Дикирій і трикирій: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 2; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.8
м clean up, replaced: час час → час за допомогою AWB
 
(Не показані 7 проміжних версій 3 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
'''Дикирій''' і '''трикирій''' ({{lang-el|δικήριον}}&nbsp;— «двосвічник», {{lang-el2|τρικήριον}}&nbsp;— «трисвічник»)<ref>[http://www.magister.msk.ru/library/bible/comment/nkss/nkss16.htm ПРИНАДЛЕЖНОСТИ АРХИЕРЕЙСКОЙ СЛУЖБЫ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161114155533/http://www.magister.msk.ru/library/bible/comment/nkss/nkss16.htm |date=14 листопада 2016 }}, «Настольная книга священнослужителя», Глава 3 (Дикирий и трикирий) {{ref-ru}}</ref>&nbsp;— предмети архиєрейського богослужіння, [[свічник]]и на кілька свічок. Дикирій (двокирій, двораменний свічник)&nbsp;— свічник з двома свічками, трикирій (трираменний свічник)&nbsp;— із трьома. Ними архиєрей благословляє вірних під час літургії<ref>{{Cite web |url=http://hohlopedia.org.ua/tserkovno_obryadovoji_terminologiji/page/dykyriy.572/ |title=Дикирій |accessdate=21 квітня 2017 |archive-date=8 червня 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608022334/http://hohlopedia.org.ua/tserkovno_obryadovoji_terminologiji/page/dykyriy.572/ }}</ref>.
'''Дикирій''' і '''трикирій''' ({{lang-el|δικήριον}}&nbsp;— «двосвічник», {{lang-el2|τρικήριον}}&nbsp;— «трисвічник»)&nbsp;— предмети архиєрейського богослужіння, [[свічник]]и на кілька свічок. Дикирій (двокирій, двораменний свічник, двосвічник)&nbsp;— свічник з двома свічками<ref>{{УМЕ3|частина=Дикірій|сторінки=341}}</ref>, трикирій (трираменний свічник, трисвічник)&nbsp;— із трьома<ref name="Гоголь">{{книга|автор= Микола Гоголь |частина= |посилання частина= |заголовок= Роздумування про Божественну Літургію |оригінал= |посилання= |відповідальний= Переклад і додатки опрацював о. д—р Микола Комар. |видання= |місце= Львів |видавництво= Монастир Свято—Іванівська Лавра.Видавничий відділ «Свічадо»|рік= 2003|том= |сторінки=114|сторінок= 172|серія= |isbn=966-561-305-7 |тираж= |ref= }}</ref>. Ними [[архиєрей]] благословляє вірних під час [[Свята літургія|Святої літургії]]<ref>{{Cite web |url=http://hohlopedia.org.ua/tserkovno_obryadovoji_terminologiji/page/dykyriy.572/ |title=Дикирій |accessdate=21 квітня 2017 |archive-date=8 червня 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170608022334/http://hohlopedia.org.ua/tserkovno_obryadovoji_terminologiji/page/dykyriy.572/ }}</ref>.
[[Файл:Patriarch Bartholomew Archbishop Jovan Liturgy.jpg|thumb|праворуч|300 px|[[Варфоломій I|Вселенський Патріарх Варфоломій]] благословляє вірних під час Святої літургії]]


== Трикирій ==
== Трикирій (трисвічник) і дикирій (двосвічник) ==
Трикирій&nbsp;— три свічки, закріплені в свічнику, який архиєрей тримає в правій руці і разом з двосвічником у правій руці благословить вірних під час архиєрейської [[Служба Божа|Служби Божої]] у [[Східна церква|Східних Церквах]]. Трисвічник символізує Пресвяту Трійцю&nbsp;— [[Бог Отець|Бога-Отця]], [[Ісус Христос|Бога-Сина]] і [[Святий Дух|Бога-Святого духа]].<ref name="Гоголь" />.
[[Файл:Stamp of Ukraine s800.jpg|thumb|Свічник-трійця на поштовій марці]]
Трикирій&nbsp;— підсвічник для трьох свічок, який використовується під час Богослужіння в Східних Церквах, тобто і в Православній, і в Католицькій Церкві.{{джерело}}


