-trailer in the Caledon area near Toronto.
Residents urged to leave homes over asbestos risk
Hundreds of people in a native community west of Calgary were being urged to leave their condemned homes on Saturday because of asbestos contamination.
Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | |

World »

Bodies of 2 soldiers begin journey home
Soldiers gathered at Kandahar airbase Sunday to bid farewell to two fallen comrades killed in an ambush as their bodies began the long journey back to Canada.
Strong earthquake shakes Hawaii
A strong earthquake shook Hawaii early Sunday, causing a landslide that blocked a major highway on Hawaii Island and knocking out power across the state, authorities said.
UN chief-designate urges talks with N. Korea
The global community must engage North Korea in talks over its nuclear program, not just punish it with sanctions, the UN secretary-general-designate says.
more »

Canada »

Dozens of police contain Caledonia rally
A standoff between provincial police officers and several hundred demonstrators protesting the Six Nations occupation in a small Ontario community ended Sunday with two arrests, but none of the violence many had feared.
Candidates square off in final Liberal debate
The eight remaining candidates for the Liberal leadership squared off Sunday in Toronto with few fireworks, but plenty of attacks on Prime Minister Stephen Harper in the final official debate.
Ont. town faces 3rd day without power
Nearly 11,000 homes and businesses in Ontario's Niagara region were still without electricity Sunday morning, three days after a snowstorm toppled power lines.
more »

Health »

Mount Allison virus spread through bathrooms, cafeteria: officials
Mount Allison University in Sackville, N.B., has cancelled classes and closed all public buildings in response to an outbreak that has caused diarrhea and vomiting among at least 100 students.
Dietitians skeptical of beverage's calorie-burning claim
A green-tea based beverage that claims to burn calories won't be a magic bullet for dieters, nutritionists say.
Disastrous drug safety trial lacked key data
Important information was missing from the research file on an experimental drug that caused organ failure in six British men, Dutch researchers say.
more »

Arts & Entertainment»

David Cronenberg sweeps Director's Guild of Canada awards
David Cronenberg's A History of Violence, starring Viggo Mortensen, captured four trophies at the Director's Guild of Canada awards including best film, best director and best picture editing.
Blondie, Smith close punk-rock palace CBGB
Deborah Harry of Blondie performed an acoustic set in one of the last shows to be mounted at famed New York punk club CBGB, slated to close at the end of October.
Adilman, an influential Canadian voice in the arts
Sid Adilman, who wrote arts features and columns for the Toronto Star for 42 years, has passed away in his Toronto home at the age of 68.
more »

Technology & Science »

Video game sales see surprise surge
Fears people won't be able to buy this year's highly anticipated video game consoles is driving an unexpected spike in North American sales, sector watchers said on Friday.
Sandbox attracting e-mails from U.S. soldiers
A new website where U.S. soldiers can e-mail their observations is attracting personal reflections from soldiers serving in Iraq and Afghanistan.
ATI shareholders, Ottawa approve takeover by AMD
Shareholders of computer graphics chip maker ATI Technologies Inc. voted in favour of the company's acquisition by Advanced Micro Devices Inc., just hours after the Canadian government gave its approval.
more »

Money »

RIM delays Q2 results
Research In Motion Ltd. warned Friday that it will miss the Oct. 17 filing of its Q2 financial results because of an internal accounting investigation over stock options.
Ontario economy near standstill: bank economist
The Ontario economy is expected to grow by only 1.5 per cent this year and two per cent in 2007, Royal Bank said in its quarterly forecast for Canada and the provinces.
Bangladeshi economist and his bank win Nobel Peace Prize
Bangladeshi Muhammad Yunus and the Grameen Bank received the Nobel Peace Prize on Friday for their work in advancing economic and social opportunities.
more »

Consumer Life »

No sleeping tight when hotel bedbugs bite
Bedbug infestations are more than an itchy problem for hotels across North America. They are becoming more expensive as at least one tourist is suing after she says she spent a night in an infested hotel bed.
No farms cleared despite E. coli link to cattle ranch
U.S. health officials say they have not cleared any spinach farms or processing plants despite discovering an E. coli source that may have been responsible for the outbreak.
Dietitians skeptical of beverage's calorie-burning claim
A green-tea based beverage that claims to burn calories won't be a magic bullet for dieters, nutritionists say.
more »

Sports »

Scores: NHL CFL MLB

Stampeders clinch second in West
The Calgary Stampeders secured second place in the CFL's West Division Sunday with a 32-18 victory over the B.C. Lions at McMahon Stadium.
Bombers sneak past Ticats
The Winnipeg Blue Bombers needed a late touchdown by running back Charles Roberts to squeeze out a 29-22 win over the hapless Tiger-Cats on Sunday in Hamilton.
Raptors cut down Nets
Rookie P.J. Tucker scored 18 points to lead the new-look Toronto Raptors to a 119-110 home pre-season win over the New Jersey Nets on Sunday.
more »