Дикирій&nbsp;— дві свічки закріплені в свічнику, який архиєрей тримає в лівій руці і разом із трикирієм у правій руці благословляє вірних під час архиєрейської Служби Божої. Двосвічник символізує подвійну природу в Ісуса Христа&nbsp;— Божественну й людську<ref>{{книга|автор= Микола Гоголь |частина= |посилання частина= |заголовок= Роздумування про Божественну Літургію |оригінал= |посилання= |відповідальний= Переклад і додатки опрацював о. д—р Микола Комар.|видання= |місце= Львів |видавництво= Монастир Свято—Іванівська Лавра.Видавничий відділ «Свічадо»|рік= 2003|том= |сторінки= 104|сторінок= 172|серія= |isbn=966-561-305-7 |тираж= |ref= }}</ref>.
Трикирій мають право використовувати тільки владики ([[митрополит]]и, [[архиєпископ]]и і [[єпископ]]и) під час [[Свята Літургія|святої Літургії]] або під час архиєрейської [[Служба Божа|Служби Божої]]. Інколи таке право надається також [[архімандрит]]ам деяких монастирів. Вони ним благословляють вірних, учасників Богослужби, освячують ним воду під час Йорданського водосвяття. Трикірій стали використовувати в Богослужінні в IV–V&nbsp;ст.ст.&nbsp;н.&nbsp;е.{{джерело}}


Трикирій і дикирій мають право використовувати тільки владики ([[митрополит]]и, [[архиєпископ]]и і [[єпископ]]и) під час архиєрейської Служби Божої (інколи таке право надається також [[архімандрит]]ам деяких монастирів). Ними владики благословляють вірних, промовляючи:
Три свічки трикирія символізують [[Свята Трійця|святу Трійцю]]&nbsp;— Бога-Отця, Бога-Сина (Ісуса Христа) і Бога-Духа (Святого Духа).
{{цитата|"Господи, Господи, споглянь з неба і подивись на виноградник, що його насадила Правиця Твоя"
Свічки, які вкладають в трикирій, називають триплетеними або осіняльними.{{джерело}}
}}


Трикирій стали використовувати в Богослужінні в IV—V&nbsp;ст.ст.&nbsp;н.&nbsp;е.{{джерело}}
Багато українських родин запалюють свічки в трисвічниках під час [[Свята Вечеря|Святої Вечері]], напередодні [[Різдво Христове|Різдва Христового]] і [[Йорданське свято|Йорданського свята]], на [[Щедрий вечір]] перед [[Богоявлення]]м, як символ об'явлення Бога в трьох божих особах. В Україні люди часто трикірій називають просто «трійця».{{джерело}}
[[Файл:Stamp of Ukraine s800.jpg|thumb|праворуч|150 px|Свічник-трійця на поштовій марці]]

[[Археолог]]и, [[нумізмат]]и і [[сфраґіст]]и стверджують, що саме від трисвічника-трикірія походить [[тризуб]].{{джерело}}
[[Археолог]]и, [[нумізмат]]и і [[сфраґіст]]и стверджують, що саме від трисвічника-трикирія походить [[тризуб]].{{джерело}}


== Свічник-трійця ==
== Свічник-трійця ==
У західних областях України миряни використовували для обрядових цілей так звані свічники-трійці, схожі на трикирії. Виготовляли їх найчастіше з деревини листяних дерев, а саме з липи. Свічники поєднували у собі три види різьби: плоску, пластику, рельєфну. Відомі такі свічники також з металу та глини<ref name="Свіч">[https://web.archive.org/web/20141229134730/http://www.anthropos.net.ua/jspui/bitstream/123456789/1063/1/150-163_Романів_О.pdf Олег Романів, Гуцульські та покутські різьблені свічники-трійці]</ref>. Багато українських родин запалюють свічки в трисвічниках під час [[Свята Вечеря|Святої Вечері]], напередодні [[Різдво Христове|Різдва Христового]], [[Водохреще|Водохреща]], на [[Щедрий вечір]] перед [[Богоявлення]]м, як символ об'явлення Бога в трьох божих іпостасях.
У західних областях України миряни використовували для обрядових цілей так звані свічники-трійці, схожі на трикирії.

Виготовлялися вони найчастіше з деревини листяних дерев, а саме з липи. Свічники поєднують у собі три види різьби: плоску, пластику, рельєфну. Відомі такі свічники також з металу та глини.
На Гуцульщині та Покутті звичай використовувати свічники-трійці зберігався найдовше. Тому саме у цих місцевостях дослідниками знайдено найбільше дерев'яних свічників-трійць.

Саме в цих місцевостях свічники-трійці використовували насамперед на [[:Водохреща]]. Біля ополонки ставили хрест з льоду і там освячували воду. З церкви приносили великий свічник, запалювали на ньому три свічки і три рази занурювали свічками у воду. Також кожен ґазда ніс з дому свій свічник-трійцю з запаленими свічками, які вони після церковного свічника також тричі занурювали у воду, кожен раз запалюючи свічки від церковного свічника.

Після цього розпочиналося свято зі [[:щедрування]]м і [[:віншування]]м. На другий або третій день священик з паламарем обходили з церковним свічником усі оселі, освячували їх водою. Трійця стояла в хаті біля образів і використовувалась під час різдвяних обрядів та під час похоронних обрядів. З приходом на ці землі влади комуністів, проводити ці різдвяні обряди заборонили і таким чином свічники-трійці почали зникати з побуту людей.

У трійцях використовувалися дохристиянські символи, так і пізніші християнські. Існували підсвічники «з головами», такі підсвічники мали рельєфну різьбу та голови, часом з кількома обличчями, що дивилися в різні сторони. Інший вид підсвічникиів застосовував у різьбі людські фігури, які нагадували скіфських кам'яних баб. Застосовували і сюжети з райськими птахами, в яких птахи мали людську голову з шапкою або короною на голові.


На Гуцульщині та Покутті звичай використовувати свічники-трійці зберігався найдовше. Тому саме в цих місцевостях дослідниками знайдено найбільше дерев'яних свічників-трійць. Саме там свічники-трійці використовували насамперед на [[:Водохреща]]. Біля ополонки ставили хрест з льоду і там освячували воду. З церкви приносили великий свічник, запалювали на ньому три свічки і три рази занурювали свічками у воду. Також кожен ґазда ніс з дому свій свічник-трійцю з запаленими свічками, які вони після церковного свічника також тричі занурювали у воду, кожен раз запалюючи свічки від церковного свічника. Після цього розпочиналося свято зі [[:щедрування]]м і [[:віншування]]м. На другий або третій день священник з [[паламар]]ем обходили з церковним свічником усі оселі, освячували їх водою. Трійця стояла в хаті біля образів і використовувалась під час різдвяних обрядів та під час похоронних обрядів<ref name="Свіч" />. З приходом на ці землі влади комуністів, проводити ці різдвяні обряди заборонили і таким чином свічники-трійці почали зникати з побуту людей<ref>[https://web.archive.org/web/20141229135040/http://literacy.com.ua/attachments/article/695/01-0082.pdf Андрій Цибко, ГУЦУЛЬСЬКА ТА ПОКУТСЬКА ТРІЙЦЯ]</ref>.
Існували також підсвічники з християнськими сюжетами: розп'яття Христа, Святий Дух вигляді птаха, ангели, хрести (один великий або композиція з менших хрестиків).


У трійцях використовувалися як дохристиянські символи, так і пізніші християнські. Існували підсвічники «з головами», такі підсвічники мали рельєфну різьбу та голови, часом з кількома обличчями, які дивилися в різні сторони. Інший вид підсвічникиів застосовував у різьбі людські фігури, які нагадували [[Скіфи|скіфських]] кам'яних баб. Застосовували й сюжети з райськими птахами, в яких птахи мали людську голову з шапкою або короною на голові. Існували також підсвічники з християнськими сюжетами: розп'яття Христа, Святий Дух у вигляді птаха, ангели, хрести (один великий або композиція з менших хрестиків). Зі зовнішнього боку (рідше в середині композиції) знизу до свічника прикріплювалися [[дармовис]]и. Підставки до свічників були овальними або чотиригранними скісними<ref name="Свіч" />.
З зовнішнього боку (рідше в середині композиції) знизу до свічника прикріплювалися дармовиси. Підставки до свічників були овальними або чотирьохгранними скісними.


У фондах Національного музею у Львові ім. А. Шептицького зберігається колекція свічників-трійць, в якій є великі церковні наземні свічники, а також і невеликі зразки для домашнього використання. Збірка музею налічує понад 380 свічників, з них 90 свічників-трійць.
У фондах [[Національний музей у Львові|Національного музею у Львові ім. А. Шептицького]] зберігається колекція свічників-трійць, у якій є великі церковні наземні свічники, а також і невеликі зразки для домашнього використання. Збірка музею налічує понад 380 свічників, з них 90 свічників-трійць<ref>[https://web.archive.org/web/20141229133628/http://www.anthropos.net.ua/jspui/bitstream/123456789/2613/1/68-73_Тимків_Л.pdf Любомир Тимків, Свічники-трійці в колекції Національного музею у Львові ім. А. Шептицького]</ref>.


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 37: Рядок 29:
== Посилання та література ==
== Посилання та література ==
* {{commonscat-inline|Dikirion and trikirion|Дикирій та трикирій}}
* {{commonscat-inline|Dikirion and trikirion|Дикирій та трикирій}}
* [https://web.archive.org/web/20141229135040/http://literacy.com.ua/attachments/article/695/01-0082.pdf Андрій Цибко, ГУЦУЛЬСЬКА ТА ПОКУТСЬКА ТРІЙЦЯ]
* [https://web.archive.org/web/20141229133628/http://www.anthropos.net.ua/jspui/bitstream/123456789/2613/1/68-73_Тимків_Л.pdf Любомир Тимків, Свічники-трійці в колекції Національного музею у Львові ім. А. Шептицького]
* [https://web.archive.org/web/20141229134730/http://www.anthropos.net.ua/jspui/bitstream/123456789/1063/1/150-163_Романів_О.pdf Олег Романів, Гуцульські та покутські різьблені свічники-трійці]


[[Категорія:Українська культура]]
[[Категорія:Українська культура]]
[[Категорія:Зимовий обрядовий цикл]]
[[Категорія:Зимовий обрядовий цикл]]
[[Категорія:Культура Гуцульщини]]
[[Категорія:Культура Гуцульщини]]
[[Категорія:Покуття]]
[[Категорія:Свічки]]

Поточна версія на 20:16, 21 лютого 2024

Дикирій і трикирій (грец. δικήριον — «двосвічник», τρικήριον — «трисвічник») — предмети архиєрейського богослужіння, свічники на кілька свічок. Дикирій (двокирій, двораменний свічник, двосвічник) — свічник з двома свічками[1], трикирій (трираменний свічник, трисвічник) — із трьома[2]. Ними архиєрей благословляє вірних під час Святої літургії[3].

Вселенський Патріарх Варфоломій благословляє вірних під час Святої літургії

Трикирій (трисвічник) і дикирій (двосвічник)

[ред. | ред. код]

Трикирій — три свічки, закріплені в свічнику, який архиєрей тримає в правій руці і разом з двосвічником у правій руці благословить вірних під час архиєрейської Служби Божої у Східних Церквах. Трисвічник символізує Пресвяту Трійцю — Бога-Отця, Бога-Сина і Бога-Святого духа.[2].

Дикирій — дві свічки закріплені в свічнику, який архиєрей тримає в лівій руці і разом із трикирієм у правій руці благословляє вірних під час архиєрейської Служби Божої. Двосвічник символізує подвійну природу в Ісуса Христа — Божественну й людську[4].

Трикирій і дикирій мають право використовувати тільки владики (митрополити, архиєпископи і єпископи) під час архиєрейської Служби Божої (інколи таке право надається також архімандритам деяких монастирів). Ними владики благословляють вірних, промовляючи:

"Господи, Господи, споглянь з неба і подивись на виноградник, що його насадила Правиця Твоя"

Трикирій стали використовувати в Богослужінні в IV—V ст.ст. н. е.[джерело?]

Свічник-трійця на поштовій марці

Археологи, нумізмати і сфраґісти стверджують, що саме від трисвічника-трикирія походить тризуб.[джерело?]

Свічник-трійця

[ред. | ред. код]

У західних областях України миряни використовували для обрядових цілей так звані свічники-трійці, схожі на трикирії. Виготовляли їх найчастіше з деревини листяних дерев, а саме з липи. Свічники поєднували у собі три види різьби: плоску, пластику, рельєфну. Відомі такі свічники також з металу та глини[5]. Багато українських родин запалюють свічки в трисвічниках під час Святої Вечері, напередодні Різдва Христового, Водохреща, на Щедрий вечір перед Богоявленням, як символ об'явлення Бога в трьох божих іпостасях.

На Гуцульщині та Покутті звичай використовувати свічники-трійці зберігався найдовше. Тому саме в цих місцевостях дослідниками знайдено найбільше дерев'яних свічників-трійць. Саме там свічники-трійці використовували насамперед на Водохреща. Біля ополонки ставили хрест з льоду і там освячували воду. З церкви приносили великий свічник, запалювали на ньому три свічки і три рази занурювали свічками у воду. Також кожен ґазда ніс з дому свій свічник-трійцю з запаленими свічками, які вони після церковного свічника також тричі занурювали у воду, кожен раз запалюючи свічки від церковного свічника. Після цього розпочиналося свято зі щедруванням і віншуванням. На другий або третій день священник з паламарем обходили з церковним свічником усі оселі, освячували їх водою. Трійця стояла в хаті біля образів і використовувалась під час різдвяних обрядів та під час похоронних обрядів[5]. З приходом на ці землі влади комуністів, проводити ці різдвяні обряди заборонили і таким чином свічники-трійці почали зникати з побуту людей[6].

У трійцях використовувалися як дохристиянські символи, так і пізніші християнські. Існували підсвічники «з головами», такі підсвічники мали рельєфну різьбу та голови, часом з кількома обличчями, які дивилися в різні сторони. Інший вид підсвічникиів застосовував у різьбі людські фігури, які нагадували скіфських кам'яних баб. Застосовували й сюжети з райськими птахами, в яких птахи мали людську голову з шапкою або короною на голові. Існували також підсвічники з християнськими сюжетами: розп'яття Христа, Святий Дух у вигляді птаха, ангели, хрести (один великий або композиція з менших хрестиків). Зі зовнішнього боку (рідше в середині композиції) знизу до свічника прикріплювалися дармовиси. Підставки до свічників були овальними або чотиригранними скісними[5].

У фондах Національного музею у Львові ім. А. Шептицького зберігається колекція свічників-трійць, у якій є великі церковні наземні свічники, а також і невеликі зразки для домашнього використання. Збірка музею налічує понад 380 свічників, з них 90 свічників-трійць[7].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Дикірій // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 2 : Д — Є, кн. 3. — С. 341. — 1000 екз.
  2. а б Микола Гоголь. Роздумування про Божественну Літургію / Переклад і додатки опрацював о. д—р Микола Комар. — Львів : Монастир Свято—Іванівська Лавра.Видавничий відділ «Свічадо», 2003. — С. 114. — ISBN 966-561-305-7.
  3. Дикирій. Архів оригіналу за 8 червня 2017. Процитовано 21 квітня 2017.
  4. Микола Гоголь. Роздумування про Божественну Літургію / Переклад і додатки опрацював о. д—р Микола Комар. — Львів : Монастир Свято—Іванівська Лавра.Видавничий відділ «Свічадо», 2003. — С. 104. — ISBN 966-561-305-7.
  5. а б в Олег Романів, Гуцульські та покутські різьблені свічники-трійці
  6. Андрій Цибко, ГУЦУЛЬСЬКА ТА ПОКУТСЬКА ТРІЙЦЯ
  7. Любомир Тимків, Свічники-трійці в колекції Національного музею у Львові ім. А. Шептицького

Посилання та література

[ред. | ред. код]